| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
koppig
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
arisco; cabezudo; cabezón; desabrido; difícil de manejar; inmanejable; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; recalcitrante; terco; testarudo
|
|
onbedaarlijk
|
incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
|
|
|
onbedwingbaar
|
incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
|
incontenible; indomable; indómito; irrefrenable
|
|
onbestuurbaar
|
difícil de manejar; incontrolable; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
|
|
|
onhandelbaar
|
difícil de manejar; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable
|
difícil de manejar; en estado de conmoción; inmanejable
|
|
onstuimig
|
incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
|
agitado; apasionado; arrebatado; con violencia; descontrolado; encarnizado; enérgico; estridente; impetuoso; incontrolado; intenso; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; tempestuoso; tormentoso; vehemente; virulento
|
|
onwillig
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
|
|
opstandig
|
difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
|
insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
recalcitrant
|
difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
|
difícil de manejar; inmanejable; obstinado
|
|
stijfhoofdig
|
difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
|
cabezudo; cabezón; difícil de manejar; inmanejable; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; recalcitrante; terco; testarudo
|
|
tegendraads
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
en estado de conmoción
|
|
teugelloos
|
incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
|
|
|
uitzinnig
|
incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
|
|
|
weerbarstig
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
difícil de manejar; inmanejable; obstinado; rebelde; recalcitrante
|
|
weerspannig
|
adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
|
rebelde; recalcitrante
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
moeilijk te hanteren
|
difícil de manejar; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable
|
|
|
ongetoomd
|
incontenible; ingobernable; irrefrenable; sin riendas
|
|
|
rebellerend
|
indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante
|
|