Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für dormido (Spanisch) ins Schwedisch
dormir:
-
dormir (estar dormido)
Konjugationen für dormir:
presente
- duermo
- duermes
- duerme
- dormimos
- dormís
- duermen
imperfecto
- dormía
- dormías
- dormía
- dormíamos
- dormíais
- dormían
indefinido
- dormí
- dormiste
- durmió
- dormimos
- dormisteis
- durmieron
fut. de ind.
- dormiré
- dormirás
- dormirá
- dormiremos
- dormiréis
- dormirán
condic.
- dormiría
- dormirías
- dormiría
- dormiríamos
- dormiríais
- dormirían
pres. de subj.
- que duerma
- que duermas
- que duerma
- que durmamos
- que durmáis
- que duerman
imp. de subj.
- que durmiera
- que durmieras
- que durmiera
- que durmiéramos
- que durmierais
- que durmieran
miscelánea
- ¡duerme!
- ¡dormid!
- ¡no duermas!
- ¡no durmáis!
- dormido
- durmiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für dormir:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| kvarta | dormir; estar dormido | |
| slafa | dormir; estar dormido | |
| sova | dormir; estar dormido | |
| tryna | dormir; estar dormido |
Synonyms for "dormir":
Wiktionary Übersetzungen für dormir:
dormirse:
-
dormirse (morir; morirse; fallecer; abandonar; adormecerse; adormilarse; dormitarse)
-
dormirse (despertarse tarde)
Konjugationen für dormirse:
presente
- me duermo
- te duermes
- se duerme
- nos dormimos
- os dormís
- se duermen
imperfecto
- me dormía
- te dormías
- se dormía
- nos dormíamos
- os dormíais
- se dormían
indefinido
- me dormí
- te dormiste
- se durmió
- nos dormimos
- os dormisteis
- se durmieron
fut. de ind.
- me dormiré
- te dormirás
- se dormirá
- nos dormiremos
- os dormiréis
- se dormirán
condic.
- me dormiría
- te dormirías
- se dormiría
- nos dormiríamos
- os dormiríais
- se dormirían
pres. de subj.
- que me duerma
- que te duermas
- que se duerma
- que nos durmamos
- que os durmáis
- que se duerman
imp. de subj.
- que me durmiera
- que te durmieras
- que se durmiera
- que nos durmiéramos
- que os durmierais
- que se durmieran
miscelánea
- ¡duermete!
- ¡dormíos!
- ¡no te duermas!
- ¡no os durmáis!
- dormido
- durmiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für dormirse:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dö | morirse | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avlida | abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse | caer; desaparecer; fallecer; morir; morir miserablemente; morirse; mortificar; perecer; reventar; reventarse |
| dö | abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse | caer; desaparecer; extinguirse; fallecer; morir; morir miserablemente; morirse; mortificar; pasar; perecer; reventar; reventarse |
| försova | despertarse tarde; dormirse | |
| gå bort | abandonar; adormecerse; adormilarse; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morirse | caer; desaparecer; fallecer; irse; largarse; marcharse; morir; morirse; partir; perecer; salir |
Synonyms for "dormirse":
Wiktionary Übersetzungen für dormirse:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dormirse | → somna; falla i sömn | ↔ fall asleep — to pass into sleep |
| • dormirse | → somna in; somna | ↔ einschlafen — zu schlafen beginnen; vom Zustand des Wachseins in den Zustand des schlafen wechseln |
| • dormirse | → sova | ↔ schlafen — (intransitiv); bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein |