Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze tambaleo

übersetze tambaleo von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. tambaleo:
  2. tambalearse:
  3. tambalear:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für tambaleo (Spanisch) ins Niederländisch

tambaleo:

tambaleo [el ~] Nomen

  1. el tambaleo
    de wankeling

Übersetzung Matrix für tambaleo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wankeling tambaleo

Wiktionary Übersetzungen für tambaleo:

Cross Translation:
FromToVia
• tambaleo → wankel ↔ stagger — an unsteady movement of the body in walking or standing

tambaleo form of tambalearse:

tambalearse Verb

  1. tambalearse (fluctuar; cambiar; vacilar; )
    fluctueren; variëren
    • fluctueren Verb (fluctueer, fluctueert, fluctueerde, fluctueerden, gefluctueerd)
    • variëren Verb (varieer, varieert, varieerde, varieerden, gevarieerd)
  2. tambalearse (dar vueltas)
    zwieren
    • zwieren Verb (zwier, zwiert, zwierde, zwierden, gezwierd)
  3. tambalearse (agitar; arrojar; salir a borbotones de; )
    golven; deinen
    • golven Verb (golf, golft, golfde, golfden, gegolfd)
    • deinen Verb (dein, deint, deinde, deinden, gedeind)
  4. tambalearse (oscilar; serpentear; hacer eses)
    rondslingeren; slingeren
  5. tambalearse (arrojar; tirar; echar; )
    smijten
    • smijten Verb (smijt, smeet, smeten, gesmeten)
  6. tambalearse (andar tambaleándose; bambolearse; tambalear; andar como un pato)
    waggelen
    • waggelen Verb (waggel, waggelt, waggelde, waggelden, gewaggeld)
  7. tambalearse (balbucear; tambalear; arrojar; )
    wankelen
    • wankelen Verb (wankel, wankelt, wankelde, wankelden, gewankeld)
  8. tambalearse (mecer; bambolearse; oscilar; )
    wiegelen
    • wiegelen Verb (wiegel, wiegelt, wiegelde, wiegelden, gewiegeld)

Konjugationen für tambalearse:

presente
  1. me tambaleo
  2. te tambaleas
  3. se tambalea
  4. nos tambaleamos
  5. os tambaleáis
  6. se tambalean
imperfecto
  1. me tambaleaba
  2. te tambaleabas
  3. se tambaleaba
  4. nos tambaleábamos
  5. os tambaleabais
  6. se tambaleaban
indefinido
  1. me tambaleé
  2. te tambaleaste
  3. se tambaleó
  4. nos tambaleamos
  5. os tambaleasteis
  6. se tambalearon
fut. de ind.
  1. me tambalearé
  2. te tambalearás
  3. se tambaleará
  4. nos tambalearemos
  5. os tambalearéis
  6. se tambalearán
condic.
  1. me tambalearía
  2. te tambalearías
  3. se tambalearía
  4. nos tambalearíamos
  5. os tambalearíais
  6. se tambalearían
pres. de subj.
  1. que me tambalee
  2. que te tambalees
  3. que se tambalee
  4. que nos tambaleemos
  5. que os tambaleéis
  6. que se tambaleen
imp. de subj.
  1. que me tambaleara
  2. que te tambalearas
  3. que se tambaleara
  4. que nos tambaleáramos
  5. que os tambalearais
  6. que se tambalearan
miscelánea
  1. ¡tambaléate!
  2. ¡tambaleaos!
  3. ¡no te tambalees!
  4. ¡no os tambaleéis!
  5. tambaleado
  6. tambaleándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tambalearse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
golven ondulación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deinen agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse
fluctueren anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar
golven agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse borbotear de; borbotear por; ondear; ondularse; rizar
rondslingeren hacer eses; oscilar; serpentear; tambalearse
slingeren hacer eses; oscilar; serpentear; tambalearse balancear; balancearse; dejar tirado; estar tirado; hacer eses; oscilar; tambalear
smijten arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; derribar; echar; escorar; lanzar; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo
variëren anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar diferir; variar
waggelen andar como un pato; andar tambaleándose; bambolearse; tambalear; tambalearse
wankelen andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
wiegelen balancearse; bambolearse; blandir; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; serpentear; tambalearse
zwieren dar vueltas; tambalearse

Synonyms for "tambalearse":


tambalear:

tambalear Verb

  1. tambalear (fluctuar; cambiar; vacilar; )
    fluctueren; variëren
    • fluctueren Verb (fluctueer, fluctueert, fluctueerde, fluctueerden, gefluctueerd)
    • variëren Verb (varieer, varieert, varieerde, varieerden, gevarieerd)
  2. tambalear (balancearse; oscilar; hacer eses)
    zwaaien; heen en weer zwaaien; slingeren; zwenken
  3. tambalear (tambalearse; balbucear; arrojar; )
    wankelen
    • wankelen Verb (wankel, wankelt, wankelde, wankelden, gewankeld)
  4. tambalear (andar tambaleándose; bambolearse; tambalearse; andar como un pato)
    waggelen
    • waggelen Verb (waggel, waggelt, waggelde, waggelden, gewaggeld)

Konjugationen für tambalear:

presente
  1. tambaleo
  2. tambaleas
  3. tambalea
  4. tambaleamos
  5. tambaleáis
  6. tambalean
imperfecto
  1. tambaleaba
  2. tambaleabas
  3. tambaleaba
  4. tambaleábamos
  5. tambaleabais
  6. tambaleaban
indefinido
  1. tambaleé
  2. tambaleaste
  3. tambaleó
  4. tambaleamos
  5. tambaleasteis
  6. tambalearon
fut. de ind.
  1. tambalearé
  2. tambalearás
  3. tambaleará
  4. tambalearemos
  5. tambalearéis
  6. tambalearán
condic.
  1. tambalearía
  2. tambalearías
  3. tambalearía
  4. tambalearíamos
  5. tambalearíais
  6. tambalearían
pres. de subj.
  1. que tambalee
  2. que tambalees
  3. que tambalee
  4. que tambaleemos
  5. que tambaleéis
  6. que tambaleen
imp. de subj.
  1. que tambaleara
  2. que tambalearas
  3. que tambaleara
  4. que tambaleáramos
  5. que tambalearais
  6. que tambalearan
miscelánea
  1. ¡tambalea!
  2. ¡tambalead!
  3. ¡no tambalees!
  4. ¡no tambaleéis!
  5. tambaleado
  6. tambaleando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tambalear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zwenken girar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fluctueren anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar
heen en weer zwaaien balancearse; hacer eses; oscilar; tambalear balancearse
slingeren balancearse; hacer eses; oscilar; tambalear balancear; balancearse; dejar tirado; estar tirado; hacer eses; oscilar; serpentear; tambalearse
variëren anadear; balancear; balancearse; cambiar; desequilibrarse; fluctuar; intercambiar; moverse continuamente; serpentear; tambalear; tambalearse; titubear; vacilar diferir; variar
waggelen andar como un pato; andar tambaleándose; bambolearse; tambalear; tambalearse
wankelen andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
zwaaien balancearse; hacer eses; oscilar; tambalear agitar; arrojar; blandir; borbotear de; borbotear por; dar bandazos; moverse continuamente; ondear; ondularse; renguear; saludar con la mano
zwenken balancearse; hacer eses; oscilar; tambalear apartar; apartarse; dar; girar; hacer girar; hacerse a un lado; regresar; rodar; tornar; virar

Wiktionary Übersetzungen für tambalear:

Cross Translation:
FromToVia
• tambalear → wankelen; waggelen ↔ stagger — to walk in an awkward, drunken fashion







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0709 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden