Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze torpe

übersetze torpe von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. torpe:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für torpe (Spanisch) ins Niederländisch

torpe:

torpe Adjektiv

  1. torpe (bastante mal; desmañado; flojo; )
    onbeholpen; onhandig; sukkelig; slungelig; krukkig; stuntelig; stumperig; schutterig
  2. torpe (anguloso; cuadrado; picudo; con muchos ángulos)
    hoekig; kantig
  3. torpe (desgarbado; pesado; lerdo; burdo)
    plomp; lomp; onsierlijk van gedaante; log
  4. torpe (desmañado; débil; desgarbado; )
    onhandig; onbeholpen; stuntelig; gebrekkig; knullig; stumperig; schutterig
  5. torpe (estúpido; entorpecido; tonto; )
    dom; onnozel; verstandeloos; achterlijk; stompzinnig; afgestompt; breinloos; onverstandig; hersenloos; geesteloos; idioot; onbenullig; stupide
  6. torpe (inhábil; desmañado)
    klungelig; stumperig
  7. torpe (maleducado; insolente; grosero; )
    ongelikt
  8. torpe
    stoethaspelig
  9. torpe
    harkerig
  10. torpe (maleducado; grosero; romo; )
    onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot
  11. torpe (inexperto; sin experiencia)
    ongeschoold; ongetraind
  12. torpe (desmañado; inhábil)
    onhandig; stuntelig; slungelig
  13. torpe (teniendo achaques; desmañado; enfermizo; )
    sukkelend
  14. torpe (muy afilado; fijo; liso; )
    scherp; vlijmscherp; vlijmend
  15. torpe (mastuerzo; tonto; tosco; zafio)
    uilachtig
  16. torpe (asustadizo; tímido; temeroso; )
    schichtig; schrikachtig; vreesachtig
  17. torpe (bruto; desmañado; palurdo; )
    onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; aanmatigend
  18. torpe (de pueblo; campesino; grosero; )
    dorps

torpe [el ~] Nomen

  1. el torpe (bruto; palurdo; pedazo de animal; )
    de klootzak; de hufter
  2. el torpe (sinvergüenza; grosero; bruto; )
    brutale kerel
  3. el torpe (paleto; mentecato; capullo; )
    de boerenkinkel
  4. el torpe (campesino; capullo; persona torpe; )
    de heikneuter
  5. el torpe (paleto; gamberro; patán; )
    de proleet; de hork; de lomperd; de vlegel; de kinkel
  6. el torpe (persona torpe; tonto; grosero; )
    de lomperik
  7. el torpe (bruto)
    ongelikte beer

torpe

  1. torpe (inhábil)
    klungelig; links

Übersetzung Matrix für torpe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boerenkinkel agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
bot hueso
brutale kerel bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe
dom catedral
heikneuter agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
hork aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón capullo; paleto; palurdo; patán
hufter ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
idioot Juan Lanas; alienada; alienado; boba; bobo; buenazo; bufón; burro; chalado; chiflado; comodín; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; estúpido; ganso; idiota; imbécil; loca; loco; majadero; majareta; mentecato; mequetrefe; nulidad; papamoscas; papanatas; payaso; retardado; simplón; subnormal; tonto
kinkel aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón cateto; paleto
klootzak ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe bellaco; cabrón; canalla; granuja; hijo de puta
links ala izquierda
lomperd aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
lomperik bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
ongelikte beer bruto; torpe
proleet aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
vlegel aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón cateto; diablillo; gamberro; golfillo; granuja; paleto; pillo; travieso; tunante
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmatigend aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
achterlijk bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe absurdo; anticuado; atrasado; bebido; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; con locura; confuso; curioso; demencial; demente; descabellado; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; refrito; retardado; retrasado
afgestompt bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe
bot bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; romo
dom bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo
dorps aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote
gebrekkig bastante mal; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; inhábil; larguirucho; mastuerzo; patoso; torpe; tosco; zafio de mala calidad; deficiente; inadecuado; inservible; no apto
harkerig torpe
hersenloos bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe
hoekig anguloso; con muchos ángulos; cuadrado; picudo; torpe anguloso
idioot bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe abigarrado; absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desatinado; desconcertado; estúpido; furioso; ganso; idiota; indolente; insensato; locamente; loco; loquillo; mentecato; necio; subnormal; tonto
kantig anguloso; con muchos ángulos; cuadrado; picudo; torpe
klungelig desmañado; inhábil; torpe
knullig bastante mal; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; inhábil; larguirucho; mastuerzo; patoso; torpe; tosco; zafio
krukkig bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
links a la izquierda; de izquierda; izquierdista; izquierdo; por la izquierda
log burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
lomp bruto; burdo; desafilado; descortés; desgarbado; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; lerdo; mal criado; mal educado; maleducado; pesado; primitivo; romo; torpe a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desafilado; desaseado; descortés; desgarbado; deshonroso; desmañado; grosero; grueso; lerdo; maleducado; malo; mastuerzo; menos; rudo; tosco; trivial; vulgar
onbeholpen bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
onbehouwen bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe descortés; grosero; maleducado
onbenullig bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe banal; bobo; corriente; estúpido; imbécil; lelo; simple; tonto
onbeschaafd bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe descortés; grosero; maleducado
onbeschaamd aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
onbeschoft aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descortés; desgarbado; desmañado; grosero; maleducado; mastuerzo
ongegeneerd aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
ongelikt aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
ongeschoold inexperto; sin experiencia; torpe
ongetraind inexperto; sin experiencia; torpe
onhandig bastante mal; blando; de madera; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; patoso; poco manejable; preocupado; torpe; tosco; zafio
onnozel bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe aniñado; bobo; como un niño; cándido; estúpido; imbécil; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; lelo; simple; simplote; simplón; tonto
onopgevoed bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
onverstandig bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo
plomp burdo; desgarbado; lerdo; pesado; torpe burdo; lerdo
respectloos aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
scherp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo

Verwandte Wörter für "torpe":

  • torpes

Synonyms for "torpe":


Wiktionary Übersetzungen für torpe:

torpe
noun
  1. een onhandig persoon
adjective
  1. niet goed met de handen om kunnen gaan
Cross Translation:
FromToVia
• torpe → onhandig ↔ awkward — lacking dexterity in the use of the hands
• torpe → onhandig; stuntelig ↔ clumsy — awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous
• torpe → onhandig ↔ clumsy — not elegant or well-planned

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für torpe




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1646 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden