Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: cambio

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: cambio

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. cambio:
  2. cambiar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cambio (Spanisch) ins Schwedisch

cambio:

cambio [el ~] Nomen

  1. el cambio (alteración; reforma; transformación)
    ändring; förändring
  2. el cambio (mutación; alteración)
    förändring; mutation; utveckling; förvandling; modifiering
  3. el cambio (transición; cambio de la marea; paso de un curso a otro)
    övergång
  4. el cambio (evolución; alteración; modificación; transformación)
    utveckling; evolution
  5. el cambio (cambio de dirección; curva)
    sväng
  6. el cambio (momento crucial; vuelta; giro)
    förändring; kris; vändpunkt
  7. el cambio (tarifa de cambio; divisa; forma; divisas)
    valutakors; växelkurs
  8. el cambio (letra de cambio; alteración; transformación; )
    böjelse
  9. el cambio (cambio radical; giro brusco)
    förändring; vändning
  10. el cambio (intercambio)
    byte; utbyte; ombyte
  11. el cambio (regateo; permutación; contrato de canje; )
    bythandel idkande; utbyte
  12. el cambio (doblez; vez; movimiento; )
    förändring; omväxling
  13. el cambio (modificación; transformación)
    ändring
  14. el cambio (giro; vuelta; vuelco)
    rotation
  15. el cambio (transbordo; transferencia)
    byte; omstigning
  16. el cambio (modificación; transformación; enmienda; adaptación)
    ändring; förbättring
  17. el cambio (recambio; reemplazo)
    byte; utbyte; växling; ombyte
  18. el cambio
    omväxling; bytning utav
  19. el cambio
    lopp för koppel
  20. el cambio (traslado; transferencia; transbordo; )
    ändring; överflyttning
  21. el cambio (traslado; transbordo; traspaso; transferencia)
    omlastning
  22. el cambio (transferencia; transbordo; traslado; )
    växla om till
  23. el cambio (traslado; desplazamiento)
    växel
  24. el cambio (vuelta; giro)
    u-sväng; vändning; omvändning; helvändning
  25. el cambio (declinación)
    deklination; böjning; kasusböjning
  26. el cambio (tarifa de cambio; tipo de cambio; cotización; tasa de conversión)
    växelkurs

Übersetzung Matrix für cambio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
byte cambio; intercambio; recambio; reemplazo; transbordo; transferencia botín; byte; captura; pasta
bythandel idkande cambio; contrato de cambio; contrato de canje; intercambio; permutación; regateo; trapicheo; trueque
bytning utav cambio
böjelse aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición afecto; distorsión; falseamiento; inclinación; retorcimiento; simpatía; tendencia; tergiversación; ángulo del declive
böjning cambio; declinación afecto; arco; curva; curvatura; inclinación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; simpatía; sinuosidad
deklination cambio; declinación
evolution alteración; cambio; evolución; modificación; transformación
förbättring adaptación; cambio; enmienda; modificación; transformación Contrarreforma; arreglo; conversión; innovación; matización; modernismo; refinamiento; reforma; reformación; remiendo; renovación; reparación; sutileza; trabajo de restauración; zurcido
förvandling alteración; cambio; mutación conversión; metamorfósis; reforma; transformación
förändring alteración; cambio; cambio radical; desvío; doblez; giro; giro brusco; momento crucial; movimiento; mutación; reforma; transformación; vez; viraje; vuelta; vuelto fundente
helvändning cambio; giro; vuelta
kasusböjning cambio; declinación
kris cambio; giro; momento crucial; vuelta crisis; desastre; estado de alarma; estado de alerta; estado de emergencia
lopp för koppel cambio
modifiering alteración; cambio; mutación matización
mutation alteración; cambio; mutación
ombyte cambio; intercambio; recambio; reemplazo
omlastning cambio; transbordo; transferencia; traslado; traspaso
omstigning cambio; transbordo; transferencia
omvändning cambio; giro; vuelta inversión; vuelta
omväxling alteración; cambio; desvío; doblez; movimiento; reforma; transformación; vez; viraje; vuelto cambio total
rotation cambio; giro; vuelco; vuelta rotación
sväng cambio; cambio de dirección; curva
u-sväng cambio; giro; vuelta
utbyte cambio; contrato de cambio; contrato de canje; intercambio; permutación; recambio; reemplazo; regateo; trapicheo; trueque canjes; contratos de cambio; cosecha; esquilmo; intercambios; reemplazo; rentabilidad; segazón; siega; sustitución
utveckling alteración; cambio; evolución; modificación; mutación; transformación crecimiento; desarrollo; educación; evolución; formación mental; proceso de crecimiento
valutakors cambio; divisa; divisas; forma; tarifa de cambio
vändning cambio; cambio radical; giro; giro brusco; vuelta
vändpunkt cambio; giro; momento crucial; vuelta punto de viraje
växel cambio; desplazamiento; letra de cambio; traslado caja de cambios; conmutador; letra de cambio; palanca de cambio; rueda de engranaje; rueda dentada; título de crédito; velocidad
växelkurs cambio; cotización; cotización de divisas; divisa; divisas; forma; tarifa de cambio; tasa de conversión; tipo de cambio tasa de cambio; tipo de cambio
växla om till cambio; permutación; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
växling cambio; recambio; reemplazo aguja de maniobras; fluctuación; letra de cambio; oscilación; paginación
ändring adaptación; alteración; cambio; enmienda; modificación; reforma; transbordo; transferencia; transformación; transmisión; transporte; traslado; traspaso edición; enmienda; reforma; revisión
överflyttning cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
övergång cambio; cambio de la marea; paso de un curso a otro; transición efecto de transición; pasos de peatones; transición

Verwandte Wörter für "cambio":


Synonyms for "cambio":


Wiktionary Übersetzungen für cambio:

Cross Translation:
FromToVia
• cambio → förändring ↔ change — the process of becoming different
• cambio → växel; växelpengar ↔ change — small denominations of money given in exchange for a larger denomination
• cambio → växel ↔ gear — motor car transmission
• cambio → över ↔ over — end of sentence in radio communication
• cambio → omsvängning ↔ Umschwung — grundlegende Veränderung einer Lage (beispielsweise der politischen, sozialen oder wirtschaftlichen Lage, des Wetters, der Stimmung)
• cambio → förändring ↔ Wandel — Veränderung; Übergang von einem Zustand zu einem anderen
• cambio → modifikation; förändring ↔ Abänderung — die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)
• cambio → ändring ↔ Änderung — Wechsel eines Zustandes; etwas wird anders; etwas verändert sich

cambiar:

