Übersicht
Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
ordenado:
- hövligt; artig; artigt; civiliserad; medborgerlig; världsligt; civiliserat; medborgerligt; ordnat; reglerat; normerat; avpassat; normerad; avpassad; systematisk; systematiskt; snyggt och prydligt; snygg och prydligt; ordentligt; prydlig; prydligt; ordentlig; välreglerad; välordnat; välreglerat; städat; ordninsgssam; ordninsgssamt; utvald; utvalt
-
ordenar:
- rena; rensa; rengöra; rensa bort; beordra; befalla; kommendera; sortera; ordna; reda ut; rangera; kommandera; föra befälet över; föra kommando över; klassifiera; gruppera; indela; beställa; tillkännage; påbjuda; deklarera; kungöra; proklamera; förkunna offentligt; fixa; laga; reparera; tvinga; forcera; föreskriva; diktera; förestava; ge i uppdrag till; belasta; betunga; renovera; sanera; restaurera; avgöra; jämna; klassificera; systematisera
- ordeñar:
- Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für ordenado (Spanisch) ins Schwedisch
ordenado:
-
ordenado (decente; limpio; correcto; honrado; presentable; regular; digno; educado; honesto; impecable; razonable; metódico; pulcro; respetable; regulado; en orden; sistemático; decentemente; impecablemente; bien educado; pulcramente; bien arreglado; bien ordenado)
hövligt; artig; artigt; civiliserad; medborgerlig; världsligt; civiliserat; medborgerligt-
hövligt Adjektiv
-
artig Adjektiv
-
artigt Adjektiv
-
civiliserad Adjektiv
-
medborgerlig Adjektiv
-
världsligt Adjektiv
-
civiliserat Adjektiv
-
medborgerligt Adjektiv
-
-
ordenado (arreglado; dispuesto)
-
ordenado (sistemático; metódico; regular; regulado)
-
ordenado
ordnat; snyggt och prydligt; snygg och prydligt-
ordnat Adjektiv
-
snyggt och prydligt Adjektiv
-
snygg och prydligt Adjektiv
-
-
ordenado (cuidado; esmerado; decente; limpio; decentemente; bien ordenado; ordenadamente)
-
ordenado (bien ordenado; regular; regulado; bien sistematizado)
ordentligt; ordentlig; välreglerad; välordnat; välreglerat-
ordentligt Adjektiv
-
ordentlig Adjektiv
-
välreglerad Adjektiv
-
välordnat Adjektiv
-
välreglerat Adjektiv
-
-
ordenado (decente; bien; cuidado; limpio; correcto; arreglado; esmerado; pulcro; desprotegida; ordenadamente; decentemente; sin vigilancia; bien ordenado)
prydlig; prydligt; städat; ordninsgssam; ordninsgssamt-
prydlig Adjektiv
-
prydligt Adjektiv
-
städat Adjektiv
-
ordninsgssam Adjektiv
-
ordninsgssamt Adjektiv
-
-
ordenado (elegido; seleccionado; escogido; clasificado)
Übersetzung Matrix für ordenado:
Verwandte Wörter für "ordenado":
Synonyms for "ordenado":
Wiktionary Übersetzungen für ordenado:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ordenado | → ordentlig | ↔ ordentlich — auf Person bezogen: ordnungsliebend |
ordenar:
-
ordenar (recoger la mesa; recoger; meter; almacenar; deshacerse de)
-
ordenar (mandar; decretar; dar orden de)
-
ordenar (sortear; seleccionar; clasificar)
-
ordenar (encabezar; guiar; llevar; dirigir; conducir; mandar; liderar; preceder; presidir; estar en cabeza; dar orden de; gobernar; decretar; pilotar; ser primero; ir a la cabeza; ir delante)
-
ordenar (clasificar)
-
ordenar (clasificar)
-
ordenar (prescribir; disponer; obligar; decretar; mandar; dictar)
-
ordenar (proclamar; promulgar; decretar)
-
ordenar (clasificar; organizar; sistematizar; repartir; disponer; seleccionar; sortear)
-
ordenar (arreglar; remendar; limpiar)
-
ordenar (agraviar; forzar; obligar; machacar; infringir; forzarse; acometer; compeler)
-
ordenar (dictar; decretar; mandar; fijar; estipular)
-
ordenar
-
ordenar
-
ordenar (mandar; encomendar; encargar; instruir; dar un encargo)
-
ordenar (encargar; agobiar; gravar; pesar sobre; mandar; cargar)
-
ordenar (renovar; arreglar; mejorar; actualizar; sanar; rehabilitar; remendar; restaurar; modernizar; adecentar)
-
ordenar (restaurar; subsanar; renovar; reformar; alzar; cambiar; arreglar; mejorar; reconocer; corregir; grabar; actualizar; sanar; reparar; prosperar; restablecer; rehabilitar; recuperarse; remendar; refrescar; reponerse; innovar; hospitalizar; restablecerse; modernizar; adecentar; reorganizar)
-
ordenar (regular; resolver)
-
ordenar (decretar; mandar; encargar; encomendar; obligar; dar orden de)
-
ordenar (clasificar; organizar; sistematizar)
Konjugationen für ordenar:
presente
- ordeno
- ordenas
- ordena
- ordenamos
- ordenáis
- ordenan
imperfecto
- ordenaba
- ordenabas
- ordenaba
- ordenábamos
- ordenabais
- ordenaban
indefinido
- ordené
- ordenaste
- ordenó
- ordenamos
- ordenasteis
- ordenaron
fut. de ind.
- ordenaré
- ordenarás
- ordenará
- ordenaremos
- ordenaréis
- ordenarán
condic.
- ordenaría
- ordenarías
- ordenaría
- ordenaríamos
- ordenaríais
- ordenarían
pres. de subj.
- que ordene
- que ordenes
- que ordene
- que ordenemos
- que ordenéis
- que ordenen
imp. de subj.
- que ordenara
- que ordenaras
- que ordenara
- que ordenáramos
- que ordenarais
- que ordenaran
miscelánea
- ¡ordena!
- ¡ordenad!
- ¡no ordenes!
- ¡no ordenéis!
- ordenado
- ordenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für ordenar:
Synonyms for "ordenar":
Wiktionary Übersetzungen für ordenar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ordenar | → ordna | ↔ ordnen — etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen |
• ordenar | → ordna | ↔ order — to set in (any) order |
• ordenar | → ordna | ↔ order — to set in (a good) order |
• ordenar | → ge order | ↔ order — to issue a command |
• ordenar | → beställa; lägga en order | ↔ order — to request some product or service |
• ordenar | → sortering | ↔ sort — act of sorting |
• ordenar | → ordna | ↔ sort — arrange in order |
• ordenar | → befalla; påbjuda | ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général). |
• ordenar | → ordna; anordna; inrätta | ↔ ordonner — Disposer suivant un certain ordre. |
ordeñar:
Konjugationen für ordeñar:
presente
- ordeño
- ordeñas
- ordeña
- ordeñamos
- ordeñáis
- ordeñan
imperfecto
- ordeñaba
- ordeñabas
- ordeñaba
- ordeñábamos
- ordeñabais
- ordeñaban
indefinido
- ordeñé
- ordeñaste
- ordeñó
- ordeñamos
- ordeñasteis
- ordeñaron
fut. de ind.
- ordeñaré
- ordeñarás
- ordeñará
- ordeñaremos
- ordeñaréis
- ordeñarán
condic.
- ordeñaría
- ordeñarías
- ordeñaría
- ordeñaríamos
- ordeñaríais
- ordeñarían
pres. de subj.
- que ordeñe
- que ordeñes
- que ordeñe
- que ordeñemos
- que ordeñéis
- que ordeñen
imp. de subj.
- que ordeñara
- que ordeñaras
- que ordeñara
- que ordeñáramos
- que ordeñarais
- que ordeñaran
miscelánea
- ¡ordeña!
- ¡ordeñad!
- ¡no ordeñes!
- ¡no ordeñéis!
- ordeñado
- ordeñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für ordeñar:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
mjölka | ordeñar |
Wiktionary Übersetzungen für ordeñar:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ordeñar | → mjölka | ↔ milk — to express milk from mammal |
• ordeñar | → mjölka | ↔ melken — veeteelt|nld de melk uit de uier van een koe of een geit halen |
• ordeñar | → mjölka | ↔ melken — Milch vom Milchvieh gewinnen |
• ordeñar | → mjölka | ↔ traire — Extraire le lait des pis d’un mammifère femelle. |
Computerübersetzung von Drittern:
Verwandte Übersetzungen für ordenado
Schwedisch
Detailübersetzungen für ordenado (Schwedisch) ins Spanisch
ordenado: (*Wort und Satz getrennt)
Computerübersetzung von Drittern: