Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: subrayar

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: subrayar

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. subrayar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für subrayar (Spanisch) ins Schwedisch

subrayar:

subrayar Verb

  1. subrayar (acentuar; poner énfasis; destacar; recalcar)
    starkt betona; framhäva; poängtera
    • starkt betona Verb (starkt betonar, starkt betonade, starkt betonat)
    • framhäva Verb (framhäver, framhävde, framhävt)
    • poängtera Verb (poängterar, poängterade, poängterat)
  2. subrayar (señalar; recalcar)
    understryka; betona
    • understryka Verb (understryker, understrykte, understrykt)
    • betona Verb (betonar, betonade, betonat)
  3. subrayar (poner énfasis en; acentuar; hacer híncapie en; )
    framhäva; betona; poängtera; uttrycka med eftertryck; trycka på
    • framhäva Verb (framhäver, framhävde, framhävt)
    • betona Verb (betonar, betonade, betonat)
    • poängtera Verb (poängterar, poängterade, poängterat)
    • uttrycka med eftertryck Verb (uttrycker med eftertryck, uttryckte med eftertryck, uttryckt med eftertryck)
    • trycka på Verb (trycker på, tryckte på, tryckt på)

Konjugationen für subrayar:

presente
  1. subrayo
  2. subrayas
  3. subraya
  4. subrayamos
  5. subrayáis
  6. subrayan
imperfecto
  1. subrayaba
  2. subrayabas
  3. subrayaba
  4. subrayábamos
  5. subrayabais
  6. subrayaban
indefinido
  1. subrayé
  2. subrayaste
  3. subrayó
  4. subrayamos
  5. subrayasteis
  6. subrayaron
fut. de ind.
  1. subrayaré
  2. subrayarás
  3. subrayará
  4. subrayaremos
  5. subrayaréis
  6. subrayarán
condic.
  1. subrayaría
  2. subrayarías
  3. subrayaría
  4. subrayaríamos
  5. subrayaríais
  6. subrayarían
pres. de subj.
  1. que subraye
  2. que subrayes
  3. que subraye
  4. que subrayemos
  5. que subrayéis
  6. que subrayen
imp. de subj.
  1. que subrayara
  2. que subrayaras
  3. que subrayara
  4. que subrayáramos
  5. que subrayarais
  6. que subrayaran
miscelánea
  1. ¡subraya!
  2. ¡subrayad!
  3. ¡no subrayes!
  4. ¡no subrayéis!
  5. subrayado
  6. subrayando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für subrayar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trycka på imposición; obligación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betona acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; señalar; subrayar
framhäva acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar embellecer; extorcer; favorecer; forzar; obligar
poängtera acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar afilar; aguzar
starkt betona acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar
trycka på acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar apresurar; apresurarse; cargar sobre; correr; dar prisa; darse prisa; grabar en la mente; inculcar; ir volando; irse volando; meter prisa; sobreimprimir
understryka recalcar; señalar; subrayar
uttrycka med eftertryck acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar

Synonyms for "subrayar":


Wiktionary Übersetzungen für subrayar:

Cross Translation:
FromToVia
• subrayar → understryka; betona ↔ emphasize — stress
• subrayar → stryka under ↔ underline — to draw an underline
• subrayar → stryka under ↔ underscore — to underline
• subrayar → understryka; betona ↔ underscore — to emphasize
• subrayar → understryka ↔ souligner — Tirer une ligne
• subrayar → framhäva; betona ↔ souligner — Signaler à l'attention







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0947 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden