Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze imagina

übersetze imagina von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. imaginar:
  2. imaginarse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für imagina (Spanisch) ins Niederländisch

imaginar:

imaginar Verb

  1. imaginar (idear; inventar; apretar; )
    bedenken; verzinnen; uitdenken; verdichten; fantaseren; voorwenden
    • bedenken Verb (bedenk, bedenkt, bedacht, bedachten, bedacht)
    • verzinnen Verb (verzin, verzint, verzon, verzonnen, verzonnen)
    • uitdenken Verb (denk uit, denkt uit, dacht uit, dachten uit, uitgedacht)
    • verdichten Verb (verdicht, verdichtte, verdichtten, verdicht)
    • fantaseren Verb (fantaseer, fantaseert, fantaseerde, fantaseerden, gefantaseerd)
    • voorwenden Verb (wend voor, wendt voor, wendde voor, wendden voor, voorgewend)

Konjugationen für imaginar:

presente
  1. imagino
  2. imaginas
  3. imagina
  4. imaginamos
  5. imagináis
  6. imaginan
imperfecto
  1. imaginaba
  2. imaginabas
  3. imaginaba
  4. imaginábamos
  5. imaginabais
  6. imaginaban
indefinido
  1. imaginé
  2. imaginaste
  3. imaginó
  4. imaginamos
  5. imaginasteis
  6. imaginaron
fut. de ind.
  1. imaginaré
  2. imaginarás
  3. imaginará
  4. imaginaremos
  5. imaginaréis
  6. imaginarán
condic.
  1. imaginaría
  2. imaginarías
  3. imaginaría
  4. imaginaríamos
  5. imaginaríais
  6. imaginarían
pres. de subj.
  1. que imagine
  2. que imagines
  3. que imagine
  4. que imaginemos
  5. que imaginéis
  6. que imaginen
imp. de subj.
  1. que imaginara
  2. que imaginaras
  3. que imaginara
  4. que imagináramos
  5. que imaginarais
  6. que imaginaran
miscelánea
  1. ¡imagina!
  2. ¡imaginad!
  3. ¡no imagines!
  4. ¡no imaginéis!
  5. imaginado
  6. imaginando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für imaginar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantaseren fantasear; inventar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedenken apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear acordarse; agradar; considerar; contemplar; fantasear; idear; inventar un plan; meditar; pensar; recordar; reflexionar; reflexionar sobre; tramar; urdir
fantaseren apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
uitdenken apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear elaborar con ideas
verdichten apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear
verzinnen apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear inventar un plan; tramar; urdir
voorwenden apretar; compendiar; comprimir; concentrarse; condensarse; divagar; estrujar; fantasear; idear; imaginar; inventar; pensar; planear fingir; pretender

Synonyms for "imaginar":


Wiktionary Übersetzungen für imaginar:

imaginar
verb
  1. door nadenken vinden
Cross Translation:
FromToVia
• imaginar → veinzen; inbeelden ↔ feign — to give a mental existence to something
• imaginar → inbeelden; verbeelden; voorstellen ↔ imagine — (transitive) to form a mental image of something
• imaginar → veronderstellen ↔ imagine — (transitive) to assume
• imaginar → faken; bedenken; verzinnen ↔ erdenken — (transitiv) etwas ausdenken, sich etwas Neues einfallen lassen
• imaginar → bedenken; zich verbeelden; zich voorstellen ↔ imaginer — Se représenter quelque chose dans l’esprit.

imaginarse:

imaginarse Verb

  1. imaginarse (compartir los sentimientos de; sentir; pensar; )
    inleven; voelen; meeleven; invoelen
    • inleven Verb (leef in, leeft in, leefde in, leefden in, ingeleefd)
    • voelen Verb (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
    • meeleven Verb (leef mee, leeft mee, leefde mee, leefden mee, meegeleefd)
    • invoelen Verb (voel in, voelt in, voelde in, voelden in, ingevoeld)

Konjugationen für imaginarse:

presente
  1. me imagino
  2. te imaginas
  3. se imagina
  4. nos imaginamos
  5. os imagináis
  6. se imaginan
imperfecto
  1. me imaginaba
  2. te imaginabas
  3. se imaginaba
  4. nos imaginábamos
  5. os imaginabais
  6. se imaginaban
indefinido
  1. me imaginé
  2. te imaginaste
  3. se imaginó
  4. nos imaginamos
  5. os imaginasteis
  6. se imaginaron
fut. de ind.
  1. me imaginaré
  2. te imaginarás
  3. se imaginará
  4. nos imaginaremos
  5. os imaginaréis
  6. se imaginarán
condic.
  1. me imaginaría
  2. te imaginarías
  3. se imaginaría
  4. nos imaginaríamos
  5. os imaginaríais
  6. se imaginarían
pres. de subj.
  1. que me imagine
  2. que te imagines
  3. que se imagine
  4. que nos imaginemos
  5. que os imaginéis
  6. que se imaginen
imp. de subj.
  1. que me imaginara
  2. que te imaginaras
  3. que se imaginara
  4. que nos imagináramos
  5. que os imaginarais
  6. que se imaginaran
miscelánea
  1. ¡imagínate!
  2. ¡imaginaos!
  3. ¡no te imagines!
  4. ¡no os imaginéis!
  5. imaginado
  6. imaginándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für imaginarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
meeleven compartir sentimientos
voelen palpar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inleven compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
invoelen compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
meeleven compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir apiadarse; compadecerse; condolerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte
voelen compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir advertir; contemplar; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; experimentar; manosear; notar; observar; palpar; pasar por; percibir; sentir; tocar; ver

Synonyms for "imaginarse":


Wiktionary Übersetzungen für imaginarse:

imaginarse
verb
  1. zich iets ~: begrip kunnen opbrengen voor iets







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0353 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden