"testimonios" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

testimonios:
- getuigen; getuigen voor de rechtbank
testimonio:
- verklaring; getuigenis; testimonium; getuigenverklaring; uitspraak; het uitspreken; uiting
Wiktionary:
- testimonio → getuigenis
- testimonio → getuigenis, bewijs, blijk, teken, merkteken, wenk, adstructie, attest, certificaat, getuigschrift, testimonium, verklaring, getuigenverklaring

Spanisch

Detailübersetzungen für testimonios (Spanisch) ins Niederländisch

testimonios:

testimonios [el ~] Nomen

el testimonios (testigos; padrinos de boda)
de getuigen; getuigen voor de rechtbank
- getuigen [de ~] Nomen, Plural
- getuigen voor de rechtbank [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für testimonios:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
getuigen	padrinos de boda; testigos; testimonios
getuigen voor de rechtbank	padrinos de boda; testigos; testimonios
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
getuigen		testimoniar

testimonio:

testimonio [el ~] Nomen

el testimonio (declaración de testigo)
de verklaring; de getuigenis; het testimonium; de getuigenverklaring
- verklaring [de ~ (v)] Nomen
- getuigenis [de ~ (v)] Nomen
- testimonium [het ~] Nomen
- getuigenverklaring [de ~ (v)] Nomen
el testimonio (articulación; pronunciación; declaración; mención; certificado; sentencia; fallo; expresión; anuncio; informe; juicio; noticia; frase; referencia; exposición; información; observación; opinión; comunicación; explicación; manifestación; certificación; afirmación; veredicto; aseveración; laudo; declaración de testigo)
de uitspraak; het uitspreken
- uitspraak [de ~] Nomen
- het uitspreken [znw.] Nomen
el testimonio (expresión; sentencia; exposición; manifestación; declaración de testigo; referencia; explicación; declaración; comunicación; articulación; pronunciación; mención; afirmación)
de uiting
- uiting [de ~ (v)] Nomen
el testimonio
de getuigenverklaring
- getuigenverklaring [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für testimonio:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
getuigenis	declaración de testigo; testimonio
getuigenverklaring	declaración de testigo; testimonio
het uitspreken	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
testimonium	declaración de testigo; testimonio
uiting	afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
uitspraak	afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto	acuerdo; articulación; aviso; comunicación; criterio; decisión; fallo; información; juicio; noticia; notificación; opinión; publicación; resolución; sentencia
verklaring	declaración de testigo; testimonio	aclaración; acta; anuncio; articulación; atestado; aviso; certificación; comentario; comunicación; declaración; denuncia; denunciación; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; mención; motivación; noticia; notificación; pronunciación

Synonyms for "testimonio":

afirmación; certificación; declaración; evidencia; prueba; refrendo; testificación
alegación; alegato; argumentación; argumento; exposición; razonamiento
explicación; enunciación; proclamación; confesión; revelación; información; manifiesto; comunicación
fe; juramento
promesa; compromiso; palabra; voto; fidelidad; ofrenda
testigo; declarante; refrendador; testificador; informante

Wiktionary Übersetzungen für testimonio:

testimonio

noun

een verklaring over een persoon of zaak
- getuigenis → testimonio

Cross Translation:

From	To	Via
• testimonio	→ getuigenis	↔ testimony — statement in court
• testimonio	→ getuigenis	↔ witness — attestation of a fact or event
• testimonio	→ bewijs; blijk; teken; merkteken; wenk; adstructie; attest; certificaat; getuigenis; getuigschrift; testimonium; verklaring; getuigenverklaring	↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze testimonios von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für testimonios (Spanisch) ins Niederländisch

testimonios:

testimonios [el ~] Nomen

el testimonios (testigos; padrinos de boda)

Übersetzung Matrix für testimonios:

Verwandte Wörter für "testimonios":

testimonio:

testimonio [el ~] Nomen

el testimonio (declaración de testigo)

el testimonio (expresión; sentencia; exposición; manifestación; declaración de testigo; referencia; explicación; declaración; comunicación; articulación; pronunciación; mención; afirmación)

el testimonio

Übersetzung Matrix für testimonio:

Verwandte Wörter für "testimonio":

Synonyms for "testimonio":

Wiktionary Übersetzungen für testimonio: