"gritos" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

gritos:
- geschreeuw; gegil; gekrijs; gebrul; gebulder; gegier; roepen; schreeuwen; kreten; gillen
grito:
- gegalm; luidkeelse uitroep; geschal; schreeuw; roep; uitroep; kreet; gil; strijdkreet; leus; yell; getier; gescheld
Wiktionary:
- grito → kreet, roep, schreeuw
- grito → roep, schreeuw, kreet

Spanisch

Detailübersetzungen für gritos (Spanisch) ins Niederländisch

el gritos (alaridos; chillidos)
het geschreeuw; het gegil; het gekrijs
- geschreeuw [het ~] Nomen
- gegil [het ~] Nomen
- gekrijs [het ~] Nomen
el gritos (alboroto; vocerío; gritería; rabieta; estruendo; chillidos)
het gebrul; het geschreeuw; het gebulder; het gekrijs
- gebrul [het ~] Nomen
- geschreeuw [het ~] Nomen
- gebulder [het ~] Nomen
- gekrijs [het ~] Nomen
el gritos (chillidos)
het gegier
- gegier [het ~] Nomen
el gritos (voces; alarido; alaridos; chillidos)
het geschreeuw; het gegil
- geschreeuw [het ~] Nomen
- gegil [het ~] Nomen
el gritos (alaridos; chillidos; aullidos)
de roepen; de schreeuwen; de kreten; de gillen
- roepen [de ~] Nomen, Plural
- schreeuwen [de ~] Nomen, Plural
- kreten [de ~] Nomen, Plural
- gillen [de ~] Nomen, Plural

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gebrul	alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío	alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno
gebulder	alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío	alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno
gegier	chillidos; gritos
gegil	alarido; alaridos; chillidos; gritos; voces
gekrijs	alaridos; alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío
geschreeuw	alarido; alaridos; alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío; voces	convocación; convocatoria; llamada; llamamiento
gillen	alaridos; aullidos; chillidos; gritos
kreten	alaridos; aullidos; chillidos; gritos	gritos de guerra; proverbios; sloganes
roepen	alaridos; aullidos; chillidos; gritos
schreeuwen	alaridos; aullidos; chillidos; gritos
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gillen		aullar; berrear; bramar; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar; llorar; rugir; ulilar; vocear; vociferar
roepen		aullar; berrear; chillar; dar alaridos; dar gritos; dar voces; gritar
schreeuwen		agredir de palabra; ajear; aullar; balar; berrear; blasfemar; bramar; chillar; dar gritos; dar voces; desentonar; despotricar; despotricar contra; encolerizarse; enfurecerse; gritar; gritar a voces; imprecar; lanzar blasfemias; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vocear; vociferar; zarpar

el grito
het gegalm; luidkeelse uitroep; het geschal
- gegalm [het ~] Nomen
- luidkeelse uitroep [znw.] Nomen
- geschal [het ~] Nomen
el grito (chillido; alarido)
de schreeuw; de roep; de uitroep; de kreet; de gil
- schreeuw [de ~ (m)] Nomen
- roep [de ~ (m)] Nomen
- uitroep [de ~ (m)] Nomen
- kreet [de ~ (m)] Nomen
- gil [de ~ (m)] Nomen
el grito (eslogan; grito de guerra)
de strijdkreet; de kreet; de leus; de yell
- strijdkreet [de ~ (m)] Nomen
- kreet [de ~ (m)] Nomen
- leus [de ~] Nomen
- yell [de ~ (m)] Nomen
el grito (berrido; estampido; gemido; aullido; rugido; alarido; bramido; chillido; vocería)
het getier; gescheld
- getier [het ~] Nomen
- gescheld [znw.] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gegalm	grito
geschal	grito	trompeteo
gescheld	alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería	afrenta; bronca; ultraje
getier	alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería
gil	alarido; chillido; grito
kreet	alarido; chillido; eslogan; grito; grito de guerra	eslogan; eslogan electoral; eslogan publicitario; frase publicitaria
leus	eslogan; grito; grito de guerra	divisa; eslogan; eslogan electoral; eslogan publicitario; frase publicitaria; lema
luidkeelse uitroep	grito
roep	alarido; chillido; grito	apariencia; apellido; convocación; convocatoria; denominación; llamada; llamamiento; nombre; reputación
schreeuw	alarido; chillido; grito
strijdkreet	eslogan; grito; grito de guerra
uitroep	alarido; chillido; grito
yell	eslogan; grito; grito de guerra

grito

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• grito	→ roep	↔ call — cry or shout
• grito	→ schreeuw	↔ scream — loud exclamation
• grito	→ schreeuw	↔ shout — a loud burst of voice
• grito	→ roep; kreet	↔ Ruf — ein Laut, der an jemanden adressiert ist
• grito	→ schreeuw; kreet; roep	↔ cri — son perçant ou puissant émis par la voix d'un être humain ou d’un animal.