Übersicht
Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten
- refranes:
- refrán:
-
Wiktionary:
- refrán → gezegde, spreuk, spreekwoord, refrein
Spanisch
Detailübersetzungen für refranes (Spanisch) ins Niederländisch
refranes:
-
el refranes
Übersetzung Matrix für refranes:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| spreekwoorden | refranes |
Verwandte Wörter für "refranes":
refrán:
-
el refrán (proverbio)
het spreekwoord
Übersetzung Matrix für refrán:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| spreekwoord | proverbio; refrán |
Verwandte Wörter für "refrán":
Synonyms for "refrán":
Wiktionary Übersetzungen für refrán:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • refrán | → gezegde | ↔ adage — old saying |
| • refrán | → gezegde; spreuk; spreekwoord | ↔ saw — saying or proverb |
| • refrán | → gezegde; spreekwoord | ↔ saying — proverb or maxim |
| • refrán | → spreekwoord | ↔ Sprichwort — Sinnspruch volkstümlichen Charakters, meist anonym überliefert; oft erzieherisch gedachter Erfahrungssatz, der treffend und bildmächtig formuliert ist |
| • refrán | → spreekwoord | ↔ dicton — Mot ou phrase qui a pris la forme d'une référence a l'expérience, au savoir des anciens. |
| • refrán | → spreekwoord | ↔ proverbe — Sentence, maxime (1) |
| • refrán | → refrein | ↔ refrain — Un ou plusieurs mots qui se répéter à la fin de chaque couplet d’une chanson, d’une ballade, d’un rondeau, etc. |