cambiar Verb

  1. cambiar (alterar; modificar; transformar; )
    förändra; byta ut; ändra
    • förändra Verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • byta ut Verb (bytar ut, bytade ut, bytat ut)
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  2. cambiar (canjear)
    byta; växla; utbyta; utväxla
    • byta Verb (bytar, bytade, bytat)
    • växla Verb (växlar, växlade, växlat)
    • utbyta Verb (utbyter, utbytte, utbytt)
    • utväxla Verb (utväxlar, utväxlade, utväxlat)
  3. cambiar (trasbordar; traspasar)
    byta om; växla om
    • byta om Verb (bytar om, bytade om, bytat om)
    • växla om Verb (växlar om, växlade om, växlat om)
  4. cambiar (fluctuar; vacilar; tambalear; )
    gå upp och ned
    • gå upp och ned Verb (går upp och ned, gick upp och ned, gått upp och ned)
  5. cambiar
    växla; flytta; byta
    • växla Verb (växlar, växlade, växlat)
    • flytta Verb (flyttar, flyttade, flyttat)
    • byta Verb (bytar, bytade, bytat)
  6. cambiar
    växla
    • växla Verb (växlar, växlade, växlat)
  7. cambiar
    vända
    • vända Verb (vänder, vändde, vänt)
  8. cambiar
    svänga runt
    • svänga runt Verb (svänger runt, svängde runt, svängt runt)
  9. cambiar
    ändra
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  10. cambiar (dar la vuelta a; volver; darse la vuelta; )
    svänga; vända
    • svänga Verb (svänger, svängde, svängt)
    • vända Verb (vänder, vändde, vänt)
  11. cambiar (modificar; alterar; enmendar; convertir; reformar)
    modifiera; ändra
    • modifiera Verb (modifierar, modifierade, modifierat)
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  12. cambiar (reemplazar; sustituir; reponer; cambiar por; renovar)
    ersätta; växla
    • ersätta Verb (ersätter, ersatt, ersatt)
    • växla Verb (växlar, växlade, växlat)
  13. cambiar (intercambiar; bambolearse; arrojar; )
    byta; växla
    • byta Verb (bytar, bytade, bytat)
    • växla Verb (växlar, växlade, växlat)
  14. cambiar (convertir; cambiar de sitio; reconstruir; )
    omvandla; konvertera
    • omvandla Verb (omvandlar, omvandlade, omvandlat)
    • konvertera Verb (konverterar, konverterade, konverterat)
  15. cambiar (renovar; levantar; rehabilitar; )
    återställa; renovera; förnya; rusta upp
    • återställa Verb (återställer, återställde, återställt)
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya Verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • rusta upp Verb (rustar upp, rustade upp, rustat upp)
  16. cambiar (restaurar; subsanar; renovar; )
    renovera; restaurera
    • renovera Verb (renoverar, renoverade, renoverat)
    • restaurera Verb (restaurerar, restaurerade, restaurerat)
  17. cambiar (trocar)
    byta
    • byta Verb (bytar, bytade, bytat)
  18. cambiar (Intercambiar)
    Pendla

Konjugationen für cambiar:

presente
  1. cambio
  2. cambias
  3. cambia
  4. cambiamos
  5. cambiáis
  6. cambian
imperfecto
  1. cambiaba
  2. cambiabas
  3. cambiaba
  4. cambiábamos
  5. cambiabais
  6. cambiaban
indefinido
  1. cambié
  2. cambiaste
  3. cambió
  4. cambiamos
  5. cambiasteis
  6. cambiaron
fut. de ind.
  1. cambiaré
  2. cambiarás
  3. cambiará
  4. cambiaremos
  5. cambiaréis
  6. cambiarán
condic.
  1. cambiaría
  2. cambiarías
  3. cambiaría
  4. cambiaríamos
  5. cambiaríais
  6. cambiarían
pres. de subj.
  1. que cambie
  2. que cambies
  3. que cambie
  4. que cambiemos
  5. que cambiéis
  6. que cambien
imp. de subj.
  1. que cambiara
  2. que cambiaras
  3. que cambiara
  4. que cambiáramos
  5. que cambiarais
  6. que cambiaran
miscelánea
  1. ¡cambia!
  2. ¡cambiad!
  3. ¡no cambies!
  4. ¡no cambiéis!
  5. cambiado
  6. cambiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für cambiar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
byta canje; intercambio; vuelta
ersätta delegado; representante; suplente
flytta desenvolver; separar
växla canje; intercambio
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Pendla Intercambiar; cambiar
byta arrojar; bambolearse; cambiar; canjear; columpiarse; dar bandazos; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; renguear; serpentear; titubear; trocar; vacilar cambiar de velocidad; intercambiar
byta om cambiar; trasbordar; traspasar
byta ut alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar
ersätta cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir reemplazar; reemplazar a alquien
flytta cambiar amanecer; aplazar; aplazarse; arrebatar; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; conmover; derrengarse; desaparecer; despachar; desplazar; desriñonarse; diferirse; echar; levantar; mover; mudar de casa; mudarse; remover; transferir; trasladar
förnya actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear actualizar; arreglar; corregir; hacer de nuevo; innovar; mejorar; modernizar; modificar; perfeccionar; reconocer; rectificar; reedificar; reformar; refrescar; regenerar; rehabilitar; rehacer; rejuvenecer; renovar; reorganizar; reparar; repetir; restaurar; transformar
förändra alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
gå upp och ned anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar
konvertera cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; convertir; reconstruir adaptar; adaptarse; calcular las referencias; conmutar; convertir
modifiera alterar; cambiar; convertir; enmendar; modificar; reformar calificar; calificar de; calificarse para; modificar
omvandla cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear por; conmutar; convertir; reconstruir convertir; resolver
renovera actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; florecer; grabar; hospitalizar; innovar; levantar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; sanear; subsanar actualizar; adecentar; arreglar; mejorar; modernizar; ordenar; reedificar; rehabilitar; remendar; renovar; restaurar; sanar
restaurera actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar
rusta upp actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear
svänga cambiar; conmutar; convertir; dar la vuelta a; darse la vuelta; volver; volverse apartar; arquear; balancearse; bambolearse; blandir; columpiarse; combar; dar; dar bandazos; darle a la manivela; doblar; doblarse; encorvar; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; girar; hacer eses; hacer girar; hacer oscilar; hacer una reverencia; inclinarse; mecer; mecerse; moverse continuamente; oscilar; regresar; renguear; rizar; rodar; salir a borbotones de; saltar sobre; serpentear; tambalearse; torcer; tornar
svänga runt cambiar arremolinar; arremolinarse; atar; dar media vuelta; dar vueltas; dar vueltas a; enlazar; girar; rodar
utbyta cambiar; canjear
utväxla cambiar; canjear
vända cambiar; conmutar; convertir; dar la vuelta a; darse la vuelta; volver; volverse dar la vuelta; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; invertir; poner al revés; rodar; tornar; voltear
växla arrojar; bambolearse; cambiar; cambiar por; canjear; columpiarse; dar bandazos; escorar; fluctuar; hacer eses; intercambiar; mecerse; reemplazar; renguear; renovar; reponer; serpentear; sustituir; titubear; vacilar cambiar de velocidad; intercambiar
växla om cambiar; trasbordar; traspasar reemplazar; sustituir; volver a poner; volver a su lugar
ändra alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar cambiar de velocidad; modificar; reformar; rever; revisar
återställa actualizar; alzar; cambiar; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear ajustar; arreglar; corregir; despachar; fijar; modificar; poner de nuevo; poner en orden; reajustar; rebajar; recuperar; reedificar; rehabilitar; remendar; renovar; reparar; reponer; restablecer; restablecerse; restaurar; revertir; volver a poner; volver a su lugar
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
återställa restauración

Synonyms for "cambiar":


Wiktionary Übersetzungen für cambiar:

Cross Translation:
FromToVia
• cambiar → ändra; förändra ↔ change — to become something different
• cambiar → ändra; förändra ↔ change — to make something into something different
• cambiar → byta ↔ change — to replace
• cambiar → byta; ändra ↔ switch — To exchange
• cambiar → ändra; förändra ↔ abändern — transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
• cambiar → utväxla ↔ austauschen — sich wechselseitig Gleichartiges geben
• cambiar → förbättra ↔ bessern — etwas in seiner Qualität steigern, besser machen
• cambiar → bli bättre ↔ bessern — (reflexiv) sich selber in Hinblick auf die Qualität steigern, qualitativ in einen gesteigerten Zustand kommen
• cambiar → ersätta ↔ ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen
• cambiar → förändra ↔ verändern — (transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren
• cambiar → ändra ↔ ändern — anders machen
• cambiar → växla ↔ changer — Convertir des pièces de monnaie
• cambiar → förvandla; förbyta ↔ changer — Remplacer une chose par une autre
• cambiar → ändra; förändra ↔ changer — Rendre différent
• cambiar → förvandla; förväxla; förändra; växla ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.
• cambiar → variera ↔ varier — À trier

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cambio







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1326 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden