Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze satisfacción

übersetze satisfacción von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. satisfacción:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für satisfacción (Spanisch) ins Niederländisch

satisfacción:

satisfacción [la ~] Nomen

  1. la satisfacción (placer; gusto)
    het genoegen; het plezier; de aardigheid
  2. la satisfacción (suficiencia)
    de tevredenheid; de genoegzaamheid
  3. la satisfacción (complacencia)
    vergenoegdheid
  4. la satisfacción
    de genoegdoening
  5. la satisfacción (alegría; diversión; gusto; )
    het plezier; het genoegen; de pret; het genot; de lust; de leut; de jool
  6. la satisfacción (contentamiento)
    de voldaanheid
  7. la satisfacción (gusto; consentimiento; aprobación; bienestar; placer)
    het genoegen; de tevredenheid; content
  8. la satisfacción (simpatía)
    de ingenomenheid
  9. la satisfacción (indemnización; compensación; indemnidad)
    tevredenstelling
  10. la satisfacción (bienestar)
    het welbehagen
  11. la satisfacción (expiación; sufrimiento; penitencia; )
    de boetedoening; boetstraf

Übersetzung Matrix für satisfacción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aardigheid gusto; placer; satisfacción amabilidad; benignidad; bondad; brochazo; broma; cachondo; chiste; comarca; cordialidad; cortesía; donaciones; donación; donativos; galantería; gracia; gusto; jovialidad; locura; mansedumbre; paraje; pincelada; rasgo; regalo; simpatía
boetedoening dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
boetstraf dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
content aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción
genoegdoening satisfacción
genoegen agrado; alegría; aprobación; bienestar; camilo; consentimiento; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción deseo; fervor; fuego; ganas; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; sensualidad
genoegzaamheid satisfacción; suficiencia
genot agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción deleite; deseo; fervor; fuego; ganas; goce; gusto; instinto; instinto sexual; pasión; placer; sensualidad; usufructo
ingenomenheid satisfacción; simpatía
jool agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción alborozo; alegría; animación; buen humor; euforia; genio festivo; hilaridad; jovialidad; júbilo; optimismo; vivacidad
leut agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer
lust agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción afán; aguijón; anhelo; animosidad; ansia; ansiedad; apetito; arder en deseos de; ardor; avance; calentura; deseo; espera; excitación; fervor; fuego; ganas; ganas de comer; gusto; hambre; instinto; instinto sexual; lascivia; lubricidad; lujuria; pasión; requerimiento; requisito; sensualidad; suspiro; tirantez
plezier agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; chanza; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad
pret agrado; alegría; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer
tevredenheid aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción; suficiencia
tevredenstelling compensación; indemnidad; indemnización; satisfacción
vergenoegdheid complacencia; satisfacción
voldaanheid contentamiento; satisfacción
welbehagen bienestar; satisfacción bienestar

Verwandte Wörter für "satisfacción":

  • satisfacciones

Synonyms for "satisfacción":


Wiktionary Übersetzungen für satisfacción:

satisfacción
noun
  1. de beantwoording aan een sterk verlangen
  2. het gevoel genoeg te hebben en voldaan te zijn
Cross Translation:
FromToVia
• satisfacción → tevredenheid ↔ Zufriedenheit — das froh mit einer Situation oder einem Umstand
• satisfacción → ingenomenheid; tevredenheid; vergenoegdheid; voldoening ↔ contentement — État de celui qui est content, satisfait.

Verwandte Übersetzungen für satisfacción







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0612 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden