Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze dobles

übersetze dobles von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. dobles:
  2. doble:
  3. doblar:
  4. doblarse:
  5. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für dobles (Spanisch) ins Niederländisch

dobles:

dobles [el ~] Nomen

  1. el dobles
    de dubbelgangers
  2. el dobles (hombres que hacen proeza; hombres que hacen maniobras sencacionales)
    de stuntmannen

Übersetzung Matrix für dobles:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dubbelgangers dobles
stuntmannen dobles; hombres que hacen maniobras sencacionales; hombres que hacen proeza

Verwandte Wörter für "dobles":


doble:

doble Adjektiv

  1. doble (doblemente)
    dubbel
  2. doble
    tweepersoons
  3. doble
    tweevoudig; tweeledig

doble [el ~] Nomen

  1. el doble
    dubbele
  2. el doble (temerario; especialista)
    de stuntman; dubbel; double
  3. el doble (doble juego; partido de dos contra dos)
    het dubbelspel
  4. el doble (duplo)
    het tweevoud
  5. el doble (doble juego)
    verdubbelen; doubleren

Übersetzung Matrix für doble:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
double doble; especialista; temerario
doubleren doble; doble juego perder el curso
dubbel doble; especialista; temerario
dubbele doble
dubbelspel doble; doble juego; partido de dos contra dos
stuntman doble; especialista; temerario
tweevoud doble; duplo
verdubbelen doble; doble juego
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
doubleren repetir el curso; suspender
verdubbelen doblarse; duplicarse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dubbel doble; doblemente
tweeledig doble
tweepersoons doble
tweevoudig doble de dos tomos

Verwandte Wörter für "doble":


Synonyms for "doble":


Wiktionary Übersetzungen für doble:

doble
adjective
  1. tweemaal voorhanden
noun
  1. iemand die sprekend op een ander lijkt
Cross Translation:
FromToVia
• doble → dubbelganger; dubbelgangster ↔ double — a person resembling or standing for another
• doble → dubbel ↔ dual — double
• doble → tweeledig ↔ dual — having two components
• doble → tweevoudig; tweeledig ↔ twofold — double
• doble → doodsklok ↔ Totenglocke — Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird
• doble → dubbel ↔ doppelt — in zweifacher Ausführung
• doble → dubbel; tweeledig; tweevoudig ↔ double — Qui valoir, qui pèse ou qui contenir deux fois autant.

dobles form of doblar:

doblar Verb

  1. doblar (plegar; replegar)
    vouwen; opvouwen
    • vouwen Verb (vouw, vouwt, vouwde, vouwden, gevouwd)
    • opvouwen Verb (vouw op, vouwt op, vouwde op, vouwden op, opgevouwen)
  2. doblar (plegar; replegar)
    toevouwen
    • toevouwen Verb (vouw toe, vouwt toe, vouwde toe, vouwden toe, toegevouwen)
  3. doblar (torcer; comblar)
    buigen; krommen; krom buigen
    • buigen Verb (buig, buigt, boog, bogen, gebogen)
    • krommen Verb (krom, kromt, kromde, kromden, gekromd)
    • krom buigen Verb (buig krom, buigt krom, boog krom, bogen krom, krom gebogen)
  4. doblar
    dubben; nasynchroniseren
    • dubben Verb (dub, dubt, dubde, dubden, gedubd)
    • nasynchroniseren Verb (synchroniseer na, synchroniseert na, synchroniseerde na, synchroniseerden na, nagesynchroniseerd)
  5. doblar
    ombuigen; doen buigen
  6. doblar
    dubbel vouwen
    • dubbel vouwen Verb (vouw dubbel, vouwt dubbel, vouwde dubbel, vouwden dubbel, dubbel gevouwen)
  7. doblar
    samenvouwen
    • samenvouwen Verb (vouw samen, vouwt samen, vouwde samen, vouwden samen, samengevouwd)
  8. doblar (plegar; plisar)
    plooien
    • plooien Verb (plooi, plooit, plooide, plooiden, geplooid)
  9. doblar (quebrar; caer; morir; )
    breken; sneuvelen; kapot gaan; stuk gaan
  10. doblar (plegar)
    dubbelvouwen
    • dubbelvouwen Verb (vouw dubbel, vouwt dubbel, vouwde dubbel, vouwden dubbel, dubbelgevouwen)
  11. doblar (plegar)
    omvouwen; ten dele vouwen
  12. doblar (derribar; tumbar; tumbar de un golpe; derribar de un golpe)
    neerslaan; onderuithalen; omslaan; vloeren
    • neerslaan Verb (sla neer, slaat neer, sloeg neer, sloegen neer, neergeslagen)
    • onderuithalen Verb (haal onderuit, haalt onderuit, haalde onderuit, haalden onderuit, onderuit gehaald)
    • omslaan Verb (sla om, slaat om, sloeg om, sloegen om, omgeslagen)
    • vloeren Verb (vloer, vloert, vloerde, vloerden, gevloerd)
  13. doblar (torcer; doblarse)
    ombuigen; krom buigen; verbuigen
    • ombuigen Verb (buig om, buigt om, boog om, bogen om, omgebogen)
    • krom buigen Verb (buig krom, buigt krom, boog krom, bogen krom, krom gebogen)
    • verbuigen Verb (verbuig, verbuigt, verboog, verbogen, verbogen)
  14. doblar (arquear; torcer; inclinarse; )
    welven; buigen; krommen
    • welven Verb (welf, welft, welfde, welfden, gewelfd)
    • buigen Verb (buig, buigt, boog, bogen, gebogen)
    • krommen Verb (krom, kromt, kromde, kromden, gekromd)
  15. doblar (doblarse)
    omknikken
    • omknikken Verb (knik om, knikt om, knikte om, knikten om, omgeknikt)

Konjugationen für doblar:

presente
  1. doblo
  2. doblas
  3. dobla
  4. doblamos
  5. dobláis
  6. doblan
imperfecto
  1. doblaba
  2. doblabas
  3. doblaba
  4. doblábamos
  5. doblabais
  6. doblaban
indefinido
  1. doblé
  2. doblaste
  3. dobló
  4. doblamos
  5. doblasteis
  6. doblaron
fut. de ind.
  1. doblaré
  2. doblarás
  3. doblará
  4. doblaremos
  5. doblaréis
  6. doblarán
condic.
  1. doblaría
  2. doblarías
  3. doblaría
  4. doblaríamos
  5. doblaríais
  6. doblarían
pres. de subj.
  1. que doble
  2. que dobles
  3. que doble
  4. que doblemos
  5. que dobléis
  6. que doblen
imp. de subj.
  1. que doblara
  2. que doblaras
  3. que doblara
  4. que dobláramos
  5. que doblarais
  6. que doblaran
miscelánea
  1. ¡dobla!
  2. ¡doblad!
  3. ¡no dobles!
  4. ¡no dobléis!
  5. doblado
  6. doblando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für doblar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breken quebrantamiento; ruptura
onderuithalen poner la zancadilla
verbuigen cambio; declinación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breken caer; doblar; extinguirse; fracturar; morir; quebrar; refractar; romper demoler; derribar; desguazar; estallar; fracturar; hacer pedazos; hacer trizas; quebrar; romper; romper en pedazos
buigen arquear; combar; comblar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer combar; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento; torcer
doen buigen doblar
dubbel vouwen doblar
dubbelvouwen doblar; plegar
dubben doblar aplazar; demorar; demorarse
kapot gaan caer; doblar; extinguirse; fracturar; morir; quebrar; refractar; romper
krom buigen comblar; doblar; doblarse; torcer
krommen arquear; combar; comblar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer
nasynchroniseren doblar
neerslaan derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe
ombuigen doblar; doblarse; torcer
omknikken doblar; doblarse
omslaan derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe cambiar bruscamente; hacerle caer a uno con un golpe; pasar una página; ponerse
omvouwen doblar; plegar
onderuithalen derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe abordar; echar una zancadilla; emprender; tratar
opvouwen doblar; plegar; replegar
plooien doblar; plegar; plisar
samenvouwen doblar resumir
sneuvelen caer; doblar; extinguirse; fracturar; morir; quebrar; refractar; romper caer; desaparecer; fallecer; morir; morir en combate; morirse; perecer
stuk gaan caer; doblar; extinguirse; fracturar; morir; quebrar; refractar; romper
ten dele vouwen doblar; plegar
toevouwen doblar; plegar; replegar
verbuigen doblar; doblarse; torcer cascar; conjugar; declinar; flectar la cabeza; hacer recortes
vloeren derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe hacerle caer a uno con un golpe
vouwen doblar; plegar; replegar
welven arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
samenvouwen contraer

Synonyms for "doblar":


Wiktionary Übersetzungen für doblar:

doblar
verb
  1. tot een boog vervormen door een opgelegd gewicht
Cross Translation:
FromToVia
• doblar → plooien; buigen ↔ bend — to cause to shape into a curve
• doblar → buigen ↔ bow — to bend a thing
• doblar → vouwen ↔ fold — bend (thin material) over
• doblar → plooien; vouwen ↔ falten — umbiegen und zusammenlegen
• doblar → buigen; krombuigen; krommen; verbuigen; doorbuigen; ombuigen ↔ courber — rendre courbe.
• doblar → buigen; doorbuigen; ombuigen ↔ fléchir — Faire ployer, courber.
• doblar → plooien; vouwen; omvouwen ↔ plier — Mettre en double... (sens général)
• doblar → buigen; doorbuigen; ombuigen ↔ ployer — fléchir, courber.

doblarse:

doblarse Verb

  1. doblarse (duplicarse)
    reproduceren; verdubbelen; vermenigvuldigen
    • reproduceren Verb (reproduceer, reproduceert, reproduceerde, reproduceerden, gereproduceerd)
    • verdubbelen Verb (verdubbel, verdubbelt, verdubbelde, verdubbelden, verdubbeld)
    • vermenigvuldigen Verb (vermenigvuldig, vermenigvuldigt, vermenigvuldigde, vermenigvuldigden, vermenigvuldigd)
  2. doblarse (aflojarse; hundirse)
    doorzakken; doorbuigen
    • doorzakken Verb (zak door, zakt door, zakte door, zakten door, doorgezakt)
    • doorbuigen Verb (buig door, buigt door, boog door, bogen door, doorgebogen)
  3. doblarse (doblar; torcer)
    ombuigen; krom buigen; verbuigen
    • ombuigen Verb (buig om, buigt om, boog om, bogen om, omgebogen)
    • krom buigen Verb (buig krom, buigt krom, boog krom, bogen krom, krom gebogen)
    • verbuigen Verb (verbuig, verbuigt, verboog, verbogen, verbogen)
  4. doblarse (arquear; torcer; inclinarse; )
    welven; buigen; krommen
    • welven Verb (welf, welft, welfde, welfden, gewelfd)
    • buigen Verb (buig, buigt, boog, bogen, gebogen)
    • krommen Verb (krom, kromt, kromde, kromden, gekromd)
  5. doblarse (doblar)
    omknikken
    • omknikken Verb (knik om, knikt om, knikte om, knikten om, omgeknikt)

Konjugationen für doblarse:

presente
  1. me doblo
  2. te doblas
  3. se dobla
  4. nos doblamos
  5. os dobláis
  6. se doblan
imperfecto
  1. me doblaba
  2. te doblabas
  3. se doblaba
  4. nos doblábamos
  5. os doblabais
  6. se doblaban
indefinido
  1. me doblé
  2. te doblaste
  3. se dobló
  4. nos doblamos
  5. os doblasteis
  6. se doblaron
fut. de ind.
  1. me doblaré
  2. te doblarás
  3. se doblará
  4. nos doblaremos
  5. os doblaréis
  6. se doblarán
condic.
  1. me doblaría
  2. te doblarías
  3. se doblaría
  4. nos doblaríamos
  5. os doblaríais
  6. se doblarían
pres. de subj.
  1. que me doble
  2. que te dobles
  3. que se doble
  4. que nos doblemos
  5. que os dobléis
  6. que se doblen
imp. de subj.
  1. que me doblara
  2. que te doblaras
  3. que se doblara
  4. que nos dobláramos
  5. que os doblarais
  6. que se doblaran
miscelánea
  1. ¡doblate!
  2. ¡doblaos!
  3. ¡no te dobles!
  4. ¡no os dobléis!
  5. doblado
  6. doblándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für doblarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verbuigen cambio; declinación
verdubbelen doble; doble juego
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buigen arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer combar; comblar; doblar; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; rendir acatamiento; torcer
doorbuigen aflojarse; doblarse; hundirse
doorzakken aflojarse; doblarse; hundirse
krom buigen doblar; doblarse; torcer comblar; doblar; torcer
krommen arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer comblar; doblar; torcer
ombuigen doblar; doblarse; torcer doblar
omknikken doblar; doblarse
reproduceren doblarse; duplicarse fotocopiar; reproducir
verbuigen doblar; doblarse; torcer cascar; conjugar; declinar; flectar la cabeza; hacer recortes
verdubbelen doblarse; duplicarse
vermenigvuldigen doblarse; duplicarse acumular; acumularse; amontonarse; apilarse; multiplicar; procrearse; reproducir; reproducirse
welven arquear; combar; doblar; doblarse; encorvar; hacer una reverencia; inclinarse; torcer

Synonyms for "doblarse":


Wiktionary Übersetzungen für doblarse:

Cross Translation:
FromToVia
• doblarse → buigen; plooien ↔ bend — to become curved

Verwandte Übersetzungen für dobles







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1413 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden