| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
hänsynslös
|
|
atolondramiento; violencia; ímpetu
|
|
knapp
|
|
bollo; borla; botoncito; botón; botón de camisa; botón del mouse; brocha; broche; bulto; clec; hinchazón; interruptor; llave; nudo
|
|
kvickt
|
|
aceleración; rápidos
|
|
rå
|
|
bruto; bárbaro; persona cruel
|
|
smalt
|
|
angostura; desfiladero; estenosis; estrechamiento; estrechez; estrecho; garganta; istmo; paso estrecho
|
|
trångt
|
|
angostura; desfiladero; estrecho
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
brackig
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
|
brackigt
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
|
brutalt
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
|
|
duktig
|
acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
|
afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso; versado
|
|
duktigt
|
acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
|
afilado; agudo; aprovechado; asentado; atractivo; buen mozo; calificado; capaz; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; ingenioso; juicioso; listo; mañoso; profesional; prudente; sofisticado; talentoso; versado
|
|
fångad i en fälla
|
apretado; en aprietos
|
|
|
fångat i en fälla
|
apretado; en aprietos
|
|
|
hänsynslös
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
desatento; desconsiderado; despiadado; muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
|
hänsynslöst
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
desatento; desconsiderado; despiadado; muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
|
klamrande
|
apremiante; apretado
|
|
|
knapp
|
ajustado; angosto; apretado; estrecho
|
|
|
knappt
|
ajustado; angosto; apretado; estrecho
|
ajustado; apenas; apretadamente; cerca; estrechamente; minúsculo; por poco; rozando
|
|
kvick
|
acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
|
dentro de poco; en seguida; pronto; razonable; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sensato
|
|
kvickt
|
acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
|
alerto; razonable; sabihondo; sabio; sensato
|
|
kälkborgerligt
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
burgués; civil; cursi; pequeñoburgués
|
|
ohörsam
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
|
|
ohörsamt
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
|
|
omänskligt
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
|
|
rakbladsvass
|
acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero
|
|
|
rakbladsvasst
|
acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero
|
|
|
rå
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
crudo; sin cocer; áspero
|
|
rått
|
acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
|
bruto; crudo; en bruto; grosero; no liso; rudo; rugoso; sin cocer
|
|
skarpsinnigt
|
acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
|
afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
|
|
slipat
|
acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
|
afilado
|
|
smalt
|
ajustado; angosto; apretado; estrecho
|
de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; esbelto; esquelético; fino; flaco; frágil; huesudo; ligero de postura; magro; parecido a la avispa; poco espeso; tierno
|
|
småborgerlig
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
|
småborgerligt
|
angosto; apogado; apretado; corto; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
|
tight
|
ajustado; apretado
|
|
|
trång
|
ajustado; angosto; apretado; estrecho
|
|
|
trångt
|
ajustado; angosto; apretado; estrecho
|
ajustado; apenas; apretadamente; cerca; estrechamente; estrecho; por poco; rozando
|
|
åtsmitande
|
ajustado; apretado
|
cercano
|