Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: abreviado

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: abreviado

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. abreviado:
  2. abreviar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für abreviado (Spanisch) ins Schwedisch

abreviado:

abreviado Adjektiv

  1. abreviado (acortado)
    förkortat; förkortad
  2. abreviado (breve; acortado)
    kortad
  3. abreviado (reducido; disminuido; bajado; )
    ihopdraget; förminskat; ihopdragen

Übersetzung Matrix für abreviado:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förkortad abreviado; acortado
förkortat abreviado; acortado
förminskat abreviado; aminorado; bajado; disminuido; encogido; limitado; reducido; restringido
ihopdragen abreviado; aminorado; bajado; disminuido; encogido; limitado; reducido; restringido
ihopdraget abreviado; aminorado; bajado; disminuido; encogido; limitado; reducido; restringido
kortad abreviado; acortado; breve

Synonyms for "abreviado":


Wiktionary Übersetzungen für abreviado:

Cross Translation:
FromToVia
• abreviado → förkortad ↔ abbreviated — shortened
• abreviado → förkortad ↔ abridged — cut or shortened, especially of a literary work

abreviar:

abreviar Verb

  1. abreviar
    minska; förkorta; avkorta
    • minska Verb (minskar, minskade, minskat)
    • förkorta Verb (förkortar, förkortade, förkortat)
    • avkorta Verb (avkortar, avkortade, avkortat)
  2. abreviar
    korta in
    • korta in Verb (kortar in, kortade in, kortat in)
  3. abreviar (acortar; restringir)
    förkorta; avkorta; korta av; korta ner
    • förkorta Verb (förkortar, förkortade, förkortat)
    • avkorta Verb (avkortar, avkortade, avkortat)
    • korta av Verb (kortar av, kortade av, kortat av)
    • korta ner Verb (kortar ner, kortade ner, kortat ner)
  4. abreviar (acortar)
    klippa av; inkorta
    • klippa av Verb (klippar av, klippade av, klippat av)
    • inkorta Verb (inkortar, inkortade, inkortat)
  5. abreviar (disminuir; bajar; regresar; )
    förgå; krympa; blekna; minska; avta
    • förgå Verb (förgår, förgick, förgått)
    • krympa Verb (krymper, krympte, krympt)
    • blekna Verb (bleknar, bleknade, bleknat)
    • minska Verb (minskar, minskade, minskat)
    • avta Verb (avtar, avtog, avtagit)
  6. abreviar (resumir; recapitular; sintetizar; compendiar)
    sammanfatta; rekapitulera
    • sammanfatta Verb (sammanfattar, sammanfattade, sammanfattat)
    • rekapitulera Verb (rekapitulerar, rekapitulerade, rekapitulerat)
  7. abreviar (rebajar; bajar el precio; aminorar)
    reducera; minska; sänka
    • reducera Verb (reducerar, reducerade, reducerat)
    • minska Verb (minskar, minskade, minskat)
    • sänka Verb (sänker, sänkte, sänkt)

Konjugationen für abreviar:

presente
  1. abrevio
  2. abrevias
  3. abrevia
  4. abreviamos
  5. abreviáis
  6. abrevian
imperfecto
  1. abreviaba
  2. abreviabas
  3. abreviaba
  4. abreviábamos
  5. abreviabais
  6. abreviaban
indefinido
  1. abrevié
  2. abreviaste
  3. abrevió
  4. abreviamos
  5. abreviasteis
  6. abreviaron
fut. de ind.
  1. abreviaré
  2. abreviarás
  3. abreviará
  4. abreviaremos
  5. abreviaréis
  6. abreviarán
condic.
  1. abreviaría
  2. abreviarías
  3. abreviaría
  4. abreviaríamos
  5. abreviaríais
  6. abreviarían
pres. de subj.
  1. que abrevie
  2. que abrevies
  3. que abrevie
  4. que abreviemos
  5. que abreviéis
  6. que abrevien
imp. de subj.
  1. que abreviara
  2. que abreviaras
  3. que abreviara
  4. que abreviáramos
  5. que abreviarais
  6. que abreviaran
miscelánea
  1. ¡abrevia!
  2. ¡abreviad!
  3. ¡no abrevies!
  4. ¡no abreviéis!
  5. abreviado
  6. abreviando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

abreviar [el ~] Nomen

  1. el abreviar (acortar)
    korta av
  2. el abreviar
    avkortande; förkortande

Übersetzung Matrix für abreviar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avkortande abreviar
förkortande abreviar
klippa av cortar
korta av abreviar; acortar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avkorta abreviar; acortar; restringir
avta abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer disminuir; gandulear; gastarse; holgazanear; pasar; podrirse; reducirse
blekna abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer aflojar; borrar; debilitarse; descolorarse; descolorirse; desdibujar; desteñirse; desvanecerse; disipar; emblanquecerse; empalidecer; entibiar; palidecer; ponerse pálido; volverse blanco
förgå abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir
förkorta abreviar; acortar; restringir
inkorta abreviar; acortar
klippa av abreviar; acortar cortar
korta av abreviar; acortar; restringir
korta in abreviar atenuar; disminuir; encogerse; hacer menos; reducir; reducirse
korta ner abreviar; acortar; restringir
krympa abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer contraerse; decrecer; disminuir; disminuirse; encogerse; menguarse; mermar; mermarse; reducir; reducirse
minska abreviar; ahorrar; aminorar; bajar; bajar el precio; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer ablandar; achicar; aflojar; aminorar; anular; atenuar; decrecer; denigrar; diminuir; disminuir; empequeñecer; girar en sentido contrario; humillar; menguar; menospreciar; mermar; moderar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; restringir; suavizar; templar; tratar con menosprecio
reducera abreviar; aminorar; bajar el precio; rebajar ahorrar; aminorar; bajar el precio; disminuir; economizar; hacer menos; rebajar; reducir; reducirse
rekapitulera abreviar; compendiar; recapitular; resumir; sintetizar
sammanfatta abreviar; compendiar; recapitular; resumir; sintetizar agrupar; combinar; recapitular; resumir
sänka abreviar; aminorar; bajar el precio; rebajar aminorar; atenuar; bajar; decrecer; disminuir; doblar hacia abajo; menguar; mermar; reducir; restringir
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
minska disminución; disminución del inventario

Synonyms for "abreviar":


Wiktionary Übersetzungen für abreviar:

Cross Translation:
FromToVia
• abreviar → förkorta ↔ abbreviate — to make shorter
• abreviar → förkorta ↔ abbreviieren — transitiv, Linguistik: in Schrift und Druck abkürzen oder durch ein Zeichen ersetzen
• abreviar → förkorta; sammandraga; sammanfatta ↔ abréger — rendre plus court.
• abreviar → förkorta; avkorta ↔ raccourcir — rendre plus court.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1358 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden