Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze guiño

übersetze guiño von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. guiño:
  2. guiñar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für guiño (Spanisch) ins Niederländisch

guiño:

guiño [el ~] Nomen

  1. el guiño (seña; santiamén; guiñada; abrir y cerrar de ojos)
    de knipoog; het seintje; de oogwenk
  2. el guiño
    het knipoogje
  3. el guiño
    wink

Übersetzung Matrix für guiño:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knipoog abrir y cerrar de ojos; guiñada; guiño; santiamén; seña
knipoogje guiño
oogwenk abrir y cerrar de ojos; guiñada; guiño; santiamén; seña segundo
seintje abrir y cerrar de ojos; guiñada; guiño; santiamén; seña
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wink guiño

Verwandte Wörter für "guiño":


Synonyms for "guiño":


Wiktionary Übersetzungen für guiño:

Cross Translation:
FromToVia
• guiño → knipoog ↔ wink — a blink

guiñar:

guiñar Verb

  1. guiñar (llorar; bramar; chirriar; )
    huilen; brullen; krijsen; janken
    • huilen Verb (huil, huilt, huilde, huilden, gehuild)
    • brullen Verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
    • krijsen Verb (krijs, krijst, krijste, krijsten, gekrijst)
    • janken Verb (jank, jankt, jankte, jankten, gejankt)

Konjugationen für guiñar:

presente
  1. guiño
  2. guiñas
  3. guiña
  4. guiñamos
  5. guiñáis
  6. guiñan
imperfecto
  1. guiñaba
  2. guiñabas
  3. guiñaba
  4. guiñábamos
  5. guiñabais
  6. guiñaban
indefinido
  1. guiñé
  2. guiñaste
  3. guiñó
  4. guiñamos
  5. guiñasteis
  6. guiñaron
fut. de ind.
  1. guiñaré
  2. guiñarás
  3. guiñará
  4. guiñaremos
  5. guiñaréis
  6. guiñarán
condic.
  1. guiñaría
  2. guiñarías
  3. guiñaría
  4. guiñaríamos
  5. guiñaríais
  6. guiñarían
pres. de subj.
  1. que guiñe
  2. que guiñes
  3. que guiñe
  4. que guiñemos
  5. que guiñéis
  6. que guiñen
imp. de subj.
  1. que guiñara
  2. que guiñaras
  3. que guiñara
  4. que guiñáramos
  5. que guiñarais
  6. que guiñaran
miscelánea
  1. ¡guiña!
  2. ¡guiñad!
  3. ¡no guiñes!
  4. ¡no guiñéis!
  5. guiñado
  6. guiñando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

guiñar [el ~] Nomen

  1. el guiñar (guiñar el ojo)
    het knipogen

Übersetzung Matrix für guiñar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knipogen guiñar; guiñar el ojo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brullen aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vociferar agredir de palabra; ajear; aullar; balar; blasfemar; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; hacer estragos; imprecar; ladrar; lanzar blasfemias; llorar; pegar voces; refunfuñar; rugir; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; ulilar; vocear; vociferar; zarpar
huilen aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vociferar aullar; gimotear; lagrimear; llorar; lloriquear; plañir; sollozar
janken aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vociferar aullar; bramar; chillar; dar alaridos; gimotear; gritar; llorar; lloriquear; plañir; rugir; sollozar; ulilar; vociferar
knipogen guiñar el ojo; hacer guiños
krijsen aullar; berrear; bramar; chillar; chirriar; dar alaridos; dar guiñadas; gañir; gemir; gritar; guiñar; llorar; rugir; ulular; vociferar aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; vocear; vociferar

Synonyms for "guiñar":


Wiktionary Übersetzungen für guiñar:

Cross Translation:
FromToVia
• guiñar → knipperen ↔ blink — to close and reopen both eyes quickly
• guiñar → flitsen ↔ blink — to flash headlights
• guiñar → knipogen ↔ wink — To blink with only one eye as a message, signal, or suggestion







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0416 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden