Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze renové

übersetze renové von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. renovar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für renové (Spanisch) ins Niederländisch

renovar:

renovar Verb

  1. renovar (arreglar; restaurar)
    opknappen; renoveren; in goede staat brengen
  2. renovar (remodelar; reconstruir; reformar; modificar; transformar)
    verbouwen; vertimmeren
    • verbouwen Verb (verbouw, verbouwt, verbouwde, verbouwden, verbouwd)
    • vertimmeren Verb (vertimmer, vertimmert, vertimmerde, vertimmerden, vertimmerd)
  3. renovar (reemplazar; sustituir; reponer; cambiar por; cambiar)
    vervangen; remplaceren; vernieuwen; verwisselen; aflossen
    • vervangen Verb (vervang, vervangt, verving, vervingen, vervangen)
    • remplaceren Verb (remplaceer, remplaceert, remplaceerde, remplaceerden, geremplaceerd)
    • vernieuwen Verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verwisselen Verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • aflossen Verb (los af, lost af, loste af, losten af, afgelost)
  4. renovar (restaurar; subsanar; reformar; )
    restaureren
    • restaureren Verb (restaureer, restaureert, restaureerde, restaureerden, gerestaureerd)
  5. renovar (rehabilitar; reconocer; reformar; )
    hernieuwen; nieuw leven inblazen
  6. renovar (hacer de nuevo; repetir; actualizar; )
    overdoen; hernieuwen; opnieuw doen
    • overdoen Verb (overdoe, overdoet, overdeed, overdeden, overdaan)
    • hernieuwen Verb (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
  7. renovar (levantar; rehabilitar; reformar; )
    hernieuwen; renoveren; herstellen; vernieuwen; verbeteren
    • hernieuwen Verb (hernieuw, hernieuwt, hernieuwde, hernieuwden, hernieuwd)
    • renoveren Verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • vernieuwen Verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verbeteren Verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
  8. renovar (arreglar; mejorar; ordenar; )
    renoveren; opknappen
    • renoveren Verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
    • opknappen Verb (knap op, knapt op, knapte op, knapten op, opgeknapt)
  9. renovar (rehabilitar; mejorar; corregir; )
    corrigeren; verbeteren; herstellen; bijwerken; goedmaken; beteren; repareren; herzien; renoveren
    • corrigeren Verb (corrigeer, corrigeert, corrigeerde, corrigeerden, gecorrigeerd)
    • verbeteren Verb (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • bijwerken Verb (werk bij, werkt bij, werkte bij, werkten bij, bijgewerkt)
    • goedmaken Verb (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
    • beteren Verb (beter, betert, beterde, beterden, gebeterd)
    • repareren Verb (repareer, repareert, repareerde, repareerden, gerepareerd)
    • herzien Verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
    • renoveren Verb (renoveer, renoveert, renoveerde, renoveerden, gerenoveerd)
  10. renovar (reedificar; restaurar)
    wederopbouwen
    • wederopbouwen Verb (bouw weder op, bouwt weder op, bouwde weder op, bouwden weder op, weder opgebouwd)

Konjugationen für renovar:

presente
  1. renovo
  2. renovas
  3. renova
  4. renovamos
  5. renováis
  6. renovan
imperfecto
  1. renovaba
  2. renovabas
  3. renovaba
  4. renovábamos
  5. renovabais
  6. renovaban
indefinido
  1. renové
  2. renovaste
  3. renovó
  4. renovamos
  5. renovasteis
  6. renovaron
fut. de ind.
  1. renovaré
  2. renovarás
  3. renovará
  4. renovaremos
  5. renovaréis
  6. renovarán
condic.
  1. renovaría
  2. renovarías
  3. renovaría
  4. renovaríamos
  5. renovaríais
  6. renovarían
pres. de subj.
  1. que renove
  2. que renoves
  3. que renove
  4. que renovemos
  5. que renovéis
  6. que renoven
imp. de subj.
  1. que renovara
  2. que renovaras
  3. que renovara
  4. que renováramos
  5. que renovarais
  6. que renovaran
miscelánea
  1. ¡renova!
  2. ¡renovad!
  3. ¡no renoves!
  4. ¡no renovéis!
  5. renovado
  6. renovando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für renovar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflossen desembolsar; pagar a plazos
goedmaken arreglo
verbeteren mejorar
verbouwen cultivo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflossen cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir redimir
beteren corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; ponerse bueno; recuperarse; reponerse; restablecerse
bijwerken corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar actualizar; dar clases particulares a; encaramarse; encumbrarse; enriquecer; retocar
corrigeren corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; rectificar
goedmaken corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar arreglar; asistir en el parto; compensar; corregir; dar alcance a; desempeñar; fijar; modificar; poner en orden; poner recto; reajustar; recompensar; rectificar; recuperar; redimir; remendar; remunerar; reparar; resarcir de; rescatar; restaurar
hernieuwen actualizar; alzar; cambiar; florecer; hacer de nuevo; innovar; levantar; modernizar; modificar; prosperar; reconocer; reformar; refrescar; rehabilitar; rehacer; renovar; reorganizar; reparar; repetir; restaurar; sanear
herstellen actualizar; alzar; cambiar; corregir; florecer; innovar; levantar; mejorar; modernizar; perfeccionar; prosperar; rectificar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear ajustar; arreglar; corregir; despachar; fijar; modificar; poner en orden; reajustar; recuperar; rehabilitar; remendar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar
herzien corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; rever; revisar; transformar; variar
in goede staat brengen arreglar; renovar; restaurar
nieuw leven inblazen innovar; modernizar; reconocer; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar
opknappen actualizar; adecentar; arreglar; mejorar; modernizar; ordenar; rehabilitar; remendar; renovar; restaurar; sanar animar; apañar; apuntalar; aviar; entonarse; mejorar; mejorarse; reforzar; remendar; reponerse; restablecerse
opnieuw doen actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
overdoen actualizar; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
remplaceren cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir reemplazar; sustituir; volver a poner; volver a su lugar
renoveren actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; florecer; innovar; levantar; mejorar; modernizar; ordenar; perfeccionar; prosperar; rectificar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanar; sanear
repareren corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar ajustar; arreglar; corregir; fijar; modificar; poner en orden; reajustar; rehabilitar; remendar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar
restaureren actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar
verbeteren actualizar; alzar; cambiar; corregir; florecer; innovar; levantar; mejorar; modernizar; perfeccionar; prosperar; rectificar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear corregir; hacer mejor; mejorar; perfeccionar; poner derecho; rectificar
verbouwen modificar; reconstruir; reformar; remodelar; renovar; transformar criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar
vernieuwen actualizar; alzar; cambiar; cambiar por; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reemplazar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; reponer; restaurar; sanear; sustituir actualizar; ajustar; arreglar; corregir; poner en orden; rehabilitar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar
vertimmeren modificar; reconstruir; reformar; remodelar; renovar; transformar
vervangen cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir reemplazar; reemplazar a alquien
verwisselen cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir alterar; alternar; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear; canjear por; confundir; conmutar; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; intercambiar; mezclar; modificar; reconstruir; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar
wederopbouwen reedificar; renovar; restaurar
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herstellen restauración

Synonyms for "renovar":


Wiktionary Übersetzungen für renovar:

Cross Translation:
FromToVia
• renovar → hernieuwen; vernieuwen ↔ renew — to make new again
• renovar → renoveren ↔ renovate — to renew; to revamp
• renovar → vernieuwen; renoveren ↔ rénover — renouveler, remettre en vigueur.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0699 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden