Spanisch

Detailübersetzungen für cultivo (Spanisch) ins Schwedisch

cultivo:

cultivo [el ~] Nomen

  1. el cultivo
    plantage
  2. el cultivo
    grundande; plage; plantering
  3. el cultivo
  4. el cultivo
  5. el cultivo
    uppfödning
  6. el cultivo (cultura)
    odling
  7. el cultivo (planta; vegetal)
    växt
  8. el cultivo (vegetación; plantación)
    växtliv; växtlighet; vegetation
  9. el cultivo (construcción; edificio; casa; )
    bygge
  10. el cultivo (cría; producción)
    odling; förfining; kultivering
  11. el cultivo (construcción; edificio; finca; )
    konstruktion; struktur
  12. el cultivo (cría; nidada; ventregada)
    uppviglare
  13. el cultivo (plantación)
  14. el cultivo (vegetación)
    skörd

Übersetzung Matrix für cultivo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bygge casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
förfining cría; cultivo; producción refinamiento; sutileza
grundande cultivo constitución; creación; erección; establecimiento; fundación
jordbrukande cultivo; plantación
konstruktion casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; prenda; talla armadura; armazón; bastidor; compilación; composición; confección; configuración; construcción; elaboración; escalafón; estructura; fabricación; instalación; manufactura; marco; orden; ordenación; organización; ramo de la construcción; regulación; sector de la construcción; sistema
kultivering cría; cultivo; producción
odlande cultivo; plantación
odling cría; cultivo; cultura; producción cultivo de tierra; cultivo de vegetales
plage cultivo
plantage cultivo
plantande cultivo
planterande cultivo
plantering cultivo plantación; vegetación
skörd cultivo; vegetación cosecha; esquilmo; recogida; recolección; segazón; siega; vendimia
struktur casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; prenda; talla construcción; estructura; línea básica; línea general; línea principal; ramo de la construcción; sector de la construcción
uppfödning cultivo cría de ganado
uppviglare cría; cultivo; nidada; ventregada agitador; alborotador; gamberro; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; insubordinado; insurrecto; partidarios violentos; perturbador; provocador; provocadora; rebelde; revoltoso; sedicioso
uppväxande cultivo adolescente; púber
vegetation cultivo; plantación; vegetación plantación; vegetación
växt cultivo; planta; vegetal aumentos; desarrollo; proceso de crecimiento
växtlighet cultivo; plantación; vegetación
växtliv cultivo; plantación; vegetación

Verwandte Wörter für "cultivo":


Synonyms for "cultivo":


Wiktionary Übersetzungen für cultivo:


Cross Translation:
FromToVia
cultivo plantering Anpflanzung — Stück Land, auf dem Pflanzen eingesetzt wurden
cultivo odling Anbau — Kultivierung von Nutz- oder Zierpflanzen

cultivar:

cultivar Verb

  1. cultivar (generar; criar; plantar; )
    föda upp; odla
    • föda upp Verb (föder upp, födde upp, fött upp)
    • odla Verb (odlar, odlade, odlat)
  2. cultivar (desarrollar; revelar; elaborar; )
  3. cultivar (edificar; construir)
    bygga på; bebygga
    • bygga på Verb (bygger på, byggde på, byggt på)
    • bebygga Verb (bebygger, bebyggde, bebyggt)
  4. cultivar (empollar; concebir; incubar; )
    kläcka ut
    • kläcka ut Verb (kläcker ut, kläckte ut, kläckt ut)
  5. cultivar (roturar; desarrollar; evolucionar)
    utvecklas
    • utvecklas Verb (utvecklar, utvecklade, utvecklat)

Konjugationen für cultivar:

presente
  1. cultivo
  2. cultivas
  3. cultiva
  4. cultivamos
  5. cultiváis
  6. cultivan
imperfecto
  1. cultivaba
  2. cultivabas
  3. cultivaba
  4. cultivábamos
  5. cultivabais
  6. cultivaban
indefinido
  1. cultivé
  2. cultivaste
  3. cultivó
  4. cultivamos
  5. cultivasteis
  6. cultivaron
fut. de ind.
  1. cultivaré
  2. cultivarás
  3. cultivará
  4. cultivaremos
  5. cultivaréis
  6. cultivarán
condic.
  1. cultivaría
  2. cultivarías
  3. cultivaría
  4. cultivaríamos
  5. cultivaríais
  6. cultivarían
pres. de subj.
  1. que cultive
  2. que cultives
  3. que cultive
  4. que cultivemos
  5. que cultivéis
  6. que cultiven
imp. de subj.
  1. que cultivara
  2. que cultivaras
  3. que cultivara
  4. que cultiváramos
  5. que cultivarais
  6. que cultivaran
miscelánea
  1. ¡cultiva!
  2. ¡cultivad!
  3. ¡no cultives!
  4. ¡no cultivéis!
  5. cultivado
  6. cultivando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cultivar [el ~] Nomen

  1. el cultivar (civilizar; desarrollar)

Übersetzung Matrix für cultivar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civilserad civilizar; cultivar; desarrollar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bebygga construir; cultivar; edificar
bygga på construir; cultivar; edificar
föda upp criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar arrastrar; parir; plantear; poner sobre el tapete
kläcka ut concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar
odla criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar civilizar; crecer; criarse; cultivar patatas; explotar; plantar
utveckla cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando abrirse de golpe; convertirse en; crecer; desarrollar; desarrollarse; evolucionar; explotar; hacer edificable; hacerse mayor; madurar
utvecklas cultivar; desarrollar; evolucionar; roturar adelantarse; crecer; criarse; desarrollar; hacer adelantos; hacer progresos

Synonyms for "cultivar":


Wiktionary Übersetzungen für cultivar:


Cross Translation:
FromToVia
cultivar odla grow — (transitive) to cause something to become bigger
cultivar plantera (in) anbauenLandwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
cultivar avla cultivertravailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.

Verwandte Übersetzungen für cultivo