| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bedaard
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sosegado; tranquilo
|
|
gelijkmoedig
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
imperturbable; inmutable; sereno; tranquilo
|
|
gerust
|
sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
pacífico; quieto; tranquilo
|
|
kalm
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sosegado; tranquilo
|
|
luchthartig
|
sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
alegre; despreocupado; fresco; frívolo; relajado
|
|
onbekommerd
|
sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
|
|
onbesuisd
|
sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
|
|
onbewogen
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
desinteresado; despreocupado; impasible; impávido; sin preocupaciones
|
|
onbezorgd
|
sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
|
|
rustig
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; con toda tranquilidad; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
apacible; calmado; calmoso; imperturbable; inmutable; manso; pacífico; quieto; sereno; silencioso; sosegado; tranquilo
|
|
sereen
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
|
stil
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
a escondidas; apacible; calladamente; calmado; calmoso; desapercibidamente; en silencio; furtivamente; inadvertidamente; manso; pacífico; poco hablador; quieto; sereno; sigilosamiente; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; sosegado; tranquilo; tácito
|
|
vredig
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
|
vreedzaam
|
apacible; calmado; calmoso; manso; pacífico; quieto; sereno; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
no violento; pacifista; pacífico; sin violencia
|
|
zorgeloos
|
sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
|
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
kalmpjes
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; con toda tranquilidad; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|
|
|
rustigjes
|
con toda tranquilidad; pacífico; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; tranquilamente
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
rustig aan
|
con toda tranquilidad; tranquilamente
|
|
|
stilletjes aan
|
con toda tranquilidad; tranquilamente
|
|