Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. sacrificarse:
  2. sacrificar:
  3. sacarificar:
  4. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für sacrifico (Spanisch) ins Niederländisch

sacrificarse:

sacrificarse Verb

  1. sacrificarse (descuidar; descartar)
    verwaarlozen; wegcijferen
    • verwaarlozen Verb (verwaarloos, verwaarloost, verwaarloosde, verwaarloosden, verwaarloosd)
    • wegcijferen Verb (cijfer weg, cijfert weg, cijferde weg, cijferden weg, weggecijferd)

Konjugationen für sacrificarse:

presente
  1. me sacrifico
  2. te sacrificas
  3. se sacrifica
  4. nos sacrificamos
  5. os sacrificáis
  6. se sacrifican
imperfecto
  1. me sacrificaba
  2. te sacrificabas
  3. se sacrificaba
  4. nos sacrificábamos
  5. os sacrificabais
  6. se sacrificaban
indefinido
  1. me sacrifiqué
  2. te sacrificaste
  3. se sacrificó
  4. nos sacrificamos
  5. os sacrificasteis
  6. se sacrificaron
fut. de ind.
  1. me sacrificaré
  2. te sacrificarás
  3. se sacrificará
  4. nos sacrificaremos
  5. os sacrificaréis
  6. se sacrificarán
condic.
  1. me sacrificaría
  2. te sacrificarías
  3. se sacrificaría
  4. nos sacrificaríamos
  5. os sacrificaríais
  6. se sacrificarían
pres. de subj.
  1. que me sacrifique
  2. que te sacrifiques
  3. que se sacrifique
  4. que nos sacrifiquemos
  5. que os sacrifiquéis
  6. que se sacrifiquen
imp. de subj.
  1. que me sacrificara
  2. que te sacrificaras
  3. que se sacrificara
  4. que nos sacrificáramos
  5. que os sacrificarais
  6. que se sacrificaran
miscelánea
  1. ¡sacrifícate!
  2. ¡sacrificaos!
  3. ¡no te sacrifiques!
  4. ¡no os sacrifiquéis!
  5. sacrificado
  6. sacrificándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sacrificarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verwaarlozen descartar; descuidar; sacrificarse descuidar
wegcijferen descartar; descuidar; sacrificarse

Synonyms for "sacrificarse":


Wiktionary Übersetzungen für sacrificarse:

sacrificarse
verb
  1. /3. zich opofferen

sacrificar:

sacrificar Verb

  1. sacrificar (inmolar; ofrecer; ofrendar)
    opofferen; opgeven; prijsgeven
    • opofferen Verb (offer op, offert op, offerde op, offerden op, opgeofferd)
    • opgeven Verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • prijsgeven Verb (geef prijs, geeft prijs, gaf prijs, gaven prijs, prijs gegeven)
  2. sacrificar (ofrecer; inmolar; ofrendar)
    offeren
    • offeren Verb (offer, offert, offerde, offerden, geofferd)
  3. sacrificar (transmitir; renunciar a)
    overleveren
    • overleveren Verb (overlever, overlevert, overleverde, overleverden, overgeleverd)
  4. sacrificar (matar; rematar)
    slachten
    • slachten Verb (slacht, slachtte, slachtten, geslacht)

Konjugationen für sacrificar:

presente
  1. sacrifico
  2. sacrificas
  3. sacrifica
  4. sacrificamos
  5. sacrificáis
  6. sacrifican
imperfecto
  1. sacrificaba
  2. sacrificabas
  3. sacrificaba
  4. sacrificábamos
  5. sacrificabais
  6. sacrificaban
indefinido
  1. sacrifiqué
  2. sacrificaste
  3. sacrificó
  4. sacrificamos
  5. sacrificasteis
  6. sacrificaron
fut. de ind.
  1. sacrificaré
  2. sacrificarás
  3. sacrificará
  4. sacrificaremos
  5. sacrificaréis
  6. sacrificarán
condic.
  1. sacrificaría
  2. sacrificarías
  3. sacrificaría
  4. sacrificaríamos
  5. sacrificaríais
  6. sacrificarían
pres. de subj.
  1. que sacrifique
  2. que sacrifiques
  3. que sacrifique
  4. que sacrifiquemos
  5. que sacrifiquéis
  6. que sacrifiquen
imp. de subj.
  1. que sacrificara
  2. que sacrificaras
  3. que sacrificara
  4. que sacrificáramos
  5. que sacrificarais
  6. que sacrificaran
miscelánea
  1. ¡sacrifica!
  2. ¡sacrificad!
  3. ¡no sacrifiques!
  4. ¡no sacrifiquéis!
  5. sacrificado
  6. sacrificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sacrificar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
offeren ofrenda; sacrificio
opgeven solicitar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
offeren inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar
opgeven inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar abandonar; abandonar toda esperanza; apuntarse para; capitular; dejar; dejar de; desahuciar; desemprender; desenganchar; desentenderse; desistir de; desprenderse; desvincular; devolver; empatar; entregar; entregar a; entregarse; enviar; escupir; excretar; inscribir; mandar; parar; perder toda esperanza; prescendir de; quedar eliminado; registrar; remitir; rendirse; renunciar a; retirarse; retransmitir; salir; salir de; soltar; suscribirse a; suspender; terminar
opofferen inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar
overleveren renunciar a; sacrificar; transmitir
prijsgeven inmolar; ofrecer; ofrendar; sacrificar
slachten matar; rematar; sacrificar

Synonyms for "sacrificar":


Wiktionary Übersetzungen für sacrificar:

sacrificar
verb
  1. iets bij noodzaak moeten gebruiken, dumpen of doden

Cross Translation:
FromToVia
sacrificar afmaken; laten inslapen destroy — to put down or euthanize (e.g. an animal)
sacrificar offeren immolate — kill as sacrifice
sacrificar offeren sacrifice — to offer as a gift to a deity
sacrificar offeren sacrifice — to give away something valuable in order to gain something else of value
sacrificar offeren; opofferen sacrifier — Traductions à trier suivant le sens

sacarificar:

sacarificar Verb

  1. sacarificar
    versuikeren
    • versuikeren Verb (versuiker, versuikert, versuikerde, versuikerden, versuikerd)

Konjugationen für sacarificar:

presente
  1. sacrifico
  2. sacrificas
  3. sacrifica
  4. sacrificamos
  5. sacrificáis
  6. sacrifican
imperfecto
  1. sacrificaba
  2. sacrificabas
  3. sacrificaba
  4. sacrificábamos
  5. sacrificabais
  6. sacrificaban
indefinido
  1. sacrifiqué
  2. sacrificaste
  3. sacrificó
  4. sacrificamos
  5. sacrificasteis
  6. sacrificaron
fut. de ind.
  1. sacrificaré
  2. sacrificarás
  3. sacrificará
  4. sacrificaremos
  5. sacrificaréis
  6. sacrificarán
condic.
  1. sacrificaría
  2. sacrificarías
  3. sacrificaría
  4. sacrificaríamos
  5. sacrificaríais
  6. sacrificarían
pres. de subj.
  1. que sacrifique
  2. que sacrifiques
  3. que sacrifique
  4. que sacrifiquemos
  5. que sacrifiquéis
  6. que sacrifiquen
imp. de subj.
  1. que sacrificara
  2. que sacrificaras
  3. que sacrificara
  4. que sacrificáramos
  5. que sacrificarais
  6. que sacrificaran
miscelánea
  1. ¡sacrifica!
  2. ¡sacrificad!
  3. ¡no sacrifiques!
  4. ¡no sacrifiquéis!
  5. sacrificado
  6. sacrificando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sacarificar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
versuikeren sacarificar

Computerübersetzung von Drittern: