Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze disgusto

übersetze disgusto von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. disgusto:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für disgusto (Spanisch) ins Niederländisch

disgusto:

disgusto [el ~] Nomen

  1. el disgusto (animadversión; aversión; asco; )
    de antipathie; de aversie; de afkeer; de tegenzin; de hekel; de weerzin
  2. el disgusto (tristeza de amor; desazón; mal de amor)
    het liefdesverdriet; het hartenleed; minnepijn
  3. el disgusto (desagrado; insatisfacción; malestar; )
    het onbehagen; de onvrede; het misnoegen; de onmin
  4. el disgusto (dolor; duelo; daño; )
    de pijn; het leed
    • pijn [de ~ (m)] Nomen
    • leed [het ~] Nomen
  5. el disgusto (enfado; enojo; rabia; )
    de boosheid
  6. el disgusto (ira; cólera; despecho; )
    de gramschap
  7. el disgusto (desagrado; descontento; discordia; abatimiento)
    de ontevredenheid; het ongenoegen; het misnoegen
  8. el disgusto (malestar; incomodidad; molestia; )
    het onbehagen; de onvrede; de onaangenaamheid; de ontevredenheid; het misnoegen; de onbehaaglijkheid
  9. el disgusto (enojo; cólera; furor; )
    de verbolgenheid
  10. el disgusto (conmoción; irritaciones; irritación)
    de ergernis; de wrevel; de irritatie

Übersetzung Matrix für disgusto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afkeer animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión odio
antipathie animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
aversie animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
boosheid cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; irritación; malicia; rabia
ergernis conmoción; disgusto; irritaciones; irritación aflicción; agonía; azote; bromista; calamidad; congoja; daño; desgracia; dificultades; disgustos; dolor; duelo; fastidio; irritación; luto; líos; malhumor; miseria; molestia; pena; persona maliciosa; pesada; pesado; pesar; problemas; suplicio; tristeza; vejación
gramschap cólera; despecho; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; ira; maldad; rabia
hartenleed desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
hekel animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
irritatie conmoción; disgusto; irritaciones; irritación comezónes; cosquilleos; hormigueos; irritación; picazón
leed aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicción; dolor; melancolía; pena; pesar; tristeza
liefdesverdriet desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
minnepijn desazón; disgusto; mal de amor; tristeza de amor
misnoegen abatimiento; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia irritación
onaangenaamheid desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
onbehaaglijkheid desazón; descontento; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
onbehagen desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
ongenoegen abatimiento; desagrado; descontento; discordia; disgusto
onmin desagrado; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar desacuerdo; descontento; discordia
ontevredenheid abatimiento; desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia
onvrede desagrado; desazón; descontento; discordia; disgusto; incomodidad; insatisfacción; malestar; molestia desacuerdo; descontento; discordia
pijn aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
tegenzin animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión
verbolgenheid cólera; disgusto; enfado; enojo; furia; furor; indignación; maldad; rabia
weerzin animadversión; antipatía; asco; aversión; disgusto; repugnancia; repulsión abominación; aversión; hastío; horror; náuseas; repugnancia
wrevel conmoción; disgusto; irritaciones; irritación enojo; irritación; resentimiento

Verwandte Wörter für "disgusto":


Synonyms for "disgusto":


Wiktionary Übersetzungen für disgusto:

disgusto
noun
  1. een zaak die gevoelens van onvrede oproept
  2. het geen zin hebben in iets
Cross Translation:
FromToVia
• disgusto → boosheid; woede ↔ Ärger — eine spontane, innere, emotionale Reaktion hochgradiger Unzufriedenheit auf eine Situation, eine Person oder eine Erinnerung, die der Verärgerte verändern möchte.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für disgusto







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0455 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden