| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apatisk
|
de llovizna; gris; lluvioso; triste
|
apático; decaído; inactivo; sin ganas de nada
|
|
apatiskt
|
de llovizna; gris; lluvioso; triste
|
apático; decaído; sin ganas de nada
|
|
askgrå
|
ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
de color gris ceniza
|
|
askgrått
|
ancho; desaliñado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerco; sin color; tenue
|
de color gris ceniza
|
|
black
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
|
|
blackt
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
|
|
blekt
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
apagado; blanco; claro; descolorido; deslucido; deslustrado; incoloro; lívido; mate; muy usado; paliducho; pálido; sin brillo; sin color; sin pintar
|
|
dyster
|
de llovizna; gris; lluvioso; triste
|
amargado; amargo; deprimente; desagradable; desgraciado; desolado; disgustoso; horrible; indeseable; infame; lamentable; lastimoso; sombrear; sombrío
|
|
dystert
|
de llovizna; gris; lluvioso; triste
|
apagado; austero; crepuscular; grave; sobrio; suave
|
|
gråhårig
|
canoso; gris
|
|
|
gråhårigt
|
canoso; gris
|
|
|
likgiltig
|
de llovizna; gris; lluvioso; triste
|
a la ligera; con indiferencia; desinteresado; frívolo; fugaz; impasible; inconmovible; insensible; superficial
|
|
likgiltigt
|
de llovizna; gris; lluvioso; triste
|
a la ligera; abatido; apático; bochornoso; decaído; desanimado; fastidioso; flojo; frívolo; fugaz; impasible; inconmovible; insensible; lento; perezoso; pesado; sin ganas de nada; superficial; tardo; tedioso
|
|
slött
|
de llovizna; gris; lluvioso; triste
|
adormilado; boto; con poca sal; desganado; embotado; flojo; fofo; gandul; haber perdido el sabor; indolente; inerte; insípido; lento; lerdo; letárgico; medio dormido; obtuso; ocioso; parado; perezoso; poco matizado; reacio al trabajo; sin matizar; sin punta; sin sabor; sin sal; somnoliento; soso; soñoliento; vago
|
|
svag
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
algo; amortiguado; apagado; atroz; blanco; blando; borroso; bárbaro; confuso; crudo; de puta madre; delicado; deplorable; descolorido; deslustrado; duro; débil; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; indeciso; indefinido; lamentable; lastimero; malo; mate; mollicio; poco; pálido; radical; sin brillo; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vagamente; vago; áspero
|
|
svagt
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
achacoso; algo mareado; amortiguado; apagado; atroz; blanco; blando; borroso; bárbaro; cansado; confuso; crudo; de puta madre; delicado; deplorable; descolorido; deslustrado; duro; débil; en baja forma; enfermizo; enorme; enormemente; escalofriante; escaso; espantoso; excesivo; extremo; flojo; fláccido; frágil; grave; horrendo; horrible; horroroso; indeciso; indefinido; lacio; lamentable; lastimero; malo; mate; mollicio; poco resistente; pálido; radical; sin brillo; sin fuerza; sin potencia; sin vitalidad; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; vagamente; vago; áspero
|
|
trist
|
gris; grisáceo; mudo; oscuro; pardo; pálido; sin brillo; sombrear; sombrío; sordo
|
desalmado; sin ambiente; sin conciencia
|