Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze pérdida

übersetze pérdida von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. pérdida:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für pérdida (Spanisch) ins Schwedisch

pérdida:

pérdida [la ~] Nomen

  1. la pérdida (derrota; caída)
    skada; förlust; motgång
  2. la pérdida (derrota; perdición; ruina)
    olycka; fördärv; undergång; nedfall; skyfall
  3. la pérdida (derrota)
    förlora; förlust
  4. la pérdida (fracaso; derrota; fallo; )
    misslyckande
  5. la pérdida (gotera; agujero; fuga; escape; filtración)
    läckage; läcka

Übersetzung Matrix für pérdida:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fördärv derrota; perdición; pérdida; ruina corrupción; perversidad
förlora derrota; pérdida daños; perjuicios; pérdidas
förlust caída; derrota; pérdida avería; confiscación; daño; decomiso; detrimento; gastos imprevistos
läcka agujero; escape; filtración; fuga; gotera; pérdida abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua
läckage agujero; escape; filtración; fuga; gotera; pérdida abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; vía de agua
misslyckande chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida atasco; debacle; equivocación; estrellamiento; fiasco; fracaso; metedura de pata; obstrucción; patinazo
motgång caída; derrota; pérdida adversidad; desgracia; mala suerte
nedfall derrota; perdición; pérdida; ruina
olycka derrota; perdición; pérdida; ruina accidente; adversidad; aflicción; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; fatalidad; infortunio; líos; mala suerte; molestias
skada caída; derrota; pérdida avería; calumnia; contra; dañar; daño; desventaja; deterioro; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; queja
skyfall derrota; perdición; pérdida; ruina lluvia torrencial; lluvias torrenciales
undergång derrota; perdición; pérdida; ruina
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förlora desperdiciar; echar a perder; extraviar; extraviarse; jugarse; perder; perder en el juego; perderse
läcka filtrar; filtrarse; gotear; hacer agua; resudar; rezumar
skada abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; atacar; causar perjuicio; clavar; contusionar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; deshonrar; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; forzar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; magullar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; torturar; triturar; violar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skada afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Verwandte Wörter für "pérdida":


Synonyms for "pérdida":


Wiktionary Übersetzungen für pérdida:

Cross Translation:
FromToVia
• pérdida → läcka ↔ leak — entrance or escape of a fluid
• pérdida → skada; förlust; avbräck ↔ Einbuße — (durch Beschädigung beziehungsweise Zufügung materiellen Schadens) völliges oder teilweises Abhandenkommen, Verlorengehen; das völlige oder teilweise Abhandengekommene, Verlorengegangene
• pérdida → förlust ↔ Verlust — Ökonomie: wirtschaftlicher Misserfolg; Gewinneinbußen
• pérdida → förlust ↔ perte — Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für pérdida







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1475 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden