Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze falsos

übersetze falsos von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. falso:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für falsos (Spanisch) ins Niederländisch

falso:

falso Adjektiv

  1. falso (incorrecto; travieso; equivocado; )
    verkeerd; foutief; ten onrechte; fout; onjuist; ernaast; onwaar; mis
  2. falso (atravesado; enojado; malo; )
    slecht; met slechte intentie; gemeen; vals; kwaadwillig
  3. falso (astuto; exquisito; zorro; )
    gemeen; achterbaks; sluw; geraffineerd; uitgekookt; geslepen; snood; slinks; stiekem; leep; gewiekst; geniepig; listig; doortrapt; gehaaid; gluiperig
  4. falso (insincero; hipócrita; fingido)
    onoprecht; huichelachtig
  5. falso (malicioso; mal; malo; )
    slecht; gemeen; vals; min
  6. falso (socarrón; malo; clandestino; )
    stiekem; in het geniep; snood; gluiperig; achterbaks; geniepig
  7. falso (receloso; suspicaz; inconveniente; )
    verdacht; argwaan opwekkend
  8. falso (listo; afilado; mañoso; )
    sluw; geraffineerd; geslepen; listig; arglistig; doortrapt; slinks; link; leep
  9. falso (sentimientos fingidos; afectado; antinatural; artificioso)
    gedwongen; gemaakt; onnatuurlijk; geforceerd; gemaakte gevoelens
  10. falso (sinvergüenza; pérfido; bajo; )
    schurkachtig; gemeen; gluiperig; vals; boosaardig; boefachtig
  11. falso (falsificado)
    vervalst; nep
  12. falso (falsamente; vil; malo; )
    bedriegelijk; vals; nagemaakt; onwaar; gefingeerd; onecht
  13. falso (mentiroso; sospechoso; engañoso; )
    leugenachtig
  14. falso (poco fiable; siniestro; oscuro; )
    onbetrouwbaar; verdacht; duister; louche; onguur
  15. falso (falsamente; pérfido)
    tweetongig
  16. falso (demoniaco; maligno; diabólico; )
    kwaadaardig; duivels; duivelachtig
  17. falso (brusco; avaro; agresivo; )
    kattig; pinnig; bits; spinnig
  18. falso
    onwaarachtig
  19. falso (erróneo; incorrecto; inexacto; con inexactitud)
    vals; niet echt
  20. falso (desinflado; creído; agotado; )
    onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend; onaangebroken

falso [el ~] Nomen

  1. el falso (equivocado)
    verkeerde

Übersetzung Matrix für falso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
duister ignorancia; oscuridad; penumbra; vaguedad
duivels demonios; diablos; diablos cojuelos
fout ausencia; carencia; chivo; defecto; deficiencia; desacierto; desperfecto; equivocación; error; fallo; fallo de máquina; falta; fracaso; imperfección; metedura de pata; patinazo; pifia
link afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; hipervínculo; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión; vínculo; vínculo simbólico
min nodriza
mis ayuda; empleo; misa
nep adulteración; apógrafo; contrahechura; copia; cuento; embuste; engaño; estafa; falsificación; fraude; imitaciones; imitación; malversaciones; plagio; reproducción; trampa; trasunto
verkeerde equivocado; falso
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achterbaks a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; ladino; solapado; subrepticio; taimado
arglistig afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
bits agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable brusco; con brusquedad; de forma arisca; seco; áspero
boosaardig antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero malicioso; maligno
doortrapt a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; ladino; solapado; subrepticio; taimado
duister dudoso; embustero; falso; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago de mal aguero; lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
duivelachtig demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
duivels demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
fout equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
foutief equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
gefingeerd desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; malo; mezquino; vil; vilmente ficticio; fingido; imaginado; inventado; simulado
geforceerd afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
gehaaid a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro arriesgado; astuto; avispado; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; ducho; espabilado; furtivo; hallado; ingenioso; ladino; listo; muy vivo; oportuno; peligroso; precisamente; taimado; vivo; zorro
gemaakt afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos afectado; artificial; artificialmente; artificioso; confeccionado; creado; elaborado; fabricado; hecho; idóneo; producido
gemeen a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; colérico; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; infame; listo; mal; malamente; malicioso; maligno; malo; malvado; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vil; vivo; zorro a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; criminal; cáustico; de ordinario; deshonroso; false; francamente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; mordaz; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente
geniepig a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; disimulo; ladino; solapado; subrepticio; taimado
geraffineerd a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro con estilo; con gracia; de buen gusto; de mucho estilo; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
geslepen a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro a bocajarro; a sotavento; acicalado; afilado; aguerrido; alisado; allanado; apagado; arriesgado; astuto; avezado; calculador; cazurro; cuco; curtido; descansado; deslizante; despabilado; despierto; diestro; endurecido; equilibrado; experimentado; fino; furtivo; habilidoso; horizontal; igual; ingenioso; ladino; listo; mañoso; monótono; peligroso; precisamente; pulido; redomado; suave; taimado; tajantemente; tallado; veterano; zorro
gewiekst a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro arriesgado; astuto; avispado; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; ducho; espabilado; furtivo; hallado; ingenioso; ladino; listo; muy vivo; oportuno; peligroso; precisamente; taimado; vivo; zorro
gluiperig a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; clandestino; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; disimulado; ladino; solapado; subrepticio; taimado
huichelachtig falso; fingido; hipócrita; insincero hipócrita
kattig agresivo; avaro; avispado; brusco; cáustico; desabrido; falso; irritable brusco; con brusquedad; de forma arisca; seco; áspero
kwaadaardig demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso
kwaadwillig airado; atravesado; colérico; desafinado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; mal; malamente; maligno; malo; malvado; pérfido
leep a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto

Verwandte Wörter für "falso":

  • falsos

Synonyms for "falso":


Wiktionary Übersetzungen für falso:

falso
adjective
  1. onecht, niet legitiem
Cross Translation:
FromToVia
• falso → vervalst ↔ bogus — counterfeit or fake; not genuine
• falso → onwaardig; oneerlijk; onoprecht; achterbaks ↔ disingenuous — not noble; unbecoming true honor
• falso → nep ↔ fake — not real
• falso → vals; onwaar; onjuist; fout ↔ false — untrue, not factual, wrong
• falso → leeg ↔ hollow — without substance
• falso → onecht; nagemaakt ↔ phony — fraudulent; fake
• falso → huichelaar; veinzer ↔ pretender — 1. A person who professes beliefs and opinions that they do not hold
• falso → vals ↔ spurious — false
• falso → fout; verkeerd; onjuist; mis ↔ wrong — incorrect
• falso → slecht; fout; verkeerd ↔ wrong — improper
• falso → vals ↔ falsch — lügen, nicht den Tatsachen entsprechend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für falsos







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1543 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden