Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze desgastes

übersetze desgastes von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. desgastes:
  2. desgastarse:
  3. desgaste:
  4. desgastar:
  5. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für desgastes (Spanisch) ins Niederländisch

desgastes:

desgastes [el ~] Nomen

  1. el desgastes
    slijtages

Übersetzung Matrix für desgastes:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slijtages desgastes

Verwandte Wörter für "desgastes":


desgastarse:

desgastarse Verb

  1. desgastarse (desgastar)
    afslijten
    • afslijten Verb (slijt af, sleet af, sleten af, afgesleten)
  2. desgastarse (raerse)
    afzitten; afslijten door erop te zitten
  3. desgastarse (gastar; gastar totalmente)
    wegslijten

Konjugationen für desgastarse:

presente
  1. me desgasto
  2. te desgastas
  3. se desgasta
  4. nos desgastamos
  5. os desgastáis
  6. se desgastan
imperfecto
  1. me desgastaba
  2. te desgastabas
  3. se desgastaba
  4. nos desgastábamos
  5. os desgastabais
  6. se desgastaban
indefinido
  1. me desgasté
  2. te desgastaste
  3. se desgastó
  4. nos desgastamos
  5. os desgastasteis
  6. se desgastaron
fut. de ind.
  1. me desgastaré
  2. te desgastarás
  3. se desgastará
  4. nos desgastaremos
  5. os desgastaréis
  6. se desgastarán
condic.
  1. me desgastaría
  2. te desgastarías
  3. se desgastaría
  4. nos desgastaríamos
  5. os desgastaríais
  6. se desgastarían
pres. de subj.
  1. que me desgaste
  2. que te desgastes
  3. que se desgaste
  4. que nos desgastemos
  5. que os desgastéis
  6. que se desgasten
imp. de subj.
  1. que me desgastara
  2. que te desgastaras
  3. que se desgastara
  4. que nos desgastáramos
  5. que os desgastarais
  6. que se desgastaran
miscelánea
  1. ¡desgastate!
  2. ¡desgastaos!
  3. ¡no te desgastes!
  4. ¡no os desgastéis!
  5. desgastado
  6. desgastándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für desgastarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afslijten desgastar
afzitten cumplimiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afslijten desgastar; desgastarse
afslijten door erop te zitten desgastarse; raerse
afzitten desgastarse; raerse
wegslijten desgastarse; gastar; gastar totalmente

Wiktionary Übersetzungen für desgastarse:

desgastarse
verb
  1. in een proces van slijtage verliezen
  2. (ergatief) door het gebruik massa verliezen tot het stukgaat
  3. door veelvuldig gebruik onbruikbaar worden of maken
Cross Translation:
FromToVia
• desgastarse → verslijten ↔ wear down — To cause physical or mental fatigue

desgaste:

desgaste [el ~] Nomen

  1. el desgaste (erosión)
    de slijtage; slijting
  2. el desgaste
    vlasoogst; slijting

Übersetzung Matrix für desgaste:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slijtage desgaste; erosión
slijting desgaste; erosión
vlasoogst desgaste

Verwandte Wörter für "desgaste":


Synonyms for "desgaste":


Wiktionary Übersetzungen für desgaste:

Cross Translation:
FromToVia
• desgaste → sleet; slijtage ↔ wear — damage

desgastar:

desgastar Verb

  1. desgastar (descomponerse)
    verslijten; slijten; verteren; afdragen
    • verslijten Verb (verslijt, versleet, versleten, versleten)
    • slijten Verb (slijt, sleet, sleten, gesleten)
    • verteren Verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • afdragen Verb (draag af, draagt af, droeg af, droegen af, afgedragen)
  2. desgastar (desgastarse)
    afslijten
    • afslijten Verb (slijt af, sleet af, sleten af, afgesleten)

Konjugationen für desgastar:

presente
  1. desgasto
  2. desgastas
  3. desgasta
  4. desgastamos
  5. desgastáis
  6. desgastan
imperfecto
  1. desgastaba
  2. desgastabas
  3. desgastaba
  4. desgastábamos
  5. desgastabais
  6. desgastaban
indefinido
  1. desgasté
  2. desgastaste
  3. desgastó
  4. desgastamos
  5. desgastasteis
  6. desgastaron
fut. de ind.
  1. desgastaré
  2. desgastarás
  3. desgastará
  4. desgastaremos
  5. desgastaréis
  6. desgastarán
condic.
  1. desgastaría
  2. desgastarías
  3. desgastaría
  4. desgastaríamos
  5. desgastaríais
  6. desgastarían
pres. de subj.
  1. que desgaste
  2. que desgastes
  3. que desgaste
  4. que desgastemos
  5. que desgastéis
  6. que desgasten
imp. de subj.
  1. que desgastara
  2. que desgastaras
  3. que desgastara
  4. que desgastáramos
  5. que desgastarais
  6. que desgastaran
miscelánea
  1. ¡desgasta!
  2. ¡desgastad!
  3. ¡no desgastes!
  4. ¡no desgastéis!
  5. desgastado
  6. desgastando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

desgastar [el ~] Nomen

  1. el desgastar (gastar; gastarse)
    verslijten; slijten
  2. el desgastar
    kleding afdragen; afdragen

Übersetzung Matrix für desgastar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdragen desgastar
afslijten desgastar
kleding afdragen desgastar
slijten desgastar; gastar; gastarse
verslijten desgastar; gastar; gastarse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afdragen descomponerse; desgastar entregar
afslijten desgastar; desgastarse
slijten descomponerse; desgastar gastar en; pasar el tiempo; vender
verslijten descomponerse; desgastar
verteren descomponerse; desgastar aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; gastarse; hundirse; padecer; pasar; pasar por; podrirse; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar

Synonyms for "desgastar":


Wiktionary Übersetzungen für desgastar:

desgastar
verb
  1. door dragen afslijten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0398 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden