Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze despeja

übersetze despeja von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. despejar:
  2. despejarse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für despeja (Spanisch) ins Niederländisch

despejar:

despejar Verb

  1. despejar (terminar; desocupar)
    legen; leegmaken; leeghalen; ledigen
    • legen Verb
    • leegmaken Verb (maak leeg, maakt leeg, maakte leeg, maakten leeg, leeggemaakt)
    • leeghalen Verb (haal leeg, haalt leeg, haalde leeg, haalden leeg, leeggehaald)
    • ledigen Verb (ledig, ledigt, ledigde, ledigden, geledigd)
  2. despejar (llamar para despertar; despertar; despabilar)
    wekken; wakker maken
  3. despejar (beberse)
    ledigen; uitgieten; leeggieten; leegmaken
    • ledigen Verb (ledig, ledigt, ledigde, ledigden, geledigd)
    • uitgieten Verb (giet uit, goot uit, goten uit, uitgegoten)
    • leeggieten Verb (giet leeg, goot leeg, goten leeg, leeggegoten)
    • leegmaken Verb (maak leeg, maakt leeg, maakte leeg, maakten leeg, leeggemaakt)

Konjugationen für despejar:

presente
  1. despejo
  2. despejas
  3. despeja
  4. despejamos
  5. despejáis
  6. despejan
imperfecto
  1. despejaba
  2. despejabas
  3. despejaba
  4. despejábamos
  5. despejabais
  6. despejaban
indefinido
  1. despejé
  2. despejaste
  3. despejó
  4. despejamos
  5. despejasteis
  6. despejaron
fut. de ind.
  1. despejaré
  2. despejarás
  3. despejará
  4. despejaremos
  5. despejaréis
  6. despejarán
condic.
  1. despejaría
  2. despejarías
  3. despejaría
  4. despejaríamos
  5. despejaríais
  6. despejarían
pres. de subj.
  1. que despeje
  2. que despejes
  3. que despeje
  4. que despejemos
  5. que despejéis
  6. que despejen
imp. de subj.
  1. que despejara
  2. que despejaras
  3. que despejara
  4. que despejáramos
  5. que despejarais
  6. que despejaran
miscelánea
  1. ¡despeja!
  2. ¡despejad!
  3. ¡no despejes!
  4. ¡no despejéis!
  5. despejado
  6. despejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für despejar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
leeggieten vaciar completamente; verter
leegmaken vaciar
uitgieten vaciar completamente; verter
wakker maken despertar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ledigen beberse; desocupar; despejar; terminar acabar; apurar; dejar vacío; terminar; ultimar; vaciar
leeggieten beberse; despejar
leeghalen desocupar; despejar; terminar dejar vacío; pillar; saquear; vaciar
leegmaken beberse; desocupar; despejar; terminar acabar; apurar; dejar vacío; terminar; ultimar; vaciar
legen desocupar; despejar; terminar
uitgieten beberse; despejar
wakker maken despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar
wekken despabilar; despejar; despertar; llamar para despertar

Wiktionary Übersetzungen für despejar:

Cross Translation:
FromToVia
• despejar → ontruimen; ruimen; vrijmaken ↔ clear — to remove obstructions or impediments

despejarse:

despejarse Verb

  1. despejarse (iluminarse)
    opklaren; wolken verdwijnen

Konjugationen für despejarse:

presente
  1. me despejo
  2. te despejas
  3. se despeja
  4. nos despejamos
  5. os despejáis
  6. se despejan
imperfecto
  1. me despejaba
  2. te despejabas
  3. se despejaba
  4. nos despejábamos
  5. os despejabais
  6. se despejaban
indefinido
  1. me despejé
  2. te despejaste
  3. se despejó
  4. nos despejamos
  5. os despejasteis
  6. se despejaron
fut. de ind.
  1. me despejaré
  2. te despejarás
  3. se despejará
  4. nos despejaremos
  5. os despejaréis
  6. se despejarán
condic.
  1. me despejaría
  2. te despejarías
  3. se despejaría
  4. nos despejaríamos
  5. os despejaríais
  6. se despejarían
pres. de subj.
  1. que me despeje
  2. que te despejes
  3. que se despeje
  4. que nos despejemos
  5. que os despejéis
  6. que se despejen
imp. de subj.
  1. que me despejara
  2. que te despejaras
  3. que se despejara
  4. que nos despejáramos
  5. que os despejarais
  6. que se despejaran
miscelánea
  1. ¡despejate!
  2. ¡despejaos!
  3. ¡no te despejes!
  4. ¡no os despejéis!
  5. despejado
  6. despejándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für despejarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opklaren despejarse; iluminarse aclarar; esclarecer; explicar
wolken verdwijnen despejarse; iluminarse

Wiktionary Übersetzungen für despejarse:

despejarse
verb
  1. het ontstaan van open plekken in wat een gesloten wolkendek was
Cross Translation:
FromToVia
• despejarse → opklaren ↔ clear — to become clear

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0763 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden