Colocado: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

colocado:
- belagd; belagt; fanerat; fanerad; fascinerad; fascinerat; amputerat; avskärd; avskärt; lagt; satt; stoppad; stoppat; uppstoppat djur
colocar:
- lägga; sätta; placera; ställa; anlägga; sätta ner; fästa vid; lägga ner; bestämma; tilldela; anvisa; begränsa; utstaka; markera; definiera; avgränsa; inlåta sig i; ge sig in i; ordna; installera; arrangera; anordna; ställa till med; lura; bedra; svindla; narra; ta ner; ta ned; förlägga; stationera; fastknyta; fastbinda; fästa; fuska; inskränka; hålla fängslad; binda fast
- sätta ner
colocarse:
- ordna; installera; anordna; arrangera; ställa till med; smyga in; snika sig in; förlägga; stationera; föra in; ta ner; ta ned
Wiktionary:
- colocado → hög, stenad
- colocar → anlägga, infatta, infoga, sätta, lägga, placera, ställa, skaffa, anställning, plats, utnämna, he
- colocarse → placera

Spanisch

Detailübersetzungen für colocado (Spanisch) ins Schwedisch

colocado:

colocado Adjektiv

colocado
belagd; belagt; fanerat; fanerad
- belagd Adjektiv
- belagt Adjektiv
- fanerat Adjektiv
- fanerad Adjektiv
colocado (consignado; esposado; atado; amarrado)
fascinerad; fascinerat
- fascinerad Adjektiv
- fascinerat Adjektiv
colocado (amputado; cerrado; vendido; dejado; acotado; timado)
amputerat; avskärd; avskärt
- amputerat Adjektiv
- avskärd Adjektiv
- avskärt Adjektiv
colocado (puesto; metido)
lagt; satt; stoppad; stoppat
- lagt Adjektiv
- satt Adjektiv
- stoppad Adjektiv
- stoppat Adjektiv
colocado (comenzado; puesto; harto; levantado; hinchado; concebido; disecado; tumefacto)
uppstoppat djur
- uppstoppat djur Adjektiv

Übersetzung Matrix für colocado:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amputerat	acotado; amputado; cerrado; colocado; dejado; timado; vendido
avskärd	acotado; amputado; cerrado; colocado; dejado; timado; vendido
avskärt	acotado; amputado; cerrado; colocado; dejado; timado; vendido
belagd	colocado
belagt	colocado
fanerad	colocado
fanerat	colocado
fascinerad	amarrado; atado; colocado; consignado; esposado
fascinerat	amarrado; atado; colocado; consignado; esposado
lagt	colocado; metido; puesto
satt	colocado; metido; puesto	rechoncho
stoppad	colocado; metido; puesto	acolchado; cargado; colmado; completo; empastado; pleno
stoppat	colocado; metido; puesto	acolchado; cargado; cesado; colmado; completo; cubierto; decorado; dejado; empastado; parado; pleno; revestido; tapizado
uppstoppat djur	colocado; comenzado; concebido; disecado; harto; hinchado; levantado; puesto; tumefacto

Synonyms for "colocado":

acomodado; situado; acoplado; establecido; rico; adinerado; acaudalado; pudiente
morfinómano; intoxicado; colgado; toxicómano; drogadicto; drogado
ordenado; arreglado

Wiktionary Übersetzungen für colocado:

Cross Translation:

From	To	Via
• colocado	→ hög	↔ high — slang: stoned
• colocado	→ stenad	↔ stoned — high on drugs

colocar:

colocar Verb

colocar (situar; desarrollarse)
lägga; sätta; placera; ställa; anlägga
- lägga Verb (lägger, lade, lagt)
- sätta Verb (sätter, satte, satt)
- placera Verb (placerar, placerade, placerat)
- ställa Verb (ställer, ställde, ställt)
- anlägga Verb (anlägger, anlade, anlagt)
colocar (poner)
lägga; sätta; placera
- lägga Verb (lägger, lade, lagt)
- sätta Verb (sätter, satte, satt)
- placera Verb (placerar, placerade, placerat)
colocar (poner; depositar)
ställa; sätta; placera; lägga; sätta ner
- ställa Verb (ställer, ställde, ställt)
- sätta Verb (sätter, satte, satt)
- placera Verb (placerar, placerade, placerat)
- lägga Verb (lägger, lade, lagt)
- sätta ner Verb (sätter ner, satte ner, sätt ner)
colocar (montar; fijar)
fästa vid
- fästa vid Verb (fästar vid, fästade vid, fästat vid)
colocar (poner; encajar; meter; aplicar; depositar)
lägga; ställa
- lägga Verb (lägger, lade, lagt)
- ställa Verb (ställer, ställde, ställt)
colocar (depositar; poner; meter; situar)
lägga ner; placera
- lägga ner Verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)
- placera Verb (placerar, placerade, placerat)
colocar (ubicar; situar; poner; destinar; fijar; establecer; determinar; localizar)
bestämma; tilldela; anvisa
- bestämma Verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
- tilldela Verb (tilldelar, tilldelade, tilldelat)
- anvisa Verb (anvisar, anvisade, anvisat)
colocar (acotar; cerrar; definir; abrir; apear; deslindar; levantar; apagar; elaborar; delimitar; demarcar; amanecer; cercar; dar salida; mentir; alzar; depositar; desconectar; enredar; proyectar; camelar; estafar; derrocar; acorralar; desalojar; formular; destituir; perfilar; mancharse; ensuciarse; timar; destronar; embaucar; tomar el pelo; amañar; desahuciar; clarecer; clarear; chapucear; amputar; amover; sablear; apoyarse en; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; agrandarse; chafallar; hacer mal; emporcarse; hacer una mala jugada; dar un sablazo; robar con engaño; pegarle a una persona)
bestämma; begränsa; utstaka; markera; definiera; avgränsa
- bestämma Verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
- begränsa Verb (begränsar, begränsade, begränsat)
- utstaka Verb (utstakar, utstakade, utstakat)
- markera Verb (markerar, markerade, markerat)
- definiera Verb (definierar, definierade, definierat)
- avgränsa Verb (avgränsar, avgränsade, avgränsat)
colocar (empezar; comenzar; montar; marcharse; instalar; iniciar; calzar; poner en marcha)
inlåta sig i; ge sig in i
- inlåta sig i Verb (inlåtar sig i, inlåtade sig i, inlåtat sig i)
- ge sig in i Verb (ger sig in i, gav sig in i, givit sig in i)
colocar (arreglar; montar; establecer; instalar; constituir; comenzar; colocarse; estructurar; construir; concebir; destinar; estacionar)
ordna; installera; arrangera; anordna; ställa till med
- ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
- installera Verb (installerar, installerade, installerat)
- arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
- anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
- ställa till med Verb (ställer till med, ställde till med, ställt till med)
colocar (timar; estafar; defraudar; amanecer; apagar; mentir; alzar; enredar; camelar; acotar; cercar; mancharse; apear; destronar; tomar el pelo; amañar; clarear; chapucear; sablear; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; hacer mal; chafallar; emporcarse; hacer una mala jugada; dar un sablazo; robar con engaño; pegarle a una persona)
lura; bedra; svindla; narra
- lura Verb (lurar, lurade, lurat)
- bedra Verb (bedrar, bedragade, bedragat)
- svindla Verb (svindlar, svindlade, svindlat)
- narra Verb (narrar, narrade, narrat)
colocar (ubicar; tender; jugar; pagar; encajar; situar; hacer; poner; invertir; mover; tumbar; reducir; componer; derribar; destinar; publicar; colocarse; engarzar; hacer arreglos musicales; depositar sobre)
ta ner; ta ned
- ta ner Verb (tar ner, tog ner, tagit ner)
- ta ned Verb (tar ned, tog ned, tagit ned)
colocar (destinar; ubicar; aparcar; instalar; componer; colocarse; estar echado; meter; estacionar)
förlägga; stationera
- förlägga Verb (förlägger, förlade, förlagt)
- stationera Verb (stationerar, stationerade, stationerat)
colocar (fijar; sujetar)
fastknyta; fastbinda; fästa
- fastknyta Verb (fastknyter, fastknöt, fastknutit)
- fastbinda Verb (fastbinder, fastband, fastbundit)
- fästa Verb (fästar, fästade, fästat)
colocar (destronar; joder; engañar; tomar el pelo; amanecer; estafar; dársela; mentir; depositar; desconectar; pegarse; timar; dar el pego; socaliñar; robar con engaño; agarrar; alzar; burlarse; destituir; hacer trampa; dar salida; trapacear; hacer trampas; hacer una mala jugada; pegarle a una persona)
fuska; svindla; lura
- fuska Verb (fuskar, fuskade, fuskat)
- svindla Verb (svindlar, svindlade, svindlat)
- lura Verb (lurar, lurade, lurat)
colocar (cercenar; limitar; vallar; reducir; recortar; cerrar; encerrar; depositar; estafar; derrocar; acorralar; acotar; destituir; cercar; apear; destronar; deslindar)
begränsa; inskränka; hålla fängslad
- begränsa Verb (begränsar, begränsade, begränsat)
- inskränka Verb (inskränker, inskränkte, inskränkt)
- hålla fängslad Verb (håller fängslad, höll fängslad, hållit fängslad)
colocar (atar; desatar; amarrar; abrochar; anudar; desligar)
binda fast
- binda fast Verb (binder fast, band fast, bundit fast)

Konjugationen für colocar:

presente

coloco
colocas
coloca
colocamos
colocáis
colocan

imperfecto

colocaba
colocabas
colocaba
colocábamos
colocabais
colocaban

indefinido

coloqué
colocaste
colocó
colocamos
colocasteis
colocaron

fut. de ind.

colocaré
colocarás
colocará
colocaremos
colocaréis
colocarán

condic.

colocaría
colocarías
colocaría
colocaríamos
colocaríais
colocarían

pres. de subj.

que coloque
que coloques
que coloque
que coloquemos
que coloquéis
que coloquen

imp. de subj.

que colocara
que colocaras
que colocara
que colocáramos
que colocarais
que colocaran

miscelánea

¡coloca!
¡colocad!
¡no coloques!
¡no coloquéis!
colocado
colocando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

colocar [el ~] Nomen

el colocar (depositar; dejar)
sätta ner
- sätta ner Nomen

Übersetzung Matrix für colocar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anordna		base; miembros
sätta ner	colocar; dejar; depositar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anlägga	colocar; desarrollarse; situar	ponerse
anordna	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie; saldar diferencias
anvisa	colocar; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar	encargar
arrangera	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; instrumentar; levantar; montar; organizar; orquestar; poner; poner en pie
avgränsa	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo	delimitar; demarcar; empotrar
bedra	acotar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; atrabancar; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; dar un sablazo; defraudar; destronar; embarullar; emporcarse; enredar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; mancharse; mentir; pegarle a una persona; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo	amañar; cometer fraude; dar el pego; defraudar; despistar; embarullar; embaucar; embrollar; engatusar; engañar; enredar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; joder; mentir; sacar; timar; tomar el pelo
begränsa	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cercenar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; encerrar; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; limitar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; recortar; reducir; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo; vallar	acorralar; aflojar; aislar; calmar; calmarse; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; recortar; restringir; templar; terraplenar; tranquilizarse; truncar
bestämma	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destinar; destituir; destronar; determinar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; establecer; estafar; fijar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; localizar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; poner; proyectar; robar con engaño; sablear; situar; socaliñar; timar; tomar el pelo; ubicar	acordar; anunciar; caducar; comprobar; concluir; constatar; convenir en; decidir; decidirse a; definir; delimitar; demarcar; describir; detallar; determinar; elaborar; especificar; establecer; estipular; expirar; fijar; identificar; notificar; planificar una ruta ó un proyecto; resolver; terminar; tomar una decisión; vencer
binda fast	abrochar; amarrar; anudar; atar; colocar; desatar; desligar	agarrotar; amarrar; amordazar; atar; envolver; ligar; sujetar; sujetar al pie
definiera	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo	caracterizar; definir; describir; detallar; especificar; precisar
fastbinda	colocar; fijar; sujetar	cerrar
fastknyta	colocar; fijar; sujetar
fuska	agarrar; alzar; amanecer; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; engañar; estafar; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear	atrapañar; chapucear; desperdiciar; echar a perder; engañar; estafar; estropear; frangollar; hacer baratijas para matar el tiempo; hacer cosas de casa por afición; hacer labores; hacer mal; joder; malograr; manipular; mentir; sacar; timar; tomar el pelo
fästa	colocar; fijar; sujetar	abrochar; acoplar; ajustar; anudar; atar; atar a una cuerda; encochetar; enganchar; fijar; hacer caer en la trampa; implantar; ligar; pegar
fästa vid	colocar; fijar; montar	encolar; pegar; pegarse
förlägga	aparcar; colocar; colocarse; componer; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; ubicar	publicar
ge sig in i	calzar; colocar; comenzar; empezar; iniciar; instalar; marcharse; montar; poner en marcha
hålla fängslad	acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar
inlåta sig i	calzar; colocar; comenzar; empezar; iniciar; instalar; marcharse; montar; poner en marcha	ocupar
inskränka	acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar	acorralar; aflojar; aislar; calmar; calmarse; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; recortar; restringir; templar; terraplenar; tranquilizarse; truncar
installera	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	crear; establecer; estrenar; formar; inaugurar; instalar; nombrar
lura	acotar; agarrar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; atrabancar; burlarse; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; dar el pego; dar salida; dar un sablazo; defraudar; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; embarullar; emporcarse; engañar; enredar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mancharse; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear	anudar; atraer; cometer fraude; dar el pego; defraudar; despistar; embaucar; engatusar; engañar; estafar; frangollar; gastar una broma; hacer mal; hacer una mala jugada; joder; mentir; sacar; seducir; tentar; timar; tomar el pelo
lägga	aplicar; colocar; depositar; desarrollarse; encajar; meter; poner; situar	resonar
lägga ner	colocar; depositar; meter; poner; situar	acomodar; arrellanarse; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar; tender suavemente; tumbar; tumbar suavemente
markera	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; deslindar; destituir; destronar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; pegarle a una persona; perfilar; proyectar; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo	apuntar; marcar; proveer de una marca de calidad; resaltar; seleccionar
narra	acotar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; atrabancar; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; dar un sablazo; defraudar; destronar; embarullar; emporcarse; enredar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; mancharse; mentir; pegarle a una persona; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo	anudar; engatusar; engañar; estafar; frangollar; hacer mal; joder; mentir; tentar; tomar el pelo
ordna	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	archivar; arreglar; arreglarse; clasificar; comenzar; construir; decretar; dictar; dirigir; disponer; erigir; establecer; estructurar; formar; formar filas; fundar; hacer recto; iniciar; juntarse; levantar; mandar; montar; obligar; ordenar; organizar; poner; poner en orden; poner en pie; prescribir; reglamentar; seleccionar; sortear
placera	colocar; depositar; desarrollarse; meter; poner; situar	aplicar; colonizar; depositar; encajar; engarzar; establecer; fundar; meter; poner; resonar; situar
stationera	aparcar; colocar; colocarse; componer; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; ubicar
ställa	aplicar; colocar; depositar; desarrollarse; encajar; meter; poner; situar	dejar en el establo; resonar
ställa till med	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
svindla	acotar; agarrar; alzar; amanecer; amañar; apagar; apear; atrabancar; burlarse; camelar; cercar; chafallar; chapucear; clarear; colocar; dar el pego; dar salida; dar un sablazo; defraudar; depositar; desconectar; destituir; destronar; dársela; embarullar; emporcarse; engañar; enredar; estafar; frangollar; hacer mal; hacer trampa; hacer trampas; hacer una mala jugada; joder; mancharse; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear	dar el pego; defraudar; despistar; embaucar; engañar; estafar; hacer una mala jugada; marearse; timar
sätta	colocar; depositar; desarrollarse; poner; situar	resonar
sätta ner	colocar; depositar; poner	deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; mover; poner; publicar; situar
ta ned	colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar

Synonyms for "colocar":

apostar; emplazar; situar
emboscar
enchufar; acoplar; trabar; enlazar; unir; empalmar; embragar; conexionar
recomendar
enclavar; establecer; localizar; ubicar

Wiktionary Übersetzungen für colocar:

Cross Translation:

From	To	Via
• colocar	→ anlägga	↔ anlegen — (transitiv) etwas erschaffen oder erstellen
• colocar	→ infatta; infoga	↔ einlassen — etwas in eine Konstruktion, Mauer oder Boden einfügen
• colocar	→ sätta	↔ setzen — jemanden oder etwas in eine sitzende Position bringen
• colocar	→ lägga; placera; ställa; sätta	↔ place — to put in a specific location
• colocar	→ placera; skaffa; anställning; plats; utnämna	↔ place — to recruit or match an appropriate person for a job
• colocar	→ sätta; ställa; lägga; he; placera	↔ put — to place something somewhere
• colocar	→ sätta; ställa; placera; lägga	↔ set — to put something down
• colocar	→ lägga	↔ coucher — Coucher quelqu’un
• colocar	→ lägga; ställa; sätta	↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.

colocarse:

colocarse Verb

colocarse (arreglar; montar; establecer; instalar; constituir; colocar; comenzar; estructurar; construir; concebir; destinar; estacionar)
ordna; installera; anordna; arrangera; ställa till med
- ordna Verb (ordnar, ordnade, ordnat)
- installera Verb (installerar, installerade, installerat)
- anordna Verb (anordnar, anordnade, anordnat)
- arrangera Verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
- ställa till med Verb (ställer till med, ställde till med, ställt till med)
colocarse (deslizarse; introducirse furtivamente; introducirse; insinuarse)
smyga in; snika sig in
- smyga in Verb (smyger in, smög in, smugit in)
- snika sig in Verb (snikar sig in, snikade sig in, snikat sig in)
colocarse (destinar; ubicar; aparcar; instalar; colocar; componer; estar echado; meter; estacionar)
förlägga; stationera
- förlägga Verb (förlägger, förlade, förlagt)
- stationera Verb (stationerar, stationerade, stationerat)
colocarse (insertar; poner; imponer; conservar; destinar; depositar; interponer; meter entre)
föra in
- föra in Verb (för in, förde in, fört in)
colocarse (colocar; ubicar; tender; jugar; pagar; encajar; situar; hacer; poner; invertir; mover; tumbar; reducir; componer; derribar; destinar; publicar; engarzar; hacer arreglos musicales; depositar sobre)
ta ner; ta ned
- ta ner Verb (tar ner, tog ner, tagit ner)
- ta ned Verb (tar ned, tog ned, tagit ned)

Konjugationen für colocarse:

presente

me coloco
te colocas
se coloca
nos colocamos
os colocáis
se colocan

imperfecto

me colocaba
te colocabas
se colocaba
nos colocábamos
os colocabais
se colocaban

indefinido

me coloqué
te colocaste
se colocó
nos colocamos
os colocasteis
se colocaron

fut. de ind.

me colocaré
te colocarás
se colocará
nos colocaremos
os colocaréis
se colocarán

condic.

me colocaría
te colocarías
se colocaría
nos colocaríamos
os colocaríais
se colocarían

pres. de subj.

que me coloque
que te coloques
que se coloque
que nos coloquemos
que os coloquéis
que se coloquen

imp. de subj.

