Übersicht
Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten
- desilusionar:
-
Wiktionary:
- desilusionar → desillusionerad, göra besviken
Spanisch
Detailübersetzungen für desilusionar (Spanisch) ins Schwedisch
desilusionar:
-
desilusionar (decepcionar; frustrar)
-
desilusionar (salir fallido; caerse; vencer; estropearse; derrumbarse; quedar desengañado; fracasar; hundirse; decaer; fliparse; arruinarse; salir mal; malograrse; quedar sin efecto; caer en ruina; llevarse un chasco; quedar eliminado; llevarse un corte; tener un mal viaje)
Konjugationen für desilusionar:
presente
- desilusiono
- desilusionas
- desilusiona
- desilusionamos
- desilusionáis
- desilusionan
imperfecto
- desilusionaba
- desilusionabas
- desilusionaba
- desilusionábamos
- desilusionabais
- desilusionaban
indefinido
- desilusioné
- desilusionaste
- desilusionó
- desilusionamos
- desilusionasteis
- desilusionaron
fut. de ind.
- desilusionaré
- desilusionarás
- desilusionará
- desilusionaremos
- desilusionaréis
- desilusionarán
condic.
- desilusionaría
- desilusionarías
- desilusionaría
- desilusionaríamos
- desilusionaríais
- desilusionarían
pres. de subj.
- que desilusione
- que desilusiones
- que desilusione
- que desilusionemos
- que desilusionéis
- que desilusionen
imp. de subj.
- que desilusionara
- que desilusionaras
- que desilusionara
- que desilusionáramos
- que desilusionarais
- que desilusionaran
miscelánea
- ¡desilusiona!
- ¡desilusionad!
- ¡no desilusiones!
- ¡no desilusionéis!
- desilusionado
- desilusionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für desilusionar:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bryta ner | avería | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bryta ner | arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer | estar en estado de descomposición |
| bryta sönder | arruinarse; caer en ruina; caerse; decaer; derrumbarse; desilusionar; estropearse; fliparse; fracasar; hundirse; llevarse un chasco; llevarse un corte; malograrse; quedar desengañado; quedar eliminado; quedar sin efecto; salir fallido; salir mal; tener un mal viaje; vencer | aplanar; derrumbar; estropear; pulir; refinar; romper |
| desillusionera | decepcionar; desilusionar; frustrar |
Synonyms for "desilusionar":
Wiktionary Übersetzungen für desilusionar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • desilusionar | → desillusionerad | ↔ desillusioniert — enttäuscht; der Illusion beraubt |
| • desilusionar | → göra besviken | ↔ enttäuschen — eine Hoffnung, ein Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören |