Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze visiones

übersetze visiones von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. visiones:
  2. visión:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für visiones (Spanisch) ins Niederländisch

visiones:

visiones [la ~] Nomen

  1. la visiones (imágenes)
    de visioenen

Übersetzung Matrix für visiones:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
visioenen imágenes; visiones

Verwandte Wörter für "visiones":


visiones form of visión:

visión [la ~] Nomen

  1. la visión (perspectiva; entendimiento; discernimiento; )
    de visie; de beschouwing; het inzicht
  2. la visión (fantasma; duende; aparición; )
    de geest; de verschijning; de geestverschijning; de schim; de spookverschijning; het spook
  3. la visión (punto de vista; juicio; interpretación; )
    het gezichtspunt; de opvatting; de visie; het inzicht; de interpretatie; de zienswijze; de denkbeeld; het standpunt; de idee; de mening; de opinie; het oordeel; de lezing
  4. la visión (sombra; tamaño; estatura; )
    de gedaante; de schim
  5. la visión (imagen visual)
    gezichtsbeeld
  6. la visión (imagen onírica)
    het droomgezicht
  7. la visión (ilusión optica; delirio; quimera; )
    het gezichtsbedrog
  8. la visión (capacidad de ver; vista)
    het gezichtsvermogen
  9. la visión (espejismo; ilusión; delirio; )
    de fata morgana; de luchtspiegeling
  10. la visión (publicación; comunicación; edición; )
    de publicatie; openbare publicatie; de uitgave; publikatie; de uitgifte

visión [el ~] Nomen

  1. el visión (aproximación; planteamiento; planteo; )
    de benaderingswijze; de benadering; de invalshoek; de optiek

Übersetzung Matrix für visión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
benadering aproximación; planteamiento; planteo; visión; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
benaderingswijze aproximación; planteamiento; planteo; visión; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
beschouwing comprensión; discernimiento; entendimiento; interpretaciones; interpretación; modo de ver; opiniones; opinión; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión consideración; meditaciones; observación
denkbeeld aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica
droomgezicht imagen onírica; visión
fata morgana alucinaciones; alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
gedaante aparición; estatura; fantasma; figura; forma; impresión; silueta; sombra; tamaño; visión aire; aparecido; aparición; apariencia; aspecto; cara; estatura; expresión; figura; forma; modal; molde; personaje; porte; postura; semblante; silueta; talla; tipo
geest aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; visión don; entendimiento; estiramiento; facultad de pensar; genialidad; genio; ingenio; inteligencia; mente; razón; talento; tendencia
geestverschijning aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; visión
gezichtsbedrog alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión optica; quimera; visión alucinación; ilusión; ilusión óptica
gezichtsbeeld imagen visual; visión
gezichtspunt aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
gezichtsvermogen capacidad de ver; visión; vista
idee aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista
interpretatie aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión aclaración; explicación; interpretaciones; interpretación; razonamiento; traducción; versiones; versión
invalshoek aproximación; planteamiento; planteo; visión; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
inzicht aspecto; comprensión; concepción; concepto; discernimiento; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opiniones; opinión; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión agudeza; cabecera; cabeza; comprender; comprensión; criterio; discernimiento; encabezamiento; entender; entendimiento; esclarecimiento; idea; inteligencia; noción; opinión; penetración; perspicacia; razón; sagacidad; vista
lezing aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión conferencia; conversación; dicción; discurso; disertación; ejecución; encabezamiento; habla; interpretación; lectura en voz alta; modo de hablar; propuesta de candidatos; recital; turno de lectura; versión
luchtspiegeling alucinaciones; alucinación; delirio; espejismo; fantasía; idea falsa; ilusiones; ilusión; imaginación; visión
mening aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
oordeel aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión dictamen; juicio; modo de ver; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
openbare publicatie aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
opinie aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión concepto; convicción; idea; modo de ver; noción; opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
optiek aproximación; planteamiento; planteo; visión; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
opvatting aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
publicatie aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
publikatie aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
schim aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; estatura; fantasma; figura; forma; impresión; silueta; sombra; tamaño; visión
spook aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; visión fantasma
spookverschijning aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; visión fantasma
standpunt aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión actitud; aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; postura; punto de vista; toma de posición; ángulo de incidencia; ángulo visual
uitgave aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión compresión; edición; gasto; gastos; presión
uitgifte aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión distribución; emisión; entrega
verschijning aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; visión aire; aparición; apariencia; aspecto; cara; expresión; figura; forma de aparecer; semblante
visie aspecto; comprensión; concepción; concepto; discernimiento; entendimiento; idea; interpretaciones; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opiniones; opinión; pensamiento; perspectiva; posición; punto de vista; toma de posición; versiones; versión; visión opinión; parecer; punto de vista; visión óptica
zienswijze aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión opinión; parecer; punto de vista; visión óptica

Verwandte Wörter für "visión":


Synonyms for "visión":


Wiktionary Übersetzungen für visión:

visión
noun
  1. de manier waarop iets wordt bekeken, oogpunt
  2. bovennatuurlijk verschijnsel
  3. de wijze waarop men zaken beoordeelt of beschouwt
  4. een droombeeld
Cross Translation:
FromToVia
• visión → visie ↔ Vision — Wunschbild, Zukunftsentwurf
• visión → gezichtsvermogen ↔ sight — ability to see
• visión → zicht; overzicht; visie ↔ view — mental image
• visión → zicht; gezichtsvermogen ↔ vision — sense or ability of sight
• visión → droombeeld; visioen; geestesverschijning ↔ vision — something imaginary one thinks one sees
• visión → visie; kijk ↔ vision — ideal or goal
• visión → visioen ↔ vision — a religious or mystical experience

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0734 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden