Ponderar: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

ponderar:
- högt värdera någon; lovprisa någon; respektera; berömma
Wiktionary:
- ponderar → avväga, fundera, grubbla, tänka på, vikta, undra

Spanisch

Detailübersetzungen für ponderar (Spanisch) ins Schwedisch

ponderar:

ponderar Verb

ponderar (elogiar)
högt värdera någon; lovprisa någon
- högt värdera någon Verb (högt värderar någon, högt värderade någon, högt värderat någon)
- lovprisa någon Verb (lovprisar någon, lovprisade någon, lovprisat någon)
ponderar (ensalzar; honrar; alabar; marcar; glorificar; elogiar; encomiar; rendir homenaje)
respektera
- respektera Verb (respekterar, respekterade, respekterat)
ponderar (glorificar; marcar; alabar; honrar; elogiar; ensalzar; encomiar; rendir homenaje)
berömma
- berömma Verb (berömmer, berömde, berömt)

Konjugationen für ponderar:

presente

pondero
ponderas
pondera
ponderamos
ponderáis
ponderan

imperfecto

ponderaba
ponderabas
ponderaba
ponderábamos
ponderabais
ponderaban

indefinido

ponderé
ponderaste
ponderó
ponderamos
ponderasteis
ponderaron

fut. de ind.

ponderaré
ponderarás
ponderará
ponderaremos
ponderaréis
ponderarán

condic.

ponderaría
ponderarías
ponderaría
ponderaríamos
ponderaríais
ponderarían

pres. de subj.

que pondere
que ponderes
que pondere
que ponderemos
que ponderéis
que ponderen

imp. de subj.

que ponderara
que ponderaras
que ponderara
que ponderáramos
que ponderarais
que ponderaran

miscelánea

¡pondera!
¡ponderad!
¡no ponderes!
¡no ponderéis!
ponderado
ponderando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ponderar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
berömma	alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje	alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje
högt värdera någon	elogiar; ponderar
lovprisa någon	elogiar; ponderar
respektera	alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje

Synonyms for "ponderar":

decantar; encomiar; ensalzar; propalar; elogiar; alabar
encarecer; enaltecer; celebrar
sopesar; tantear; apreciar; valorar; calcular; considerar

Wiktionary Übersetzungen für ponderar:

Cross Translation:

From	To	Via
• ponderar	→ avväga	↔ abwägen — vergleichend prüfen
• ponderar	→ fundera; grubbla	↔ ponder — to consider carefully
• ponderar	→ tänka på	↔ think about — ponder
• ponderar	→ vikta	↔ weight — in mathematics
• ponderar	→ undra	↔ wonder — to ponder about something

Computerübersetzung von Drittern: