Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. desguaces:
  2. desguace:
  3. desguazar:


Spanisch

Detailübersetzungen für desguaces (Spanisch) ins Niederländisch

desguaces:

desguaces [el ~] Nomen

  1. el desguaces (chatarrerías)
    de sloperijen; de sloopbedrijven

Übersetzung Matrix für desguaces:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sloopbedrijven chatarrerías; desguaces
sloperijen chatarrerías; desguaces

Verwandte Wörter für "desguaces":


desguaces form of desguace:

desguace [el ~] Nomen

  1. el desguace (demolición; derribo; fraccionar; desmantelamiento)
    wegbreken

Übersetzung Matrix für desguace:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wegbreken demolición; derribo; desguace; desmantelamiento; fraccionar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wegbreken demoler; echar abajo

Verwandte Wörter für "desguace":


desguazar:

desguazar Verb

  1. desguazar (demoler; derribar; echar abajo)
    slopen; iets afbreken
  2. desguazar (derribar; demoler)
    afbreken; slopen; omverhalen; uit elkaar halen; breken; neerhalen
    • afbreken Verb (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
    • slopen Verb (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
    • omverhalen Verb (haal omver, haalt omver, haalde omver, haalden omver, omver gehaald)
    • uit elkaar halen Verb (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
    • breken Verb (breek, breekt, brak, braken, gebroken)
    • neerhalen Verb (haal neer, haalt neer, haalde neer, haalden neer, neergehaald)

Konjugationen für desguazar:

presente
  1. desguazo
  2. desguazas
  3. desguaza
  4. desguazamos
  5. desguazáis
  6. desguazan
imperfecto
  1. desguazaba
  2. desguazabas
  3. desguazaba
  4. desguazábamos
  5. desguazabais
  6. desguazaban
indefinido
  1. desguacé
  2. desguazaste
  3. desguazó
  4. desguazamos
  5. desguazasteis
  6. desguazaron
fut. de ind.
  1. desguazaré
  2. desguazarás
  3. desguazará
  4. desguazaremos
  5. desguazaréis
  6. desguazarán
condic.
  1. desguazaría
  2. desguazarías
  3. desguazaría
  4. desguazaríamos
  5. desguazaríais
  6. desguazarían
pres. de subj.
  1. que desguace
  2. que desguaces
  3. que desguace
  4. que desguacemos
  5. que desguacéis
  6. que desguacen
imp. de subj.
  1. que desguazara
  2. que desguazaras
  3. que desguazara
  4. que desguazáramos
  5. que desguazarais
  6. que desguazaran
miscelánea
  1. ¡desguaza!
  2. ¡desguazad!
  3. ¡no desguaces!
  4. ¡no desguacéis!
  5. desguazado
  6. desguazando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desguazar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breken quebrantamiento; ruptura
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbreken demoler; derribar; desguazar abandonar; anular; cortar; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; disociar; hacer parar; interrumpir; malograr; quebrar; romper; separar
breken demoler; derribar; desguazar caer; doblar; estallar; extinguirse; fracturar; hacer pedazos; hacer trizas; morir; quebrar; refractar; romper; romper en pedazos
iets afbreken demoler; derribar; desguazar; echar abajo
neerhalen demoler; derribar; desguazar abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; criticar; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
omverhalen demoler; derribar; desguazar
slopen demoler; derribar; desguazar; echar abajo aflojar; agotar; cansar; consumirse; demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; morir de sed; romper
uit elkaar halen demoler; derribar; desguazar cambiar la fecha; cortar; desarmar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desleír; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; desvincular; disolver; dividir; divorciarse; expulsar; extirpar; fisionar; mudarse; partir; separar; separarse; trasladar; trasladarse