Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: acusado

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: acusado

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. acusado:
  2. acusar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für acusado (Spanisch) ins Schwedisch

acusado:

acusado [el ~] Nomen

  1. el acusado (procesado)
    anklagad; svarande; misstänkt

acusado Adjektiv

  1. acusado (cuestionable; indeciso; dudoso; )
    tveksamt; omstritt; omstridd; diskutabel; diskutabelt
  2. acusado
    anklagad; anklagat; beklagat

Übersetzung Matrix für acusado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anklagad acusado; procesado
misstänkt acusado; procesado
svarande acusado; procesado respondiente; responsabilidad
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anklagad acusado
anklagat acusado
beklagat acusado
diskutabel acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso cuestionable; dudoso
diskutabelt acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso cuestionable; dudoso
omstridd acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso controvertido; debatido; discutido
omstritt acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso controvertido; debatido; discutido
tveksamt acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso ambiguo; ambivalente; andrógino; bisexual; cuestionable; dubitativo; dudoso; hermafrodita; indeciso; irresoluto; vacilante

Verwandte Wörter für "acusado":

  • acusada, acusadas, acusados

Synonyms for "acusado":


Wiktionary Übersetzungen für acusado:

Cross Translation:
FromToVia
• acusado → anklagad ↔ Angeklagter — deutsches Recht: eine Person, gegen die die Eröffnung des Hauptverfahrens beschlossen ist (§ 157 StPO)

acusar:

acusar Verb

  1. acusar (inculpar; culpar)
    anklaga; åtala; klandra; beskylla
    • anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
    • åtala Verb (åtalar, åtalade, åtalat)
    • klandra Verb (klandrar, klandrade, klandrat)
    • beskylla Verb (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
  2. acusar (culpar; inculpar)
    överagera; beskylla
    • överagera Verb (överagerar, överagerade, överagerat)
    • beskylla Verb (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
  3. acusar (culpar; inculpar)
    anklaga; beskylla
    • anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
    • beskylla Verb (beskyllar, beskyllade, beskyllat)
  4. acusar (sospechar; conjeturar; adivinar; )
    misstänka; anklaga; kompromettera; rikta misstankar mot
    • misstänka Verb (misstänker, misstänkte, misstänkt)
    • anklaga Verb (anklagar, anklagade, anklagat)
    • kompromettera Verb (komprometterar, komprometterade, komprometterat)
    • rikta misstankar mot Verb (riktar misstankar mot, riktade misstankar mot, riktat misstankar mot)

Konjugationen für acusar:

presente
  1. acuso
  2. acusas
  3. acusa
  4. acusamos
  5. acusáis
  6. acusan
imperfecto
  1. acusaba
  2. acusabas
  3. acusaba
  4. acusábamos
  5. acusabais
  6. acusaban
indefinido
  1. acusé
  2. acusaste
  3. acusó
  4. acusamos
  5. acusasteis
  6. acusaron
fut. de ind.
  1. acusaré
  2. acusarás
  3. acusará
  4. acusaremos
  5. acusaréis
  6. acusarán
condic.
  1. acusaría
  2. acusarías
  3. acusaría
  4. acusaríamos
  5. acusaríais
  6. acusarían
pres. de subj.
  1. que acuse
  2. que acuses
  3. que acuse
  4. que acusemos
  5. que acuséis
  6. que acusen
imp. de subj.
  1. que acusara
  2. que acusaras
  3. que acusara
  4. que acusáramos
  5. que acusarais
  6. que acusaran
miscelánea
  1. ¡acusa!
  2. ¡acusad!
  3. ¡no acuses!
  4. ¡no acuséis!
  5. acusado
  6. acusando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für acusar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anklaga acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar alzar; cobrar; elevar; imponer; levantar; percibir; recaudar
beskylla acusar; culpar; inculpar amanecer; amonestar; arrebatar; desaparecer; escandalizar; reprochar
klandra acusar; culpar; inculpar achacar; amanecer; amonestar; arrebatar; atribuir; borrar; censurar; clarear; condenar; considerar; criticar; culpar; declarar hereje; echar la culpa; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; reprender; reprobar; sacar; satirizar; señalar; tener objeciones a; vituperar
kompromettera acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar comprometer; poner en un compromiso
misstänka acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
rikta misstankar mot acusar; adivinar; barruntar; conjeturar; culpar; inculpar; sospechar
åtala acusar; culpar; inculpar
överagera acusar; culpar; inculpar

Synonyms for "acusar":


Wiktionary Übersetzungen für acusar:

Cross Translation:
FromToVia
• acusar → anklaga ↔ accuse — attribute blame to someone
• acusar → anklaga; tillkännagiva; vittna om ↔ accuser — déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.

Verwandte Übersetzungen für acusado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0410 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden