Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze tacha

übersetze tacha von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. tacha:
  2. tachar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für tacha (Spanisch) ins Niederländisch

tacha:

tacha [la ~] Nomen

  1. la tacha (mancha; marca)
    de vlek; de smet
  2. la tacha (aldea; hueco; caserío; )
    de buurtschap; het gehucht; het gat
  3. la tacha
    vuile plek; de vlek
  4. la tacha (imperfección)
    het schoonheidsfoutje

Übersetzung Matrix für tacha:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buurtschap abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha aldea; pueblo
gat abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha agujero; ano; boquete; brecha; entalladura; escopladura; gotera; muesca
gehucht abertura; agujero; aldea; apertura; bache; boquete; caserío; destino; hendidura; hoyo; hueco; lugar; mancha; pueblo; tacha
schoonheidsfoutje imperfección; tacha
smet mancha; marca; tacha deshonra; oprobio; oveja negra
vlek mancha; marca; tacha mancha; salpicadura
vuile plek tacha

Synonyms for "tacha":


tacha form of tachar:

tachar Verb

  1. tachar (anular; cancelar; revertir; )
    annuleren; afzeggen; nietig verklaren; afbestellen; intrekken; afgelasten
    • annuleren Verb (annuleer, annuleert, annuleerde, annuleerden, geannuleerd)
    • afzeggen Verb (zeg af, zegt af, zei af, zeiden af, afgezegd)
    • nietig verklaren Verb (verklaar nietig, verklaart nietig, verklaarde nietig, verklaarden nietig, nietig verklaard)
    • afbestellen Verb (bestel af, bestelt af, bestelde af, bestelden af, afbesteld)
    • intrekken Verb (trek in, trekt in, trok in, trokken in, ingetrokken)
    • afgelasten Verb (gelast af, gelastte af, gelastten af, afgelast)
  2. tachar (borrar; rayar)
    doorstrepen
    • doorstrepen Verb (streep door, streept door, streepte door, streepten door, doorgestreept)
  3. tachar (borrar; dar de baja)
    royeren; iemand schrappen
  4. tachar (anular; desatar; borrar; )
    te niet doen
    • te niet doen Verb (doe te niet, doet te niet, deed te niet, deden te niet, te niet gedaan)

Konjugationen für tachar:

presente
  1. tacho
  2. tachas
  3. tacha
  4. tachamos
  5. tacháis
  6. tachan
imperfecto
  1. tachaba
  2. tachabas
  3. tachaba
  4. tachábamos
  5. tachabais
  6. tachaban
indefinido
  1. taché
  2. tachaste
  3. tachó
  4. tachamos
  5. tachasteis
  6. tacharon
fut. de ind.
  1. tacharé
  2. tacharás
  3. tachará
  4. tacharemos
  5. tacharéis
  6. tacharán
condic.
  1. tacharía
  2. tacharías
  3. tacharía
  4. tacharíamos
  5. tacharíais
  6. tacharían
pres. de subj.
  1. que tache
  2. que taches
  3. que tache
  4. que tachemos
  5. que tachéis
  6. que tachen
imp. de subj.
  1. que tachara
  2. que tacharas
  3. que tachara
  4. que tacháramos
  5. que tacharais
  6. que tacharan
miscelánea
  1. ¡tacha!
  2. ¡tachad!
  3. ¡no taches!
  4. ¡no tachéis!
  5. tachado
  6. tachando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tachar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbestellen anulación; cancelación
afzeggen anulación; cancelación; darse de baja
annuleren anulaciones; anulación; cancelación; declaración de nulidad; rescición; retractación; revocación; ruina; supresión
intrekken anular; desdecirse; revocar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbestellen anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; tachar
afgelasten anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; tachar anular; cancelar; suspender
afzeggen anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; tachar abandonar; anular; cancelar; dejar; dejar de; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; parar; quedar eliminado; retirarse; salir; salir de; soltar; suspender
annuleren anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; tachar cancelar
doorstrepen borrar; rayar; tachar
iemand schrappen borrar; dar de baja; tachar
intrekken anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; tachar anular; derogar; desdecirse; revocar
nietig verklaren anular; cancelar; declarar nulo; desdar; deshacer; escamar; revertir; revocar; tachar
royeren borrar; dar de baja; tachar borrar; dar de baja; descalificar; descartar; eliminar
te niet doen amortizar; anular; borrar; cancelar; dar de baja; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; eliminar; escamar; raspar; revertir; suprimir; tachar

Synonyms for "tachar":


Wiktionary Übersetzungen für tachar:

Cross Translation:
FromToVia
• tachar → schrappen ↔ cross out — to strike out
• tachar → doorstrepen; uitwissen; wissen ↔ strike — to delete
• tachar → doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen ↔ biffer — effacer ce qui écrire.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tacha







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0675 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden