"testimonios" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

testimonios:
- getuigen; getuigen voor de rechtbank
testimonio:
- verklaring; getuigenis; testimonium; getuigenverklaring; uitspraak; het uitspreken; uiting
Wiktionary:
- testimonio → getuigenis
- testimonio → getuigenis, bewijs, blijk, teken, merkteken, wenk, adstructie, attest, certificaat, getuigschrift, testimonium, verklaring, getuigenverklaring

Spanisch

Detailübersetzungen für testimonios (Spanisch) ins Niederländisch

testimonios:

testimonios [el ~] Nomen

el testimonios (testigos; padrinos de boda)
de getuigen; getuigen voor de rechtbank
- getuigen [de ~] Nomen, Plural
- getuigen voor de rechtbank [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für testimonios:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
getuigen	padrinos de boda; testigos; testimonios
getuigen voor de rechtbank	padrinos de boda; testigos; testimonios
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
getuigen		testimoniar

testimonio:

testimonio [el ~] Nomen

el testimonio (declaración de testigo)
de verklaring; de getuigenis; het testimonium; de getuigenverklaring
- verklaring [de ~ (v)] Nomen
- getuigenis [de ~ (v)] Nomen
- testimonium [het ~] Nomen
- getuigenverklaring [de ~ (v)] Nomen
el testimonio (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; juicio; noticia; frase; referencia; exposición; información; observación; opinión; comunicación; explicación; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
de uitspraak; het uitspreken
- uitspraak [de ~] Nomen
- het uitspreken [znw.] Nomen
el testimonio (expresión; sentencia; exposición; manifestación; declaración de testigo; referencia; explicación; declaración; comunicación; articulación; pronunciación; mención; afirmación)
de uiting
- uiting [de ~ (v)] Nomen
el testimonio
de getuigenverklaring
- getuigenverklaring [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für testimonio:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
getuigenis	declaración de testigo; testimonio
getuigenverklaring	declaración de testigo; testimonio
het uitspreken	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
testimonium	declaración de testigo; testimonio
uiting	afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
uitspraak	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto	acuerdo; articulación; aviso; comunicación; criterio; decisión; fallo; información; juicio; noticia; notificación; opinión; publicación; resolución; sentencia
verklaring	declaración de testigo; testimonio	aclaración; acta; anuncio; articulación; atestado; aviso; certificación; comentario; comunicación; declaración; denuncia; denunciación; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; mención; motivación; noticia; notificación; pronunciación

Synonyms for "testimonio":

afirmación; certificación; declaración; evidencia; prueba; refrendo; testificación
alegación; alegato; argumentación; argumento; exposición; razonamiento
explicación; enunciación; proclamación; confesión; revelación; información; manifiesto; comunicación
fe; juramento
promesa; compromiso; palabra; voto; fidelidad; ofrenda
testigo; declarante; refrendador; testificador; informante

Wiktionary Übersetzungen für testimonio:

testimonio

noun

een verklaring over een persoon of zaak
- getuigenis → testimonio

Cross Translation:

From	To	Via
• testimonio	→ getuigenis	↔ testimony — statement in court
• testimonio	→ getuigenis	↔ witness — attestation of a fact or event
• testimonio	→ bewijs; blijk; teken; merkteken; wenk; adstructie; attest; certificaat; getuigenis; getuigschrift; testimonium; verklaring; getuigenverklaring	↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Remove Ads

übersetze testimonios von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für testimonios (Spanisch) ins Niederländisch

testimonios:

testimonios [el ~] Nomen

el testimonios (testigos; padrinos de boda)

Übersetzung Matrix für testimonios:

Verwandte Wörter für "testimonios":

testimonio:

testimonio [el ~] Nomen

el testimonio (declaración de testigo)

el testimonio (expresión; sentencia; exposición; manifestación; declaración de testigo; referencia; explicación; declaración; comunicación; articulación; pronunciación; mención; afirmación)

el testimonio

Übersetzung Matrix für testimonio:

Verwandte Wörter für "testimonio":

Synonyms for "testimonio":

Wiktionary Übersetzungen für testimonio: