Übersicht
Spanisch
Detailübersetzungen für peines (Spanisch) ins Niederländisch
peines:
Übersetzung Matrix für peines:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| kammen | peines | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| kammen | peinar |
peinarse:
-
peinarse (cortar arboles; recortar; picar; talar; derribar; tajar; dar golpes; dar hachazos)
Konjugationen für peinarse:
presente
- me peino
- te peinas
- se peina
- nos peinamos
- os peináis
- se peinan
imperfecto
- me peinaba
- te peinabas
- se peinaba
- nos peinábamos
- os peinabais
- se peinaban
indefinido
- me peiné
- te peinaste
- se peinó
- nos peinamos
- os peinasteis
- se peinaron
fut. de ind.
- me peinaré
- te peinarás
- se peinará
- nos peinaremos
- os peinaréis
- se peinarán
condic.
- me peinaría
- te peinarías
- se peinaría
- nos peinaríamos
- os peinaríais
- se peinarían
pres. de subj.
- que me peine
- que te peines
- que se peine
- que nos peinemos
- que os peinéis
- que se peinen
imp. de subj.
- que me peinara
- que te peinaras
- que se peinara
- que nos peináramos
- que os peinarais
- que se peinaran
miscelánea
- ¡peínate!
- ¡peinaos!
- ¡no te peines!
- ¡no os peinéis!
- peinado
- peinándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für peinarse:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| hakken | tacones | |
| houwen | dar un sablazo | |
| kappen | conclusión; cortar; finalización; talar | |
| omhakken | cortar; talar | |
| vellen | cortar; cueros; pieles; serrar; talar | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bomen kappen | cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar | |
| hakken | cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar | cortar; cortar en pedazos; despedazar; hacer pedazos; separarse |
| houwen | cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar | |
| kappen | cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar | cortar; cortarse; punzar; recortar |
| omhakken | cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar | |
| vellen | cortar arboles; dar golpes; dar hachazos; derribar; peinarse; picar; recortar; tajar; talar |
peines form of peinar:
Konjugationen für peinar:
presente
- peino
- peinas
- peina
- peinamos
- peináis
- peinan
imperfecto
- peinaba
- peinabas
- peinaba
- peinábamos
- peinabais
- peinaban
indefinido
- peiné
- peinaste
- peinó
- peinamos
- peinasteis
- peinaron
fut. de ind.
- peinaré
- peinarás
- peinará
- peinaremos
- peinaréis
- peinarán
condic.
- peinaría
- peinarías
- peinaría
- peinaríamos
- peinaríais
- peinarían
pres. de subj.
- que peine
- que peines
- que peine
- que peinemos
- que peinéis
- que peinen
imp. de subj.
- que peinara
- que peinaras
- que peinara
- que peináramos
- que peinarais
- que peinaran
miscelánea
- ¡peina!
- ¡peinad!
- ¡no peines!
- ¡no peinéis!
- peinado
- peinando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für peinar:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| kammen | peines | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| kammen | peinar |
Synonyms for "peinar":
Wiktionary Übersetzungen für peinar:
peinar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • peinar | → kammen | ↔ comb — to groom the hair with a toothed implement |
| • peinar | → uitkammen | ↔ comb — to search thoroughly as if raking over an area with a comb |
| • peinar | → doorzoeken | ↔ sweep — to search methodically |
| • peinar | → kammen | ↔ kämmen — mithilfe eines Kammes die Haare richten |
| • peinar | → friseren; kappen | ↔ coiffer — couvrir la tête. |
| • peinar | → kammen; uitkammen | ↔ peigner — démêler, arranger les cheveux, la barbe, avec un peigne. |