Spanisch

Detailübersetzungen für inserta (Spanisch) ins Niederländisch

insertar:

insertar Verb

  1. insertar (apostar)
    toevoegen; erbij doen; voegen
    • toevoegen Verb (voeg toe, voegt toe, voegde toe, voegden toe, toegevoegd)
    • erbij doen Verb
    • voegen Verb (voeg, voegt, voegde, voegden, gevoegd)
  2. insertar (esforzarse; hacer su puesta; rendir; iniciar)
    inzetten; inzet tonen
  3. insertar (introducir; intercalar; inserir)
    invoegen; inbrengen
    • invoegen Verb (voeg in, voegt in, voegde in, voegden in, ingevoegd)
    • inbrengen Verb (breng in, brengt in, bracht in, brachten in, ingebracht)
  4. insertar (intercalar)
    inlassen
    • inlassen Verb (las in, last in, laste in, lasten in, ingelast)
  5. insertar (colocarse; poner; imponer; )
    invoegen; inleggen; tussenleggen
    • invoegen Verb (voeg in, voegt in, voegde in, voegden in, ingevoegd)
    • inleggen Verb (leg in, legt in, legde in, legden in, ingelegd)
    • tussenleggen Verb (leg tussen, legt tussen, legde tussen, legden tussen, tussengelegd)
  6. insertar (interpolar; meter entre)
    tussenlassen
    • tussenlassen Verb (las tussen, last tussen, laste tussen, lasten tussen, tussengelast)
  7. insertar (utilizar; poner; hacer uso de; )
    gebruiken; toepassen; aanwenden; benutten; aangrijpen
    • gebruiken Verb (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
    • toepassen Verb (pas toe, past toe, paste toe, pasten toe, toegepast)
    • aanwenden Verb (wend aan, wendt aan, wendde aan, wendden aan, aangewend)
    • benutten Verb (benut, benutte, benutten, benut)
    • aangrijpen Verb (grijp aan, grijpt aan, greep aan, grepen aan, aangegrepen)
  8. insertar (encajar en; meter en; caber en; )
    inpassen; passen in
  9. insertar (colocar entre; interponer; poner entre)
    tussen zetten
    • tussen zetten Verb (zet tussen, zette tussen, zetten tussen, tussen gezet)
  10. insertar
    insluiten
    • insluiten Verb (sluit in, sloot in, sloten in, ingesloten)

Konjugationen für insertar:

presente
  1. inserto
  2. insertas
  3. inserta
  4. insertamos
  5. insertáis
  6. insertan
imperfecto
  1. insertaba
  2. insertabas
  3. insertaba
  4. insertábamos
  5. insertabais
  6. insertaban
indefinido
  1. inserté
  2. insertaste
  3. insertó
  4. insertamos
  5. insertasteis
  6. insertaron
fut. de ind.
  1. insertaré
  2. insertarás
  3. insertará
  4. insertaremos
  5. insertaréis
  6. insertarán
condic.
  1. insertaría
  2. insertarías
  3. insertaría
  4. insertaríamos
  5. insertaríais
  6. insertarían
pres. de subj.
  1. que inserte
  2. que insertes
  3. que inserte
  4. que insertemos
  5. que insertéis
  6. que inserten
imp. de subj.
  1. que insertara
  2. que insertaras
  3. que insertara
  4. que insertáramos
  5. que insertarais
  6. que insertaran
miscelánea
  1. ¡inserta!
  2. ¡insertad!
  3. ¡no insertes!
  4. ¡no insertéis!
  5. insertado
  6. insertando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für insertar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangrijpen agarrar; coger
aanwenden aplicación; uso; utilización
gebruiken costumbre; costumbres; hábitos; usanzas; uso; usos
inbrengen aportar; contribuir; introducir
inzetten apuesta; comenzar; comienzo; empezar; implementación; implementación de software; postura; puesta
toevoegen añadir; incorporar
voegen añadidura; juntar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangrijpen administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar agarrar; conmocionar
aanwenden administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
benutten administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
erbij doen apostar; insertar
gebruiken administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; cenar; comenzar; comer; comerse; consumir; consumir de drogas; consumir drogas; drogarse; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; implementar; iniciar; introducir; poner; servirse de; tomar; tomar drogas; usar; usar drogas; utilizar
inbrengen inserir; insertar; intercalar; introducir aportar; aportar dinero; asistir; contribuir; entrar; implementar; ingresar; poner; ser rentable
inlassen insertar; intercalar
inleggen colocarse; conservar; depositar; destinar; imponer; insertar; interponer; meter entre; poner conservar
inpassen caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse; sentirse a gusto; sentirse como en su casa
insluiten insertar abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; añadir; cercar; ceñir; comprimir; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir; rodear
invoegen colocarse; conservar; depositar; destinar; imponer; inserir; insertar; intercalar; interponer; introducir; meter entre; poner acceder; inserción
inzet tonen esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir
inzetten esforzarse; hacer su puesta; iniciar; insertar; rendir apostar; comenzar; empezar; hacer puesta; hacer una apuesta; jugar; jugarse
passen in caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse
toepassen administrar; aplicar; apostar; hacer uso de; insertar; invertir; jugarse; poner; tomar en uso; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; iniciar; poner; tomar; usar; utilizar
toevoegen apostar; insertar abarcar; abrazar; acceder; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; alzar; ampliar; anexar; añadir; completar; comprimir; contar; contar también; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; restringir; sumar; suplir el déficit
tussen zetten colocar entre; insertar; interponer; poner entre
tussenlassen insertar; interpolar; meter entre
tussenleggen colocarse; conservar; depositar; destinar; imponer; insertar; interponer; meter entre; poner
voegen apostar; insertar juntar

Synonyms for "insertar":


Wiktionary Übersetzungen für insertar:


Cross Translation:
FromToVia
insertar invoegen insert — put in between or into

Computerübersetzung von Drittern: