Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze roto

übersetze roto von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. roto:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für roto (Spanisch) ins Niederländisch

roto:

roto Adjektiv

  1. roto (hecho trizas; quebrado)
    kapot; aan scherven; stuk; gebroken
  2. roto (no funciona; defectuoso; desarreglado; estropeado; averiado)
    buiten gebruik; defect; stuk; onklaar
  3. roto (a pedazos; descompuesto; destrozado; )
    gebroken; geruineerd; kapot; naar de knoppen; stuk; aan stukken
  4. roto (hecho añicos)
    gebroken; stukgebroken
  5. roto (rasgado; dañado; hecho añicos; )
    gescheurd
  6. roto (atravesado)
    doorbroken
  7. roto (derribado; destrozado; destruido)
    vernield; afgebroken; gesloopt
  8. roto (destruido; destrozado; devastado; asolado)
    verwoest; vernield; te gronde

Übersetzung Matrix für roto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defect defecto; fallo de máquina
stuk artillería; belleza; cañones; cañón; componente fundamental; elemento básico; espectáculo; estatura; fracción; fractura; fragmento; hombre muy guapo; lote; mujer muy guapa; obra de teatro; parte; persona guapa; pieza; porción; publicación; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; tragedia; tía buena; tío bueno
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgebroken derribado; destrozado; destruido; roto
defect averiado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; roto en pedazos
kapot a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; hecho trizas; quebrado; roto a pedazos; averiado; dañado; en pedazos
onklaar averiado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; roto confuso; cuestionable; defectuoso; dudoso; en pedazos; espinoso; impreciso; impuro; incalculable; incierto; indefinido; indeterminado; inestable; infinito; inseguro; misterioso; no claro; no seguro; tenebroso; turbio; vacilante; vago
stuk a pedazos; arruinado; averiado; defectuoso; desarreglado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; hecho trizas; no funciona; quebrado; roto a pedazos; averiado; dañado; en pedazos
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan scherven hecho trizas; quebrado; roto
aan stukken a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto en pedazos
buiten gebruik averiado; defectuoso; desarreglado; estropeado; no funciona; roto
doorbroken atravesado; roto
gebroken a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho añicos; hecho pedazos; hecho trizas; quebrado; roto derrengado; en pedazos; fracturado; hecho añicos; hecho trizas; molido
geruineerd a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto abatido; agrietado; arruinado; averiado; desgarrado
gescheurd a pedazos; dañado; fracturado; hecho añicos; hecho trizas; rajado; rasgado; reventado; roto
gesloopt derribado; destrozado; destruido; roto demolido; derribado; deshuesado; destruido
naar de knoppen a pedazos; arruinado; descompuesto; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
stukgebroken hecho añicos; roto
te gronde asolado; destrozado; destruido; devastado; roto
vernield asolado; derribado; destrozado; destruido; devastado; roto
verwoest asolado; destrozado; destruido; devastado; roto

Synonyms for "roto":


Wiktionary Übersetzungen für roto:

roto
adjective
  1. gebroken
Cross Translation:
FromToVia
• roto → geknakt; gebroken ↔ broken — fragmented
• roto → sjofel ↔ schofel — umgangssprachlich abwertend:in beschämender Weise kleinlich, geizig

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1095 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden