Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: anulación

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: anulación

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

anulación:
- annullering; ogiltigförklarande; upphävande; återkallande; avbrytande; tillbakadragande; återkommande; tvärstopp; plötsligt upphörande; avbeställning; ogiltighetsförklaring; avbrytning
Wiktionary:
- anulación → kassation, avbokning, avbeställning

Spanisch

Detailübersetzungen für anulación (Spanisch) ins Schwedisch

anulación:

anulación [la ~] Nomen

la anulación (rescición; declaración de nulidad; anulaciones; supresión; revocación; ruina; retractación)
annullering; ogiltigförklarande; upphävande
- annullering [-en] Nomen
- ogiltigförklarande Nomen
- upphävande Nomen
la anulación (cancelación)
återkallande; avbrytande; tillbakadragande
- återkallande Nomen
- avbrytande Nomen
- tillbakadragande [-ett] Nomen
la anulación (cancelación)
återkommande
- återkommande Nomen
la anulación (cancelación)
tvärstopp; plötsligt upphörande
- tvärstopp [-ett] Nomen
- plötsligt upphörande Nomen
la anulación (revocación; retirada)
återkallande; tillbakadragande; upphävande
- återkallande Nomen
- tillbakadragande [-ett] Nomen
- upphävande Nomen
la anulación (darse de baja; cancelación)
återkallande; avbeställning
- återkallande Nomen
- avbeställning [-en] Nomen
la anulación (declaración de nulidad; cancelación; revocación; anulaciones)
annullering; ogiltighetsförklaring
- annullering [-en] Nomen
- ogiltighetsförklaring Nomen
la anulación
avbrytning
- avbrytning

Übersetzung Matrix für anulación:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
annullering	anulaciones; anulación; cancelación; declaración de nulidad; rescición; retractación; revocación; ruina; supresión	cancelaje; rectificación en una contabilidad; suspensión
avbeställning	anulación; cancelación; darse de baja	rectificación en una contabilidad
avbrytande	anulación; cancelación	abstención; abstinencia; falla; interrupción
ogiltigförklarande	anulaciones; anulación; declaración de nulidad; rescición; retractación; revocación; ruina; supresión
ogiltighetsförklaring	anulaciones; anulación; cancelación; declaración de nulidad; revocación
plötsligt upphörande	anulación; cancelación
tillbakadragande	anulación; cancelación; retirada; revocación	retirada
tvärstopp	anulación; cancelación
upphävande	anulaciones; anulación; declaración de nulidad; rescición; retirada; retractación; revocación; ruina; supresión	casación; certificado de invalidez; derogación; levantamiento
återkallande	anulación; cancelación; darse de baja; retirada; revocación
återkommande	anulación; cancelación	reaparición; resurgimiento; vuelta a la escena
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
återkommande		periódico
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avbrytning	anulación

Synonyms for "anulación":

abolición; eliminación; expulsión; supresión
cancelación; derogación; rescisión; revocación; suspensión; abrogación

Wiktionary Übersetzungen für anulación:

Cross Translation:

From	To	Via
• anulación	→ kassation	↔ Kassation — Rechtswesen: Ungültigkeitserklärung oder Einziehung einer Urkunde
• anulación	→ avbokning; avbeställning	↔ Abbestellung — die Kündigung, die Rücknahme, das Rückgängigmachen einer Bestellung von Sachen und Personen

Verwandte Übersetzungen für anulación