Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze separado

übersetze separado von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. separado:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für separado (Spanisch) ins Niederländisch

separado:

separado Adjektiv

  1. separado (aparte)
    gescheiden; apart; los van elkaar; separaat
  2. separado (a granel; aparte; soltero; )
    gescheiden; apart; afzonderlijk; alleenstaand; separaat; op zich; op zichzelf staand; losstaand; vrijstaand
  3. separado (aislado; aparte; suelto; )
    vrijstaand; geïsoleerd; alleenstaand; apart; afzonderlijk; op zichzelf staand; op zich; separaat; losstaand
  4. separado (desolado; desierto; solitario; )
    eenzaam; desolaat; afgezonderd; verlaten
  5. separado (separados; mutuamente; el uno al otro; recíprocamente; separadamente)
    uit elkaar; uiteen; uitelkaar; vaneen; van elkander; uit elkander; van elkaar
  6. separado (suelto)
    los; verschuifbaar; niet vast; verplaatsbaar
  7. separado (aislado; mal atado; ligero; disipado)
    los; niet vast
  8. separado (segregado)
    afgescheiden
  9. separado (descompuesto; deshecho)
    ontbonden; opgeheven; uiteengevallen; uiteengegaan
  10. separado (extendido)
    gespreid
  11. separado
    gesepareerd
  12. separado (aparte; por separado)
    afzonderlijk; apart
  13. separado (en cuarentena; solamente; aislado; desierto; solitario)
    in quarantaine; afgezonderd
  14. separado (solo; individual)
    alleenstaand; single
  15. separado (solitario; solo; solamente; )
    vereenzaamd

Übersetzung Matrix für separado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlaten desaparición
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlaten abandonar; agotar; alejarse de; cesar; correrse; dejar; dejar plantado a alguien; irse; irse de viaje; largarse; marcharse; partir; retirarse; salir; zarpar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgescheiden segregado; separado
afgezonderd abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en cuarentena; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
afzonderlijk a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto aparte; fuera de lo común; poco corriente; único en su especie
alleenstaand a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto soltero
apart a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; estranjero; excepcional; excéntrico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; fuera de lo común; particular; peculiar; poco corriente; raro; sin parecido; singular; sorprendente; sugestivo; típico; único; único en su especie
desolaat abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
eenzaam abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
gescheiden a granel; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero
gesepareerd separado
geïsoleerd aislado; aparte; desmarcado; independiente; individual; separado; suelto
los aislado; disipado; ligero; mal atado; separado; suelto a granel; inestable; lábil; movible; móvil; pulverulento; suelto; tambaleante; transportable
separaat a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto aparte; fuera de lo común; poco corriente; único en su especie
verlaten abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo
verplaatsbaar separado; suelto movible; móvil; transportable; trasladable
verschuifbaar separado; suelto
vrijstaand a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uiteen el uno al otro; mutuamente; recíprocamente; separadamente; separado; separados
vaneen el uno al otro; mutuamente; recíprocamente; separadamente; separado; separados
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gespreid extendido; separado
in quarantaine aislado; desierto; en cuarentena; separado; solamente; solitario
los van elkaar aparte; separado
losstaand a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto
niet vast aislado; disipado; ligero; mal atado; separado; suelto
ontbonden descompuesto; deshecho; separado
op zich a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto
op zichzelf staand a granel; aislado; aparte; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distribuído; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero; suelto
opgeheven descompuesto; deshecho; separado
single individual; separado; solo
uit elkaar el uno al otro; mutuamente; recíprocamente; separadamente; separado; separados
uit elkander el uno al otro; mutuamente; recíprocamente; separadamente; separado; separados
uiteengegaan descompuesto; deshecho; separado
uiteengevallen descompuesto; deshecho; separado
uitelkaar el uno al otro; mutuamente; recíprocamente; separadamente; separado; separados
van elkaar el uno al otro; mutuamente; recíprocamente; separadamente; separado; separados
van elkander el uno al otro; mutuamente; recíprocamente; separadamente; separado; separados
vereenzaamd abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo

Synonyms for "separado":


Wiktionary Übersetzungen für separado:

separado
adjective
  1. op zichzelf staand
  2. op zichzelf, afzonderlijk van het andere
Cross Translation:
FromToVia
• separado → afzonderlijk; gescheiden; afgezonderd; afgezonderde ↔ separate — apart from; not connected to
• separado → apart ↔ separat — getrennt voneinander, getrennt von etwas

Verwandte Übersetzungen für separado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0587 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden