Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: despreocupado

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: despreocupado

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. despreocupado:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für despreocupado (Spanisch) ins Schwedisch

despreocupado:

despreocupado Adjektiv

  1. despreocupado (fresco; ligero; airado)
    sval; fräscht; svalt; luftigt; fräsch
  2. despreocupado (frívolo; fresco; alegre; relajado)
    lekfull; lekfullt
  3. despreocupado (desinteresado; sin preocupaciones)
    orörd; torrögt; orört
  4. despreocupado (desaliñado; dejado; indiferente; )
    nonchalant; tanklös; vårdslöst; tanklöst
  5. despreocupado (frívolo)
    sorglös; sorglöst

Übersetzung Matrix für despreocupado:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fräsch airado; despreocupado; fresco; ligero
fräscht airado; despreocupado; fresco; ligero agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
lekfull alegre; despreocupado; fresco; frívolo; relajado jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
lekfullt alegre; despreocupado; fresco; frívolo; relajado jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
luftigt airado; despreocupado; fresco; ligero
nonchalant dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
orörd desinteresado; despreocupado; sin preocupaciones agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; genuino; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; presumido; puro; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; virginal; íntegro
orört desinteresado; despreocupado; sin preocupaciones agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; genuino; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; perfecto; pijo; presumido; puro; quito; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; virginal; íntegro
sorglös despreocupado; frívolo reidor
sorglöst despreocupado; frívolo reidor; sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
sval airado; despreocupado; fresco; ligero calmo; estoico; fresco; frío; indiferente; sereno; sosegado
svalt airado; despreocupado; fresco; ligero calmo; estoico; impasible; indiferente; sereno; sosegado
tanklös dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado a la ligera; abstraído; alocado; apresurado; atrevido; ausente; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desatento; desconsiderado; desenfrenado; desierto; despistado; distraído; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
tanklöst dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado a la ligera; abstraído; alocado; apresurado; atrevido; ausente; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desatento; desconsiderado; desenfrenado; desierto; despistado; distraído; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro; temerario
torrögt desinteresado; despreocupado; sin preocupaciones
vårdslöst dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado

Synonyms for "despreocupado":


Wiktionary Übersetzungen für despreocupado:

Cross Translation:
FromToVia
• despreocupado → sorgfri; bekymmerslös ↔ carefree — worry free, light hearted, etc.
• despreocupado → lättsinnig; sorgfri ↔ devil-may-care — carefree
• despreocupado → bekymmerslös; sorgfri; obekymrad; sorglös ↔ happy-go-lucky — carefree
• despreocupado → lättsinnig ↔ leichtsinnig — unvorsichtig, nicht an Gefahren und Verantwortung denkend
• despreocupado → nonchalant ↔ nonchalant — ungezwungen, lässig, ohne Bedenken, unbekümmert

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0561 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden