"significado" übersetzt von Spanische ins Schwedisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

significado:
- innehåll; mening; avsikt; betydelse; intention; tendens; värderingar; värde
Wiktionary:
- significado → betydelse, bemärkelsedag

Spanisch

Detailübersetzungen für significado (Spanisch) ins Schwedisch

el significado (sentido)
innehåll; mening; avsikt; betydelse; intention
- innehåll [-ett] Nomen
- mening [-en] Nomen
- avsikt [-en] Nomen
- betydelse [-en] Nomen
- intention [-en] Nomen
el significado (idea; intención; significación)
avsikt; betydelse; mening; tendens
- avsikt [-en] Nomen
- betydelse [-en] Nomen
- mening [-en] Nomen
- tendens [-en] Nomen
el significado (valor; precio; importancia)
värderingar; värde
- värderingar Nomen
- värde [-ett] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avsikt	idea; intención; sentido; significación; significado	fin; gol; meta; objetivo; plan; propósito; propósitos; proyecto
betydelse	idea; intención; sentido; significación; significado	importaciones; importación; importancia; intención; interés; valor
innehåll	sentido; significado	asunto; cabida; capacidad; capítulo; comprender; contener; contenido; contenido presentado; elaboración; entrenamiento; estiramiento; intención; significación; sujeto; tamaño; tema; tema estelar; tema principal; tendencia; tenor; tramaño; volumen
intention	sentido; significado
mening	idea; intención; sentido; significación; significado	aspecto; concepto; convicción; dictamen; enfoque; fin; gol; idea; importaciones; importación; importancia; intencion; intención; interés; juicio; meta; modo de ver; modo de ver las cosas; noción; objetivo; objeto; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspectiva; plan; posición; proyecto; punto de vista; sentido; valor; ángulo de incidencia; ángulo visual
tendens	idea; intención; significación; significado	disposición; estiramiento; inclinación; ingenio; intención; moda; moda del momento; moda pasajera; naturaleza; proclividad; propensión; propósito; punzón; rasgo; tendencia; tendencias
värde	importancia; precio; significado; valor	cambio de acciones; cotización; valor
värderingar	importancia; precio; significado; valor

Cross Translation:

From	To	Via
• significado	→ betydelse	↔ meaning — definition or connotation of a word
• significado	→ betydelse	↔ sense — semantics term
• significado	→ betydelse	↔ significance — extent to which something matters
• significado	→ betydelse	↔ Bedeutung — Sinn einer Information, Handlung oder Sache
• significado	→ bemärkelsedag; betydelse	↔ signification — Ce que signifie une chose ; sens attacher à une chose.