Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze demuele

übersetze demuele von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. demoler:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für demuele (Spanisch) ins Niederländisch

demoler:

demoler Verb

  1. demoler (derribar; desguazar)
    afbreken; slopen; omverhalen; uit elkaar halen; breken; neerhalen
    • afbreken Verb (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
    • slopen Verb (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
    • omverhalen Verb (haal omver, haalt omver, haalde omver, haalden omver, omver gehaald)
    • uit elkaar halen Verb (haal uit elkaar, haalt uit elkaar, haalde uit elkaar, haalden uit elkaar, uit elkaar gehaald)
    • breken Verb (breek, breekt, brak, braken, gebroken)
    • neerhalen Verb (haal neer, haalt neer, haalde neer, haalden neer, neergehaald)
  2. demoler (desguazar; derribar; echar abajo)
    slopen; iets afbreken
  3. demoler (destrozar; destruir; derribar; )
    vernietigen; vernielen; ruineren; slopen; afbreken; verwoesten
    • vernietigen Verb (vernietig, vernietigt, vernietigde, vernietigden, vernietigd)
    • vernielen Verb (verniel, vernielt, vernielde, vernielden, vernield)
    • ruineren Verb
    • slopen Verb (sloop, sloopt, sloopte, sloopten, gesloopt)
    • afbreken Verb (breek af, breekt af, brak af, braken af, afgebroken)
    • verwoesten Verb (verwoest, verwoestte, verwoestten, verwoest)
  4. demoler (echar abajo)
    wegbreken
    • wegbreken Verb (breek weg, breekt weg, brak weg, braken weg, weggebroken)

Konjugationen für demoler:

presente
  1. demuelo
  2. demueles
  3. demuele
  4. demolemos
  5. demoléis
  6. demuelen
imperfecto
  1. demolía
  2. demolías
  3. demolía
  4. demolíamos
  5. demolíais
  6. demolían
indefinido
  1. demolí
  2. demoliste
  3. demolió
  4. demolimos
  5. demolisteis
  6. demolieron
fut. de ind.
  1. demoleré
  2. demolerás
  3. demolerá
  4. demoleremos
  5. demoleréis
  6. demolerán
condic.
  1. demolería
  2. demolerías
  3. demolería
  4. demoleríamos
  5. demoleríais
  6. demolerían
pres. de subj.
  1. que demuela
  2. que demuelas
  3. que demuela
  4. que demolamos
  5. que demoláis
  6. que demuelan
imp. de subj.
  1. que demoliera
  2. que demolieras
  3. que demoliera
  4. que demoliéramos
  5. que demolierais
  6. que demolieran
miscelánea
  1. ¡demuele!
  2. ¡demoled!
  3. ¡no demuelas!
  4. ¡no demoláis!
  5. demolido
  6. demoliendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für demoler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breken quebrantamiento; ruptura
wegbreken demolición; derribo; desguace; desmantelamiento; fraccionar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbreken demoler; derribar; desguazar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper abandonar; anular; cortar; disociar; hacer parar; interrumpir; quebrar; romper; separar
breken demoler; derribar; desguazar caer; doblar; estallar; extinguirse; fracturar; hacer pedazos; hacer trizas; morir; quebrar; refractar; romper; romper en pedazos
iets afbreken demoler; derribar; desguazar; echar abajo
neerhalen demoler; derribar; desguazar abatir; arrancar; arriar; asesinar; bajar en picado; criticar; dejar atrás; derribar; desembarcar; echar abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pegar un tiro; rezagarse; someter a ejecución forzosa; tirar abajo
omverhalen demoler; derribar; desguazar
ruineren demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper
slopen demoler; derribar; desguazar; destrozar; destruir; devastar; echar abajo; malograr; romper aflojar; agotar; cansar; consumirse; morir de sed
uit elkaar halen demoler; derribar; desguazar cambiar la fecha; cortar; desarmar; desenganchar; desenmarañar; desenredar; deshacer; deshilachar; deshilar; desleír; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; desvincular; disolver; dividir; divorciarse; expulsar; extirpar; fisionar; mudarse; partir; separar; separarse; trasladar; trasladarse
vernielen demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper arruinar; destrozar; destruir
vernietigen demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper amortizar; aniquilar; anular; cancelar; destruir; disipar; invalidar
verwoesten demoler; derribar; destrozar; destruir; devastar; malograr; romper arruinar; destrozar; destruir
wegbreken demoler; echar abajo

Synonyms for "demoler":


Wiktionary Übersetzungen für demoler:

demoler
verb
  1. een structuur ontmantelen, afbreken
Cross Translation:
FromToVia
• demoler → slopen ↔ demolish — to destroy
• demoler → afbreken; slopen; neerhalen; kappen; vellen; neervellen; wippen; afhakken; afhouwen; afkappen; omhakken; deprimeren; neerdrukken; neerslachtig maken; terneerdrukken; delven; opduikelen; opgraven; rooien; uitgraven; winnen; uitputten; putten uit; omkappen; slachten; afslachten; fnuiken; verzwakken; bevangen; overwinnen; verslaan; zegevieren; neerkomen; doden; doodmaken; ombrengen; doodschieten; fusilleren; de moed ontnemen; ontmoedigen; afleggen; aflopen; doorgaan; gaan door; bedaren; geruststellen; kalmeren; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen ↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens
• demoler → afbreken; slopen; neerhalen; vernielen; vernietigen; verwoesten ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0485 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden