Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. repiqueteo:
  2. repiquetear:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für repiqueteo (Spanisch) ins Niederländisch

repiqueteo:

repiqueteo [el ~] Nomen

  1. el repiqueteo (toque de campanas; repique de las campanas; campanada; campaneo)
    het klokgelui; het gebeier; het gelui

Übersetzung Matrix für repiqueteo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gebeier campanada; campaneo; repique de las campanas; repiqueteo; toque de campanas
gelui campanada; campaneo; repique de las campanas; repiqueteo; toque de campanas
klokgelui campanada; campaneo; repique de las campanas; repiqueteo; toque de campanas

repiquetear:

repiquetear Verb

  1. repiquetear (chocar; brindar; tintinear; )
    rammelen; kletteren
    • rammelen Verb (rammel, rammelt, rammelde, rammelden, gerammeld)
    • kletteren Verb (kletter, klettert, kletterde, kletterden, gekletterd)

Konjugationen für repiquetear:

presente
  1. repiqueteo
  2. repiqueteas
  3. repiquetea
  4. repiqueteamos
  5. repiqueteáis
  6. repiquetean
imperfecto
  1. repiqueteaba
  2. repiqueteabas
  3. repiqueteaba
  4. repiqueteábamos
  5. repiqueteabais
  6. repiqueteaban
indefinido
  1. repiqueteé
  2. repiqueteaste
  3. repiqueteó
  4. repiqueteamos
  5. repiqueteasteis
  6. repiquetearon
fut. de ind.
  1. repiquetearé
  2. repiquetearás
  3. repiqueteará
  4. repiquetearemos
  5. repiquetearéis
  6. repiquetearán
condic.
  1. repiquetearía
  2. repiquetearías
  3. repiquetearía
  4. repiquetearíamos
  5. repiquetearíais
  6. repiquetearían
pres. de subj.
  1. que repiquetee
  2. que repiquetees
  3. que repiquetee
  4. que repiqueteemos
  5. que repiqueteéis
  6. que repiqueteen
imp. de subj.
  1. que repiqueteara
  2. que repiquetearas
  3. que repiqueteara
  4. que repiqueteáramos
  5. que repiquetearais
  6. que repiquetearan
miscelánea
  1. ¡repiquetea!
  2. ¡repiquetead!
  3. ¡no repiquetees!
  4. ¡no repiqueteéis!
  5. repiqueteado
  6. repiqueteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für repiquetear:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kletteren brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
rammelen brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar morirse de hambre; tener hambre

Wiktionary Übersetzungen für repiquetear:


Cross Translation:
FromToVia
repiquetear klinken; rinkelen schrillen(intransitiv) einen hohen, grellen und sehr lauten Ton erzeugen