que me colocara
que te colocaras
que se colocara
que nos colocáramos
que os colocarais
que se colocaran

miscelánea

¡colocate!
¡colocaos!
¡no te coloques!
¡no os coloquéis!
colocado
colocándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für colocarse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anordna		base; miembros
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anordna	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie; saldar diferencias
arrangera	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; instrumentar; levantar; montar; organizar; orquestar; poner; poner en pie
föra in	colocarse; conservar; depositar; destinar; imponer; insertar; interponer; meter entre; poner	abrir la puerta; abrirle a; acceder; enrolarse; llevar adentro
förlägga	aparcar; colocar; colocarse; componer; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; ubicar	publicar
installera	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	crear; establecer; estrenar; formar; inaugurar; instalar; nombrar
ordna	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar	archivar; arreglar; arreglarse; clasificar; comenzar; construir; decretar; dictar; dirigir; disponer; erigir; establecer; estructurar; formar; formar filas; fundar; hacer recto; iniciar; juntarse; levantar; mandar; montar; obligar; ordenar; organizar; poner; poner en orden; poner en pie; prescribir; reglamentar; seleccionar; sortear
smyga in	colocarse; deslizarse; insinuarse; introducirse; introducirse furtivamente
snika sig in	colocarse; deslizarse; insinuarse; introducirse; introducirse furtivamente
stationera	aparcar; colocar; colocarse; componer; destinar; estacionar; estar echado; instalar; meter; ubicar
ställa till med	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
ta ned	colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	bajar
ta ner	colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar	bajar; desanclar; llevar hacia abajo

Wiktionary Übersetzungen für colocarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• colocarse	→ placera	↔ place — to earn a given spot in a competition
• colocarse	→ placera	↔ place — passive: to achieve (a certain position)

Remove Ads

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: colocado

Detailübersetzungen für colocado (Spanisch) ins Schwedisch

colocado:

colocado Adjektiv

colocado

colocado (consignado; esposado; atado; amarrado)

colocado (amputado; cerrado; vendido; dejado; acotado; timado)

colocado (puesto; metido)

colocado (comenzado; puesto; harto; levantado; hinchado; concebido; disecado; tumefacto)

Übersetzung Matrix für colocado:

Verwandte Wörter für "colocado":

Synonyms for "colocado":

Wiktionary Übersetzungen für colocado:

colocar:

colocar Verb

colocar (situar; desarrollarse)

colocar (poner)

colocar (poner; depositar)

colocar (montar; fijar)

colocar (poner; encajar; meter; aplicar; depositar)

colocar (depositar; poner; meter; situar)

colocar (ubicar; situar; poner; destinar; fijar; establecer; determinar; localizar)

colocar (empezar; comenzar; montar; marcharse; instalar; iniciar; calzar; poner en marcha)

colocar (arreglar; montar; establecer; instalar; constituir; comenzar; colocarse; estructurar; construir; concebir; destinar; estacionar)

colocar (ubicar; tender; jugar; pagar; encajar; situar; hacer; poner; invertir; mover; tumbar; reducir; componer; derribar; destinar; publicar; colocarse; engarzar; hacer arreglos musicales; depositar sobre)

colocar (destinar; ubicar; aparcar; instalar; componer; colocarse; estar echado; meter; estacionar)

colocar (fijar; sujetar)

colocar (cercenar; limitar; vallar; reducir; recortar; cerrar; encerrar; depositar; estafar; derrocar; acorralar; acotar; destituir; cercar; apear; destronar; deslindar)

colocar (atar; desatar; amarrar; abrochar; anudar; desligar)

Konjugationen für colocar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

colocar [el ~] Nomen

el colocar (depositar; dejar)

Übersetzung Matrix für colocar:

Synonyms for "colocar":

Wiktionary Übersetzungen für colocar:

colocarse:

colocarse Verb

colocarse (arreglar; montar; establecer; instalar; constituir; colocar; comenzar; estructurar; construir; concebir; destinar; estacionar)

colocarse (deslizarse; introducirse furtivamente; introducirse; insinuarse)

colocarse (destinar; ubicar; aparcar; instalar; colocar; componer; estar echado; meter; estacionar)

colocarse (insertar; poner; imponer; conservar; destinar; depositar; interponer; meter entre)

colocarse (colocar; ubicar; tender; jugar; pagar; encajar; situar; hacer; poner; invertir; mover; tumbar; reducir; componer; derribar; destinar; publicar; engarzar; hacer arreglos musicales; depositar sobre)

Konjugationen für colocarse:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für colocarse:

Wiktionary Übersetzungen für colocarse: