Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze extendiste

übersetze extendiste von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. extenderse:
  2. extender:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für extendiste (Spanisch) ins Niederländisch

extenderse:

extenderse Verb

  1. extenderse (desviarse)
    afdwalen; uitweiden
    • afdwalen Verb (dwaal af, dwaalt af, dwaalde af, dwaalden af, afgedwaald)
    • uitweiden Verb (weid uit, weidt uit, weidde uit, weidden uit, uitgeweid)

Konjugationen für extenderse:

presente
  1. me extiendo
  2. te extiendes
  3. se extiende
  4. nos extendemos
  5. os extendéis
  6. se extienden
imperfecto
  1. me extendía
  2. te extendías
  3. se extendía
  4. nos extendíamos
  5. os extendíais
  6. se extendían
indefinido
  1. me extendí
  2. te extendiste
  3. se extendió
  4. nos extendimos
  5. os extendisteis
  6. se extendieron
fut. de ind.
  1. me extenderé
  2. te extenderás
  3. se extenderá
  4. nos extenderemos
  5. os extenderéis
  6. se extenderán
condic.
  1. me extendería
  2. te extenderías
  3. se extendería
  4. nos extenderíamos
  5. os extenderíais
  6. se extenderían
pres. de subj.
  1. que me extienda
  2. que te extiendas
  3. que se extienda
  4. que nos extendamos
  5. que os extendáis
  6. que se extiendan
imp. de subj.
  1. que me extendiera
  2. que te extendieras
  3. que se extendiera
  4. que nos extendiéramos
  5. que os extendierais
  6. que se extendieran
miscelánea
  1. ¡extiendete!
  2. ¡extendeos!
  3. ¡no te extiendas!
  4. ¡no os extendáis!
  5. extendido
  6. extendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für extenderse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdwalen aberración; desviación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdwalen desviarse; extenderse
uitweiden desviarse; extenderse hablar largo y tendido

Synonyms for "extenderse":


Wiktionary Übersetzungen für extenderse:

Cross Translation:
FromToVia
• extenderse → reiken; strekken ↔ stretch — extend between limits

extender:

extender Verb

  1. extender (aumentar; ampliar; añadir a; )
    uitbreiden; expanderen; verruimen; vermeerderen; verwijden; uitbouwen; verbreiden; uitdijen; openen
    • uitbreiden Verb (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)
    • expanderen Verb
    • verruimen Verb (verruim, verruimt, verruimde, verruimden, verruimd)
    • vermeerderen Verb (vermeerder, vermeerdert, vermeerderde, vermeerderden, vermeerd)
    • verwijden Verb (verwijd, verwijdt, verwijdde, verwijdden, verwijd)
    • uitbouwen Verb (bouw uit, bouwt uit, bouwde uit, bouwden uit, uit gebouwd)
    • verbreiden Verb (verbreid, verbreidt, verbreidde, verbreidden, verbreid)
    • uitdijen Verb (dij uit, dijt uit, dijde uit, dijden uit, uitgedijd)
    • openen Verb (open, opent, opende, openden, geopend)
  2. extender (hacer ampliaciones; incrementar; agrandar; suplir; reemplazar)
    vergroten; uitbreiden; vermeerderen; talrijker maken
    • vergroten Verb (vergroot, vergrootte, vergrootten, vergroot)
    • uitbreiden Verb (breid uit, breidt uit, breidde uit, breidden uit, uitgebreid)
    • vermeerderen Verb (vermeerder, vermeerdert, vermeerderde, vermeerderden, vermeerd)
  3. extender (desplegar; espaciar)
    spreiden
    • spreiden Verb (spreid, spreidt, spreidde, spreidden, gespreid)
  4. extender (distribuir; dividir; repartir; )
    distribueren; verdelen; uitreiken; ronddelen
    • distribueren Verb (distribueer, distribueert, distribueerde, distribueerden, gedistribueerd)
    • verdelen Verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
    • uitreiken Verb (reik uit, reikt uit, reikte uit, reikten uit, uitgereikt)
    • ronddelen Verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)
  5. extender (untar)
    uitsmeren
    • uitsmeren Verb (smeer uit, smeert uit, smeerde uit, smeerden uit, uitgesmeerd)
  6. extender (llamar la atención; destacarse; saltar a la vista; )
    uitsteken; opvallen; uitspringen; eruit springen; afsteken; in het oog lopen
    • uitsteken Verb (steek uit, steekt uit, stak uit, staken uit, uitgestoken)
    • opvallen Verb (val op, valt op, viel op, vielen op, opgevallen)
    • uitspringen Verb (spring uit, springt uit, sprong uit, sprongen uit, uitgesprongen)
    • eruit springen Verb (spring eruit, springt eruit, sprong eruit, sprongen eruit, eruit gesprongen)
    • afsteken Verb (steek af, steekt af, stak af, staken af, afgestoken)
  7. extender (repartir; encuestar; ceder; )
    toewijzen; toekennen; gunnen; toebedelen; iets toekennen
    • toewijzen Verb (wijs toe, wijst toe, wees toe, wezen toe, toegewezen)
    • toekennen Verb (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
    • gunnen Verb (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
    • toebedelen Verb (bedeel toe, bedeelt toe, bedeelde toe, bedeelden toe, toebedeeld)

Konjugationen für extender:

presente
  1. extiendo
  2. extiendes
  3. extiende
  4. extendemos
  5. extendéis
  6. extienden
imperfecto
  1. extendía
  2. extendías
  3. extendía
  4. extendíamos
  5. extendíais
  6. extendían
indefinido
  1. extendí
  2. extendiste
  3. extendió
  4. extendimos
  5. extendisteis
  6. extendieron
fut. de ind.
  1. extenderé
  2. extenderás
  3. extenderá
  4. extenderemos
  5. extenderéis
  6. extenderán
condic.
  1. extendería
  2. extenderías
  3. extendería
  4. extenderíamos
  5. extenderíais
  6. extenderían
pres. de subj.
  1. que extienda
  2. que extiendas
  3. que extienda
  4. que extendamos
  5. que extendáis
  6. que extiendan
imp. de subj.
  1. que extendiera
  2. que extendieras
  3. que extendiera
  4. que extendiéramos
  5. que extendierais
  6. que extendieran
miscelánea
  1. ¡extiende!
  2. ¡extended!
  3. ¡no extiendas!
  4. ¡no extendáis!
  5. extendido
  6. extendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für extender:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opvallen saltar a la vista
uitdijen dilatación; hinchazón
uitsteken sobresalir
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afsteken brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender salir navegando; salir velando
distribueren dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir distribuir; racionar
eruit springen brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
expanderen agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
gunnen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
iets toekennen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
in het oog lopen brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
openen agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse abordar; abrir; abrirse; abrirse paso; aumentar; comenzar; desatornillar; descubrir; desencerrar; desenroscar; destapar; destornillar; empezar; hacer accesible; hacer público; inaugurar; iniciar; lanzar; trabar conversación
opvallen brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
ronddelen dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir dispersar; distribuir; repartir
spreiden desplegar; espaciar; extender
talrijker maken agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir
toebedelen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
toekennen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir
toewijzen acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de asignar
uitbouwen agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse construir; construir pegado a
uitbreiden agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; suplir expandir
uitdijen agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse crecer; dilatarse; hincharse
uitreiken dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir dispersar; distribuir; repartir
uitsmeren extender; untar
uitspringen brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
uitsteken brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender distinguirse; sobresalir
verbreiden agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse darse a conocer por todas partes; esparcir; pregonar; sembrar a voleo
verdelen dar; desplegar; distribuir; dividir; esparcir; extender; repartir dispersar; distribuir; parcelar; repartir
vergroten agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir aumentar; aumentar la potencia de un motor; elevar
vermeerderen agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; suplir aumentar; crecer; engrandecer; subir; surgir
verruimen agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
verwijden agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse ensanchar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uitsteken destacando

Synonyms for "extender":


Wiktionary Übersetzungen für extender:

Cross Translation:
FromToVia
• extender → uitbreiden ↔ extend — to increase in extent
• extender → verspreiden; spreiden; uitbreiden; verbreiden; uitstrekken ↔ spread — to stretch out, expand
• extender → smeren; besmeren; doorsmeren; spreiden; ontvouwen; uitspreiden; uitbouwen; uitbreiden; vergroten; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; ophouden; rekken; strekken; uitsteken; uitstrekken; verdunnen; versnijden; verwateren ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0768 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden