Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: paria

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: paria

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. paria:
  2. parir:
  3. Wiktionary:
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. paria:

Spanisch

Detailübersetzungen für paria (Spanisch) ins Schwedisch

paria:

paria [la ~] Nomen

  1. la paria (réprobo)
    utstött
  2. la paria (marginado)
    fördriven person; utstött varelse; lösdrivare
  3. la paria (marginado; réprobo)
    utstött person

Übersetzung Matrix für paria:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fördriven person marginado; paria
lösdrivare marginado; paria raquero
utstött paria; réprobo lazarino; leproso
utstött person marginado; paria; réprobo personas ajenas; profanos
utstött varelse marginado; paria
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utstött rechazado; repudiado

Wiktionary Übersetzungen für paria:

Cross Translation:
FromToVia
• paria → paria ↔ Paria — Person, die der niedrigsten oder gar keiner Kaste im indischen Kastensystem angehört
• paria → paria ↔ Paria — gehoben: Person, die am Rande der Gesellschaft steht und unterprivilegiert ist
• paria → utstött; paria ↔ outcast — one that has been excluded from a society or system a pariah
• paria → utstött ↔ pariah — an outcast

paria form of parir:

parir Verb

  1. parir (dar a luz)
    föda barn
    • föda barn Verb (föder barn, födde barn, fött barn)
  2. parir (traer al mundo)
    föda fram
    • föda fram Verb (föder fram, födde fram, fött fram)
  3. parir
    uppfostra; uppföda; frambringa; föda upp
    • uppfostra Verb (uppfostrar, uppfostrade, uppfostrat)
    • uppföda Verb (uppföder, uppfödde, uppfött)
    • frambringa Verb (frambringar, frambringade, frambringat)
    • föda upp Verb (föder upp, födde upp, fött upp)
  4. parir (lanzar a la vida)
    kalva
    • kalva Verb (kalvar, kalvade, kalvat)

Konjugationen für parir:

presente
  1. paro
  2. pares
  3. pare
  4. parimos
  5. parís
  6. paren
imperfecto
  1. paría
  2. parías
  3. paría
  4. paríamos
  5. paríais
  6. parían
indefinido
  1. parí
  2. pariste
  3. parió
  4. parimos
  5. paristeis
  6. parieron
fut. de ind.
  1. pariré
  2. parirás
  3. parirá
  4. pariremos
  5. pariréis
  6. parirán
condic.
  1. pariría
  2. parirías
  3. pariría
  4. pariríamos
  5. pariríais
  6. parirían
pres. de subj.
  1. que para
  2. que paras
  3. que para
  4. que paramos
  5. que paráis
  6. que paran
imp. de subj.
  1. que pariera
  2. que parieras
  3. que pariera
  4. que pariéramos
  5. que parierais
  6. que parieran
miscelánea
  1. ¡pare!
  2. ¡parid!
  3. ¡no paras!
  4. ¡no paráis!
  5. parido
  6. pariendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

parir [el ~] Nomen

  1. el parir
    få ungar

Übersetzung Matrix für parir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
få ungar parir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frambringa parir actuar; demostrar; efectuar; enseñar; hacer; hacer aparecer; hacer realizar; llevar hacia adelante; mostrar; proponer; realizar; sacar una cosa; sugerir; traer a colación
föda barn dar a luz; parir
föda fram parir; traer al mundo
föda upp parir arrastrar; criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar; plantear; poner sobre el tapete
kalva lanzar a la vida; parir
uppfostra parir arrastrar
uppföda parir

Synonyms for "parir":


Wiktionary Übersetzungen für parir:

Cross Translation:
FromToVia
• parir → föda ↔ bear — give birth to
• parir → föda ↔ give birth — produce new life
• parir → kläcka ↔ give birth — to become the source of
• parir → nedkomma; föda barn; förlosa; framkläcka ↔ accoucher — mettre au monde un enfant.
• parir → föda ↔ donner naissance — mettre au monde ; accoucher d’un enfant.
• parir → sätta till världen ↔ mettre au monde — engendrer, concernant des femelles.

Computerübersetzung von Drittern:


Schwedisch

Detailübersetzungen für paria (Schwedisch) ins Spanisch


Wiktionary Übersetzungen für paria:

Cross Translation:
FromToVia
• paria → paria ↔ Paria — Person, die der niedrigsten oder gar keiner Kaste im indischen Kastensystem angehört
• paria → paria ↔ Paria — gehoben: Person, die am Rande der Gesellschaft steht und unterprivilegiert ist
• paria → proscrito; paria; marginado ↔ outcast — one that has been excluded from a society or system a pariah

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0846 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden