Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: intención

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: intención

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. intencion:
  2. intención:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für intención (Spanisch) ins Schwedisch

intencion:

intencion [la ~] Nomen

  1. la intencion (plan; objetivo; fin; )
    vilja; mening
  2. la intencion (objetivo; meta; apuesta; fin; gol)
    målsättning; mål; syfte

Übersetzung Matrix für intencion:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mening fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto aspecto; concepto; convicción; dictamen; enfoque; idea; importaciones; importación; importancia; intención; interés; juicio; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; sentido; significación; significado; valor; ángulo de incidencia; ángulo visual
mål apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo blanco; causa; destinación; destino; fin; gol; juicio; meta; objetivo; objetivo final; objeto; plan; pleito; procedimiento; proceso; propósito; proveedor de destino; proyecto; saque de portería; saque de valla; valor del objetivo
målsättning apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo objetivo
syfte apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo fin; gol; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto
vilja fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto designio; disposición; intención; propósito; sentido; testamento; última voluntad
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vilja desear; querer

intención:

intención [la ~] Nomen

  1. la intención (propósito; designio; disposición)
    vilja
  2. la intención (idea; significado; significación)
    avsikt; betydelse; mening; tendens
  3. la intención
    mening; betydelse
  4. la intención (cabida; capacidad)
    innehåll
  5. la intención (tenor; significación; tendencia)
    innehåll; innebörd; andemening
  6. la intención (orientación; propósito; inclinación; intencionalidad; tendencia)
    orientering
  7. la intención (tendencia; propósito)
    trend; tendens
  8. la intención (propósito; objetivo; fin; )
    syfte; ändamål
  9. la intención (diseño; distinción; propósito; )
    skillnad; kännetecken; särdrag; distingeradhet

Übersetzung Matrix für intención:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
andemening intención; significación; tendencia; tenor
avsikt idea; intención; significación; significado fin; gol; meta; objetivo; plan; propósito; propósitos; proyecto; sentido; significado
betydelse idea; intención; significación; significado importaciones; importación; importancia; interés; sentido; significado; valor
distingeradhet directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito
innebörd intención; significación; tendencia; tenor importancia; interés; valor
innehåll cabida; capacidad; intención; significación; tendencia; tenor asunto; cabida; capacidad; capítulo; comprender; contener; contenido; contenido presentado; elaboración; entrenamiento; estiramiento; sentido; significado; sujeto; tamaño; tema; tema estelar; tema principal; tramaño; volumen
kännetecken directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito sello; sello de garantía
mening idea; intención; significación; significado aspecto; concepto; convicción; dictamen; enfoque; fin; gol; idea; importaciones; importación; importancia; intencion; interés; juicio; meta; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; objetivo; objeto; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; plan; posición; proyecto; punto de vista; sentido; significado; valor; ángulo de incidencia; ángulo visual
orientering inclinación; intencionalidad; intención; orientación; propósito; tendencia determinación de la posición; localización; orientación; orientación de página; sentido de orientación; situación; ubicación
skillnad directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito diferencia; discrepancia; distinción; divergencia; variedad
syfte fin; gol; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto apuesta; fin; gol; intencion; meta; objetivo
särdrag directivos; diseño; distinción; elegancia; estructura; intención; propósito característica; cualidad
tendens idea; intención; propósito; significación; significado; tendencia disposición; estiramiento; inclinación; ingenio; moda; moda del momento; moda pasajera; naturaleza; proclividad; propensión; punzón; rasgo; tendencia; tendencias
trend intención; propósito; tendencia
vilja designio; disposición; intención; propósito fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto; sentido; testamento; última voluntad
ändamål fin; gol; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto destinación; objetivo; objetivo final
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vilja desear; querer

Verwandte Wörter für "intención":

  • intenciones

Synonyms for "intención":


Wiktionary Übersetzungen für intención:

Cross Translation:
FromToVia
• intención → sikte ↔ aim — Intention; purpose
• intención → syfte; avsikt ↔ intention — course intended to follow
• intención → intention ↔ Intention — die Absicht, etwas zu tun
• intención → vilja ↔ Wille — ein alle Handlungen bestimmendes Streben
• intención → avsikt ↔ Absicht — geplante noch nicht abgeschlossene Handlung
• intención → avsikt; mening ↔ intention — Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für intención







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0654 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden