Juguetear: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

juguetear:
- leka runt; springa vilt som en häst; rasa; stoja; leka vilt; tumla om; hoppa omkring; skutta omkring; dansa omkring
Wiktionary:
- juguetear → leka

Spanisch

Detailübersetzungen für juguetear (Spanisch) ins Schwedisch

juguetear:

juguetear Verb

juguetear
leka runt; springa vilt som en häst
- leka runt Verb (leker runt, lekte runt, lekt runt)
- springa vilt som en häst Verb (springer vilt som en häst, sprang vilt som en häst, sprungit vilt som en häst)
juguetear (corretear; desfogarse)
rasa; stoja; leka vilt; tumla om
- rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
- stoja Verb (stojar, stojade, stojat)
- leka vilt Verb (leker vilt, lekte vilt, lekt vilt)
- tumla om Verb (tumlar om, tumlade om, tumlat om)
juguetear (retozar)
hoppa omkring; skutta omkring; dansa omkring
- hoppa omkring Verb (hoppar omkring, hoppade omkring, hoppat omkring)
- skutta omkring Verb (skuttar omkring, skuttade omkring, skuttat omkring)
- dansa omkring Verb (dansar omkring, dansade omkring, dansat omkring)

Konjugationen für juguetear:

presente

jugueteo
jugueteas
juguetea
jugueteamos
jugueteáis
juguetean

imperfecto

jugueteaba
jugueteabas
jugueteaba
jugueteábamos
jugueteabais
jugueteaban

indefinido

jugueteé
jugueteaste
jugueteó
jugueteamos
jugueteasteis
juguetearon

fut. de ind.

juguetearé
juguetearás
jugueteará
juguetearemos
juguetearéis
juguetearán

condic.

juguetearía
juguetearías
juguetearía
juguetearíamos
juguetearíais
juguetearían

pres. de subj.

que juguetee
que juguetees
que juguetee
que jugueteemos
que jugueteéis
que jugueteen

imp. de subj.

que jugueteara
que juguetearas
que jugueteara
que jugueteáramos
que juguetearais
que juguetearan

miscelánea

¡juguetea!
¡juguetead!
¡no juguetees!
¡no jugueteéis!
jugueteado
jugueteando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für juguetear:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dansa omkring	juguetear; retozar
hoppa omkring	juguetear; retozar
leka runt	juguetear
leka vilt	corretear; desfogarse; juguetear
rasa	corretear; desfogarse; juguetear	agredir de palabra; bajar; blasfemar; bramar; derrumbarse; desatarse contra; descender pronunciadamente; desentonar; despotricar; despotricar contra; embodegar; encovar; encrustar; hacer estragos; imprecar; insultar; lanzar blasfemias; maldecir; rabiar; refunfuñar; renegar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; vociferar
skutta omkring	juguetear; retozar
springa vilt som en häst	juguetear
stoja	corretear; desfogarse; juguetear
tumla om	corretear; desfogarse; juguetear

Synonyms for "juguetear":

jugar; recrearse; retozar; divertirse; entretenerse; esparcirse; brincar; corretear

Wiktionary Übersetzungen für juguetear:

Cross Translation:

From	To	Via
• juguetear	→ leka	↔ cavort — move/play boisterously

Computerübersetzung von Drittern: