Inaugurar: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

inaugurar:
- välsigna; helga; introducera; presentera; ta upp; föra på tal; proklamera; inleda; förebåda; förkunna; installera; insätta i ämbetet
Wiktionary:
- inaugurar → inviga, öppna

Spanisch

Detailübersetzungen für inaugurar (Spanisch) ins Schwedisch

inaugurar:

inaugurar Verb

inaugurar (consagrar; santificar)
välsigna; helga
- välsigna Verb (välsignar, välsignade, välsignat)
- helga Verb (helgar, helgade, helgat)
inaugurar (iniciar; abrir; empezar; comenzar)
introducera; presentera
- introducera Verb (introducerar, introducerade, introducerat)
- presentera Verb (presenterar, presenterade, presenterat)
inaugurar (trabar conversación; abrir; aumentar; lanzar; abordar)
ta upp; föra på tal
- ta upp Verb (tar upp, tog upp, tagit upp)
- föra på tal Verb (för på tal, förde på tal, fört på tal)
inaugurar (abrir; arrancar)
proklamera; inleda; förebåda; förkunna
- proklamera Verb (proklamerar, proklamerade, proklamerat)
- inleda Verb (inledar, inledade, inledat)
- förebåda Verb (förebådar, förebådade, förebådat)
- förkunna Verb (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
inaugurar (estrenar; instalar)
installera; insätta i ämbetet
- installera Verb (installerar, installerade, installerat)
- insätta i ämbetet Verb (insätt i ämbetet, insättad i ämbetet, insatt i ämbetet)

Konjugationen für inaugurar:

presente

inauguro
inauguras
inaugura
inauguramos
inauguráis
inauguran

imperfecto

inauguraba
inaugurabas
inauguraba
inaugurábamos
inaugurabais
inauguraban

indefinido

inauguré
inauguraste
inauguró
inauguramos
inaugurasteis
inauguraron

fut. de ind.

inauguraré
inaugurarás
inaugurará
inauguraremos
inauguraréis
inaugurarán

condic.

inauguraría
inaugurarías
inauguraría
inauguraríamos
inauguraríais
inaugurarían

pres. de subj.

que inaugure
que inaugures
que inaugure
que inauguremos
que inauguréis
que inauguren

imp. de subj.

que inaugurara
que inauguraras
que inaugurara
que inauguráramos
que inaugurarais
que inauguraran

miscelánea

¡inaugura!
¡inaugurad!
¡no inaugures!
¡no inauguréis!
inaugurado
inaugurando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für inaugurar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
föra på tal	abordar; abrir; aumentar; inaugurar; lanzar; trabar conversación
förebåda	abrir; arrancar; inaugurar
förkunna	abrir; arrancar; inaugurar	anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; hacer publicidad; informar de; mencionar; pasar lista; poner un anuncio; presentar; proclamar; promulgar; publicar; revelar
helga	consagrar; inaugurar; santificar
inleda	abrir; arrancar; inaugurar	llevar dentro
installera	estrenar; inaugurar; instalar	arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; crear; destinar; establecer; estacionar; estructurar; formar; instalar; montar; nombrar
insätta i ämbetet	estrenar; inaugurar; instalar
introducera	abrir; comenzar; empezar; inaugurar; iniciar	familiarizarse; iniciar; insertar; intercalar; introducir; orientar; proponer; sugerir
presentera	abrir; comenzar; empezar; inaugurar; iniciar	demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar; proponer; sugerir
proklamera	abrir; arrancar; inaugurar	anunciar; avisar; comunicar; declarar; decretar; difundir; divulgar; emitir; informar de; ordenar; proclamar; promulgar; publicar; revelar
ta upp	abordar; abrir; aumentar; inaugurar; lanzar; trabar conversación	abordar; emprender; guiar hacia arriba; hacer comparecer; llevar hacia arriba
välsigna	consagrar; inaugurar; santificar

Synonyms for "inaugurar":

abrir; destapar; desobstruir; rajar; rasgar; desplegar; aclarar; cascar; brindar
debutar; presentarse; estrenarse; comenzar; iniciarse

Wiktionary Übersetzungen für inaugurar:

Cross Translation:

From	To	Via
• inaugurar	→ inviga	↔ einweihen — jemanden mit etwas, das nicht jeder weiß, vertraut machen
• inaugurar	→ öppna	↔ eröffnen — etwas öffentlich zugänglich machen, für Publikum aufmachen

Computerübersetzung von Drittern: