Übersicht
Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten
- anunciar:
-
Wiktionary:
- anunciar → annonsera, tillkännage, förebåda, varsla, betyda, anmäla, utlysa, bebåda, meddela, introducera, offentliggöra, publicera
Spanisch
Detailübersetzungen für anunciar (Spanisch) ins Schwedisch
anunciar:
-
anunciar (hacer publicidad; poner un anuncio)
-
anunciar (hacer publicidad; poner un anuncio; hacer propaganda)
-
anunciar (publicar; notificar; hacer público; levantar la prohibición de)
-
anunciar (hacer propaganda; hacer publicidad; poner un anuncio)
-
anunciar (hacer saber; decir; avisar; informar; advertir; poner en conocimiento; informar acerca de; comunicar; poner algo en conocimiento; reportar; atemorizar; dar a conocer; reportear; alarmar; informar de; mencionar; dar informes; dar informes sobre)
-
anunciar (emitir noticias)
-
anunciar (presentar; avisar; comunicar; mencionar; informar de)
-
anunciar (notificar)
-
anunciar (mencionar; comunicar; informar de; presentar)
-
anunciar (presentar; mencionar)
-
anunciar (convocar; hacer saber; llamar; avisar; comunicar; dar a conocer; intimar; convocar a; citar a juicio)
-
anunciar (declarar; avisar; abandonar; imponer)
-
anunciar (hacer venir; evocar; llamar; convocar; notificar; citar a juicio; avisar; pedir; citar; requerir; reclutar; convocar a)
-
anunciar (proclamar; difundir; divulgar; promulgar; avisar; emitir; comunicar; revelar; declarar; publicar; informar de)
Konjugationen für anunciar:
presente
- anunco
- anuncas
- anunca
- anuncamos
- anuncáis
- anuncan
imperfecto
- anuncaba
- anuncabas
- anuncaba
- anuncábamos
- anuncabais
- anuncaban
indefinido
- anuncé
- anuncaste
- anuncó
- anuncamos
- anuncasteis
- anuncaron
fut. de ind.
- anuncaré
- anuncarás
- anuncará
- anuncaremos
- anuncaréis
- anuncarán
condic.
- anuncaría
- anuncarías
- anuncaría
- anuncaríamos
- anuncaríais
- anuncarían
pres. de subj.
- que anunce
- que anunces
- que anunce
- que anuncemos
- que anuncéis
- que anuncen
imp. de subj.
- que anuncara
- que anuncaras
- que anuncara
- que anuncáramos
- que anuncarais
- que anuncaran
miscelánea
- ¡anunca!
- ¡anuncad!
- ¡no anunces!
- ¡no anuncéis!
- anuncado
- anuncando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für anunciar:
Synonyms for "anunciar":
Wiktionary Übersetzungen für anunciar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anunciar | → annonsera; tillkännage | ↔ announce — to give public notice, or first notice of |
| • anunciar | → förebåda; varsla | ↔ harbinger — to announce |
| • anunciar | → betyda | ↔ spell — to indicate that some future event will occur |
| • anunciar | → tillkännage | ↔ ankündigen — darüber informieren, was sein wird |
| • anunciar | → annonsera | ↔ annoncieren — ein Zeitungsinserat, eine Annonce aufgeben |
| • anunciar | → anmäla; tillkännage; annonsera | ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen |
| • anunciar | → utlysa | ↔ ausschreiben — etwas ankündigen, etwas bekannt machen |
| • anunciar | → anmäla; annonsera; bebåda; meddela | ↔ annoncer — Faire connaître. |
| • anunciar | → anmäla; annonsera; bebåda; introducera; meddela | ↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre. |
| • anunciar | → offentliggöra; publicera; anmäla; annonsera; bebåda; meddela | ↔ publier — rendre public et notoire. |