Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze trota

übersetze trota von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. trotar:
  2. trote:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für trota (Spanisch) ins Niederländisch

trotar:

trotar Verb

  1. trotar (correr; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; ir corriendo; )
    rennen; hardlopen
    • rennen Verb (ren, rent, rende, renden, gerend)
    • hardlopen Verb (loop hard, loopt hard, liep hard, liepen hard, hardgelopen)
  2. trotar (hacer la calle; corretear; putear)
    hoereren; tippelen
    • hoereren Verb (hoereer, hoereert, hoereerde, hoereerden, gehoereerd)
    • tippelen Verb (tippel, tippelt, tippelde, tippelden, getippeld)

Konjugationen für trotar:

presente
  1. troto
  2. trotas
  3. trota
  4. trotamos
  5. trotáis
  6. trotan
imperfecto
  1. trotaba
  2. trotabas
  3. trotaba
  4. trotábamos
  5. trotabais
  6. trotaban
indefinido
  1. troté
  2. trotaste
  3. trotó
  4. trotamos
  5. trotasteis
  6. trotaron
fut. de ind.
  1. trotaré
  2. trotarás
  3. trotará
  4. trotaremos
  5. trotaréis
  6. trotarán
condic.
  1. trotaría
  2. trotarías
  3. trotaría
  4. trotaríamos
  5. trotaríais
  6. trotarían
pres. de subj.
  1. que trote
  2. que trotes
  3. que trote
  4. que trotemos
  5. que trotéis
  6. que troten
imp. de subj.
  1. que trotara
  2. que trotaras
  3. que trotara
  4. que trotáramos
  5. que trotarais
  6. que trotaran
miscelánea
  1. ¡trota!
  2. ¡trotad!
  3. ¡no trotes!
  4. ¡no trotéis!
  5. trotado
  6. trotando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für trotar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hardlopen correr
rennen carrera; correr
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hardlopen acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar
hoereren corretear; hacer la calle; putear; trotar prostituirse
rennen acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar galopar
tippelen corretear; hacer la calle; putear; trotar

Synonyms for "trotar":


Wiktionary Übersetzungen für trotar:

Cross Translation:
FromToVia
• trotar → sjokken; sukkelen ↔ trotten — langsam, lustlos, stumpfsinnig, schwerfällig, mit monotonem Schritt irgendwohin gehen
• trotar → draven; dribbelen ↔ trotter — aller le trot.

trote:

trote [el ~] Nomen

  1. el trote (carrera; galopada)
    draven; het gedraaf
  2. el trote (ajetreo; carrera; precipitación; )
    gejacht; gejaag; het gejakker; gehol; gehaast; het gedraaf

Übersetzung Matrix für trote:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draven carrera; galopada; trote
gedraaf agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
gehaast agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
gehol agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
gejaag agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
gejacht agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
gejakker agitación; ajetreo; apremiamiento; carrera; galopada; precipitación; trote
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draven correr rapidamente; galopar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gehaast acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso

Verwandte Wörter für "trote":

  • trotes, trota, trotas

Synonyms for "trote":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0824 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden